Но Гарри, казалось, не слышал его голоса после этого слова. «Крестный отец?» — повторил Гарри, снова расширив глаза.
Сириус виновато кивнул. «Прости, Гарри».
За то, что не был рядом, когда ты нуждался во мне. За то, что оставил тебя с людьми, которые никогда не любили тебя. За то, что лишил тебя единственного шанса на счастье.
Но эти слова застряли в горле, и Сириус мог только сидеть молча. Гарри смотрел на него широко раскрытыми глазами, в которых смешивались неразборчивые эмоции. Но постепенно на лице ребенка появилась небольшая, робкая улыбка.
Ремус осмотрел слегка обветшалое двухэтажное здание с неоновой вывеской, висевшей под углом.
«Doublecross Inn», — мигала надпись.
Окна были слегка замутнены густой грязью от смога близлежащего города, и почти все комнаты выглядели заброшенными. Это была ближайшая гостиница в округе, куда водитель мог их подвезти, хотя ему потребовалось более шестнадцати часов, чтобы ее найти. Мест, где могли бы остановиться путешественники, было не много; здания в окрестностях были так разбросаны, что он не мог решить, рискнуть ли телепортироваться, чтобы сократить время, или мучительно идти пешком.
Может быть, они здесь? Если Сириус хотел просто исчезнуть с ребенком, это было бы идеальное место для начала. А что, если они уже исчезли? Ремус побледнел от этой мысли.
Он медленно открыл скрипучую дверь и вошел в зал с толстым ковром и сверкающей люстрой. Разница между интерьером и экстерьером была поразительной. Мраморные колонны и тщательно вымытые стекла обрамляли огромную комнату. Ржавые петли разбудили сонную администраторшу. Она раздраженно посмотрела на него.
«Что вам?» — резко спросила она.
Ремус прочистил горло, удивляясь, почему они не наняли женщину, столь же милую, как интерьер этого убогого отеля. «Простите, я ищу...» — он замялся, подбирая подходящую ложь. «Моего друга. Он в этом районе. Вы не видели здесь мужчину и мальчика?»
Глаза женщины опасно сузились, и Ремус мгновенно понял, что сказал не то. Почему, он не имел ни малейшего представления.
«Нет! Здесь нет ни мужчины, ни ребенка!» — пронзительно закричала она, вскакивая с места. «Я никого не видела!»
Ее реакция была настолько резкой, что Ремус замер. Она что-то знала, это было очевидно. Это было подозрительно; могла ли она знать о них и пыталась защитить местонахождение Сириуса? Или, возможно, этот предатель попытался использовать одно из своих заклинаний и внушил ей ложь?
— В таком случае, можно мне комнату на ночь? Я весь день в пути, — сказал Ремус с характерной улыбкой.
Дама нахмурилась. «Здесь нет ни мужчины, ни мальчика, так зачем оставаться? Идите куда-нибудь еще!»
«Марта!» — пронзительно раздался другой голос.
В дверях стояла еще одна пожилая женщина в замасленном фартуке, с руками, заваленными продуктами. Ремус решил, что это повариха, но судя по тому, как она обращалась с администратором, она, вероятно, была кем-то гораздо более важным. С волосами, туго зачесанными в пучок, и строго сжатыми губами, она странным образом напомнила Ремусу его профессора трансфигурации.
Повар угрожающе посмотрела на Марту и поставила две сумки на стул у двери. «Марта, так нельзя обращаться с клиентами! Ты хозяйка».
Марта еще более мрачно нахмурилась, но, к счастью, ничего не сказала. Она отвернулась, намеренно игнорируя обоих. Ремус постарался вести себя как можно незаметнее и промолчал.
Пожилая женщина повернулась к нему, и ее лицо расцвело приветливой улыбкой. «Простите, сэр. Вы говорили что-то о комнате?»
Да, одноместный. Я еще не знаю, надолго я останусь», — ответил Ремус.
Женщина кивнула: «Да, конечно. Пройдите за мной. Простите за Марту. Моя младшая сестра действительно не подходит для такой работы». Она вздохнула с покорностью, когда они отошли на достаточное расстояние.
Определенно не похожа на МакГонагалл. Слишком открытая и общительная.
Но все же повезло, что попался кто-то разговорчивый, с некоторым облегчением подумал Ремус. Эта дама казалась гораздо более общительной, чем администратор. Если он будет осторожен, то сможет узнать что-нибудь полезное.
— Вы сами обслуживаете этот отель? — спросил Ремус, проявляя интерес и чувствуя при этом легкую вину.
«Да. Наши родители оставили нам это место, и у нас не так много денег, чтобы отремонтировать здание. Второй этаж полностью заброшен», — женщина покачала головой, улыбаясь. «Мы много раз пытались продать это место, но так и не смогли».
«Здесь очень мило», — сказал Ремус, стараясь быть любезным. «Интерьер компенсирует все остальное».
— Ну, интерьер легче поддерживать, чем экстерьер.
— Полагаю, у вас не так много клиентов? — спросил Ремус, притворяясь удивленным, а внутри молясь. Ему требовалось все его терпение, чтобы не задать ей этот вопрос напрямую.
Пожалуйста… пусть Сириус здесь… пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… пусть Гарри в порядке…
— Нет, не особо, — пробормотала женщина. «Но иногда заходят случайные посетители».
«Понимаю», — сочувственно сказал Ремус. Он пробежал в уме другие, казалось бы, невинные фразы, которые могли бы выведать какую-нибудь информацию. Раньше он был в этом мастером, наравне с Джеймсом. Но это было так давно. А Сириус был лучшим, когда дело доходило до очарования дам...
Ремус тихо вздохнул.
Дама совершенно неверно истолковала его слова. Она взглянула на него с улыбкой, играющей на губах. «Тогда вы должны понимать это чувство. За последний месяц у нас было только два клиента. Вообще-то, только один, так как они сняли только одну комнату».
«Правда?» Ремус с трудом сохранял небрежный и отстраненный тон. Рука задрожала, и он спрятал ее в карман. «Только одна комната?»
«Да, чуть больше недели назад. Они, кстати, еще здесь. Три клиента за две недели. Наверное, это наш счастливый месяц?»
Но все эти слова пролетели мимо Ремуса, не задев его сознания. Его шаги слегка зашатались.
«О, будет приятно иметь компанию», — сказал Ремус, стараясь, чтобы его голос звучал спокойно.
— Ну, я не уверен, что вы будете их часто видеть. Я только приносил им еду, мужчина и больной маленький мальчик, бедняжка. Он очень милый малыш. Очень застенчивый, не как большинство четырехлетних детей.
Обновлено: 18.01.2026