Гермиона насылает на чудовище какой-то наговор. Заклинание просто расплывается в туманное щупальце вокруг талии Гарри и исчезает из виду.
Ты помнишь, почему они не имеют права так поступать с тобой? Голос на этот раз сильнее, и кажется, что он гудит в голове Гарри.
Он кивает, но чудовище все еще ждет, поэтому он говорит: «Они не имеют права так поступать со мной, потому что должны были обращаться со мной лучше. И я должен иметь возможность уехать туда, где есть люди, которые хотя бы заботятся обо мне. Мне не так уж важно, нравлюсь ли я им», - добавляет он, потому что это правда, та правда, которая скрывается за всем его счастьем по поводу поездки в Бэрроу и страхом оказаться в долгу перед Ноттами. «Хотя было бы лучше, если бы они это сделали».
Зверь делает паузу, словно прислушиваясь. Гарри не уверен, остановился ли поезд или прекратились крики. Рон и Гермиона борются с щупальцем, тянущимся через окно, но не могут сдвинуть его с места или даже дотронуться до него; Гарри видит, как оно скользит по их рукам, словно вода.
На время путешествия вам придется стать частью меня. Вы не можете быть твердыми, потому что мы путешествуем слишком быстро. Ты должен произнести свое имя вслух.
Гарри сглатывает. Он открывает рот и слышит крик Гермионы: «Не делай этого, Гарри!».
Но Гарри не может обращать на нее внимания, не может обращать внимания ни на что, кроме огромных налитых кровью голубых глаз, наблюдающих за ним. Он не думает, что оно поглотит его. Он не думает, что Нотты хотят его убить, потому что какой в этом смысл? Тео думает, что сможет изменить Слизерин. Он не сможет этого сделать, если будет мертв.
И ему нужно это. Ему нужно на что-то опираться, иначе он не выживет. Он знает это так же легко, как знает свое имя, так же легко, как произносит его.
«Гарри Поттер».
Мир вокруг него расплывается странными пятнами, как будто Гарри - часть ткани, которую неправильно стирают. Затем он вылетает в окно, подхваченный щупальцем. Он легок, как воздушный шар.
Он по-прежнему слышит крики своих друзей, но они странно сплющены, повернуты набок, как будто он слышит их через магическую сетку, наложенную на уши. И Гарри теперь не боится. Он - часть тумана, и когда чудовище поворачивает и начинает плыть через страну, двигаясь гораздо быстрее, чем поезд, он оказывается внутри него. Безопасен. Его не могут вытащить многие магические средства - он знает это, потому что зверь знает это о себе, и никакие маглы.
Если подумать, цена за это может оказаться больше, чем он готов заплатить. Но он знает, какова была бы другая цена, и это знание заставляет его улыбаться, когда он уносится вместе с чудовищем.
Что это было, черт возьми?
Драко задает тот же вопрос Тео, но вслух, и Блез знает, что Тео не ответит. Кроме того, Драко, скорее всего, спрашивает только потому, что знает, что отец Тео разводит подопытных зверей, и не может держать язык за зубами, а не потому, что знает, что Тео собирался похитить Гарри.
Разве это похищение, если он идет добровольно?
Блез качает головой и облизывает губы. Его лицо все еще кажется ледяным, но не потому, что вокруг холод, как это было бы с дементорами, а просто потому, что зверь такой странный. Он наблюдает за улыбкой, играющей на губах Тео, и надеется, что он прав, что Тео слишком ценит Гарри и те изменения, которые он может произвести в Слизерине, чтобы причинить ему вред.
Или, скорее, он должен надеяться, что отец Тео ценит его именно так.
Дверь их купе резко распахивается. Блейз - не единственный Слизерин, который крутится на месте со своей палочкой в руке. Грейнджер стоит там, а за ней Уизли, скрестив руки, как львы, и направив свои палочки на Драко и Блейза.
«Кто из вас это сделал?»
Блейз только качает головой. «О чем ты говоришь?»
«Та тварь , что напала на поезд, сбежала с Гарри». Грейнджер отходит на несколько шагов в купе, и если она видит направленные на нее палочки, то очень хорошо делает вид, что не видит. Все ее горящее, излучающее внимание направлено на Блейза. «Ты с ним иногда разговаривал. Он упомянул об этом. Он сказал, что ты называешь его по имени. Ты обманом заставил его уйти с этой штукой? Правда?»
«Нет», - говорит Блейз. В конце концов, это правда, и, возможно, он сможет узнать от Грейнджер немного больше о том, что произошло. Он же не был в купе с Гарри, чтобы видеть. «Он ушел с ней сам? Добровольно?»
Впервые за все время Грейнджер замялась и задрожала. Уизли бросается вперед, чтобы поддержать ее, но Грейнджер сейчас не заинтересована в том, чтобы наброситься на них, и Блейз это понимает. «Я... я не знаю. Оно протянуло щупальце в карету, и он сказал что-то... похоже, что он отвечал на вопросы, которые задавало ему чудовище. Зачем ему это ?»
«На какие вопросы?» Блез не имеет ни малейшего представления о том, что такое чудовище, поэтому не знает, что оно могло спросить.
«Он назвал свое имя и сказал, что не против отправиться туда, где он не нравится людям, но будет лучше, если они его полюбят». Грейнджер напряженно моргает и смотрит на Тео, который вышел из-за спины Блейза. Блейз не понимает, зачем Тео это делает, ведь большую часть времени он старается держаться в тени, но тоже оборачивается. « Ты знаешь об этом?»
«Даже если он пошел со зверем добровольно», - мягко говорит Тео, - „ты спрашиваешь, кто, в то время как тебе следовало бы задать более важный вопрос“.
«Что ты имеешь в виду?»
«Почему...» Грейнджер вздрагивает, и Тео продолжает: «Что ждет его такого страшного, что Гарри пошел бы с неизвестным магическим существом, чтобы спастись от него?»
«Ничего! То есть - ничего. Но все должно было получиться. А чудовище могло сделать что угодно. Оно могло убить его. Оно может съесть его. Оно может запереть его где-нибудь и оставить без возможности увидеть нас снова».
Обновлено: 17.01.2026