«И мистер Малфой получил соответствующее дисциплинарное взыскание за то, что произнес это слово».
« Кем? Он сказал его Гермионе, и...»
«Глава Слизерина иногда решает вопросы в частном порядке, мистер Поттер. Вы узнаете об этом, когда станете одним из нас».
Гарри напрягся. «Если вы собираетесь побить меня, сэр...»
«Такой способ слишком вульгарен для меня», - говорит Снейп, и Гарри искренне не уверен, имеет ли он это в виду или нет. «Вы узнаете, что некоторые вещи выглядят по-другому, когда на вашем гербе изображена змея, мистер Поттер».
«Я не собираюсь отказываться от своих друзей».
«Но они могут отказаться от вас».
Гарри вздрагивает и ничего не говорит. Он не думает, что это случится с Роном; по крайней мере, он надеется, что нет. И он не думает, что Гермионе или близнецам будет до этого дело. Но что подумают остальные члены его Дома, когда он больше не будет играть в их команде по квиддичу? А Невилл иногда так боится Слизерина. Что он подумает, когда Гарри станет одним из них?
Это еще одна вещь, которую Гарри может использовать, чтобы прогнать страх. «Я не буду играть за команду Слизерина в следующем году».
«И ты не будешь играть за команду Гриффиндора», - говорит Снейп и, сделав паузу, снова изучает его. Гарри все еще пытается стоять под ним. «Вот что я вам скажу, Поттер. Я бы усомнился в мудрости решения Шляпы, но вы - змееуст. Ты обладаешь даром нашего Основателя. К этому есть определенное почтение, которое ты не найдешь больше нигде. Дайте ему шанс. Здесь никто не причинит тебе вреда».
Гарри настолько потрясен, что просто смотрит на Снейпа с открытым ртом. Снейп даже не делает вид, что замечает. Он поворачивается и говорит: «Ad astra».
Дверь распахивается так же, как и в тот раз, когда Рон и Гарри были здесь в роли Крэбба и Гойла, и Гарри заходит внутрь. Весь дом Слизерин, или то, что на него похоже, стоит посреди общей комнаты и смотрит на него. Малфой стоит в стороне, сложив руки и насупившись. Должно быть, Снейп рассказал им об этом еще до своего прихода, слабо думает Гарри, хотя и не знает, как.
Снейп подходит к нему сзади. Он не прикасается к Гарри - и это хорошо, иначе Гарри пришлось бы бежать с криками, - но он нависает над ним. «Мистер Поттер теперь ваш сосед по дому, - говорит он. «Ты знаешь, кто он такой. Ты будешь относиться к нему с уважением, которого он заслуживает».
Он говорит это так, словно это простой факт, и один из мальчиков Слизерина кивает и делает шаг вперед, протягивая руку. Гарри пристально смотрит на него. У него темная кожа, темные волосы и глаза, и, по крайней мере, он не один из дружков Малфоя. «Блейз Забини», - представляется он. Гарри вспоминает это имя как раз перед тем, как произнести его.
Гарри долго колеблется. Согласие быть Слизерином до сих пор кажется ему предательством по отношению к Рону.
Забини продолжает смотреть на него, и Малфой слегка вздыхает. Мысль о том, что Малфой прав - он, наверное, сказал им всем, что Гарри никому не подаст руку, потому что отказал этому ублюдку, - заставляет Гарри наконец пожать руку Забини. Забини кивает, отходит в сторону, и к нему подходят две едва знакомые Гарри девушки из Слизерина.
Они представляются как Трейси Дэвис и Дафна Гринграсс, а потом появляется Теодор Нотт, которого Гарри вроде как знает, и несколько первокурсников Слизерина, а Ма́ркус Флинт подходит, что-то ворчит и наполовину сжимает руку Гарри, и по крайней мере Гарри его знает. Остальные не так уж и многословны, но, по крайней мере, они не говорят и не выглядят так, будто собираются его избить.
А Малфой хмурится, что, должно быть, хорошо.
«Я оставляю вашего нового Домовика в ваших надежных руках», - говорит Снейп и кивает им всем, прежде чем уйти. Гарри сглатывает и поднимает подбородок.
Они смотрят на него. Может, они и уважают его, чтобы не нападать сразу, но у Гарри такое чувство, что ему придется заслужить все остальное уважение, которое у них есть.
«Где я сплю?» - спрашивает он и решает, что все его вопросы должны быть простыми и прямыми, как сейчас. Меньше шансов, что кто-то станет насмехаться над ним или переиначивать его слова.
«Прикольно, что я этого не знаю.»
«Заткнись, Малфой», - говорит Забини с видом человека, который говорит это каждый день, и почти вызывает улыбку у Гарри. Забини ухмыляется, как будто видит это, а затем машет Гарри в сторону серебряной винтовой лестницы, которая закручивается с одной стороны комнаты. «Второкурсники на втором этаже сверху».
Гарри серьезно кивает и следует за ним. Он чувствует на себе пристальные взгляды и слегка сглатывает. К этому придется привыкнуть, и даже вид его сундука и клетки Букля в конце кровати Слизерина не подготовит его к этому.
«Привет, Поттер».
Гарри оглядывается через плечо. Забини - единственный, кто вошел в спальню вместе с ним, что неудивительно: в спальне много зеленого и серебристого, и он задерживается возле двери в то, что выглядит как ярко отполированная ванная комната.
«Тебе здесь рады», - говорит Забини и делает этот странный поклон, от которого Гарри чувствует себя скорее неловко, чем нет. «Я серьезно. Любой змееуст был бы рад, и я знаю, что ты сделал сегодня вечером и что это значит».
Все знают? Наверное. Гарри улыбается, надеясь, что улыбка искренняя. «Хорошо. Но, пожалуйста, не кланяйся. Мне это не нравится».
Забини пристально смотрит на него. Гарри думает, что его сейчас отругают за отсутствие манер или что-то в этом роде, но вместо этого Забини слегка приподнимает брови и выглядит еще более впечатленным. «Хорошо. Я вижу. Хочешь воспользоваться туалетом?»
Гарри кивает, собирает свою зубную щетку и пижаму и идет в туалет. Пока он чистит зубы, он изучает свое лицо в зеркале в ванной. Он уже не тот, что был раньше, но с этого ракурса галстук Слизерина не виден.
Обновлено: 17.01.2026