«Гарри, - как можно более успокаивающе сказал Ремус, подняв руки, чтобы показать, что он не желает зла. «Я не буду. Все в порядке. Я...», - резко оборвал он, когда воротник потрепанной рубашки отлетел от шеи Гарри, обнажив обесцвеченный участок кожи. «Гарри, что случилось с твоей шеей?» резко спросил Ремус.
Возможно, дело было в его голосе, но когда Ремус потянулся вперед, чтобы остановить паникующего мальчика, большие изумрудные глаза Гарри наполнились ужасом, и он отбежал от него, как будто был в своей форме Оборотня.
«Гарри, подожди!» Ремус позвал его вслед.
Но его голос, казалось, ещё больше взволновал Гарри. Нога под его весом подломилась, и Гарри едва успел поймать себя, прежде чем растянулся на полу. Он снова был на ногах и бежал с каким-то безумным отчаянием. Ремус замешкался, ощущая смесь растерянности и беспокойства.
Что-то было не так.
Гарри понял свою ошибку, как только ворвался в дверь дома 4 по Тисовой улице.
«Мальчик! Где, черт возьми, ты был?» - крикнул грубый голос.
По лестнице раздались громкие шаги, и Гарри побледнел. Он бросил взгляд на закрытую дверь в нескольких футах от него, борясь с желанием убежать. Много лет назад он научился никогда не убегать от своего дяди. Так всегда получается только хуже.
Ему не следовало уходить. Он должен был остаться с Ремусом...
«Ну, говори! Где ты был?» Вернон вошел в гостиную и окинул Гарри презрительным взглядом.
Гарри беспокойно пошевелился: «Спал».
«Что?!» В три длинных шага Вернон настиг Гарри через всю комнату и крепко схватил его за рубашку. «Не лги мне, мальчик».
«Это правда!» отчаянно сказал Гарри. «Я устал! Я заснул!»
«На полдня?! Тот человек приходил и спрашивал, где ты. Я знаю, что ты не спал, мальчик. Тайком делал кто знает что...»
«Я ничего не делал!»
Пощечина!
Удар последовал так быстро и неожиданно, что Гарри успел лишь моргнуть от удивления. На мгновение он увидел лишь пляшущие черные пятна. Он пошатнулся - удары, нанесенные всего два дня назад, все еще грызли его тело - и осторожно потрогал щеку. Вернон, должно быть, действительно рассердился; он никогда раньше не бил себя по лицу...
«Ты снова говоришь со мной, мальчик?» Голос Вернона был низким и предупреждающим.
Гарри неловко сглотнул, прижал руку к щиплющейся щеке, поправил очки и замолчал.
«Ты всю эту неделю убегал в парк; что ты там делал?» - прорычал фиолетоволицый мужчина.
Страх грыз его разум, но Гарри заставил себя не смотреть ему в лицо. Он не мог рассказать! Дядя будет в ярости, если он расскажет, и он может больше никогда не увидеть Сохатого.
«Ноти...»
Еще один удар по лицу оборвал его слова, оставив горько-сладкое послевкусие крови.
«Я преподам тебе урок, который ты никогда не забудешь. Никогда больше не убегай так! Я не хочу иметь дело с соседями, которые все спрашивают!» прорычал Вернон.
«Но я не...»
Еще один удар резко оборвал Гарри. Ребенок пошатнулся от удара и упал бы, если бы старший мужчина не схватил его за воротник.
«Заткнись! Меня тошнит от этих оправданий... все ложь, все до единого!» огрызнулся Вернон, грубо встряхивая его.
Но от такой силы Гарри едва не свалился с ног. Он так устал, даже после такого долгого отдыха. Его зрение было легким и расплывчатым; Гарри моргнул и потряс головой, чтобы прояснить ситуацию.
«Прости!» прошептал Гарри.
«Заткнись! Я знаю, что это не так!»
От резкого пинка по и без того ушибленной ноге он рухнул на пол. Гарри сдержал крик боли, смахнув набежавшие на глаза слезы. Ещё один удар по рёбрам выбил воздух из его лёгких, а в боку вспыхнул огонь. Инстинктивно Гарри откатился в сторону и закашлялся, пытаясь отдышаться.
«Что я тебе говорил - не двигаться!» - услышал он сквозь затуманенное сознание слова дяди.
Грубый захват толкнул его на спину. Гарри почувствовал, как на плечо опустилась тяжелая нога дяди, не дававшая ему двигаться.
«... урод... ни на что не годный...»
Гарри едва мог разобрать голос дяди сквозь густую дымку боли.
«...всю неделю воровал у Дадли еду... давно заслужил это...»
Но он сказал, что не хочет есть сэндвич... он сказал, что не хочет его! Я не хотел. Прости меня! Гарри хотел закричать. Но Дадли словно сел ему на грудь, и Гарри едва мог заставить себя дышать.
И тут последовал первый удар - острая, жгучая боль от кожаного ремня, который рванул его по спине, задевая все порезы, зарубцевавшиеся всего за день до этого. Боль, словно пламя, вспыхнула в его крови, и даже нервы в его груди закричали в ответ. Гарри плотно прижал руку ко рту, заглушая хныканье от боли. Второй удар прошел мимо его спины и пришелся по шее. Гарри отшатнулся - кожа была нежной от боли. Он чувствовал, как теплая жидкость стекает по рубашке и попадает на волосы. Но к третьему, четвертому и пятому ударам Гарри едва мог оставаться в сознании, чтобы зафиксировать место удара. Все, что он знал, - это то, что к каждому дюйму кожи на его спине прижимается раскаленное клеймо, и это больно.
Больно!
Остановитесь. Прости меня. Я больше не буду этого делать, обещаю. Прости. Прости. Прости, - хотел сказать Гарри. Но это всегда выходило как натянутый всхлип. Пожалуйста, прекрати. Прекрати! Я обещаю, что буду вести себя хорошо.
Гарри не был уверен, когда дядя наконец оттянул ремень или когда освободил его плечо. Но от размышлений его отвлек грубый толчок, снова врезавшийся в бок и развернувший его. Гарри не смог подавить хныканье, когда его избитая спина ударилась о деревянный пол.
Еще одна пощечина. Еще один удар. Все, что он мог сделать, - это защитно закрыть лицо и свернуться калачиком на холодном полу. Его сознание было пугающе близко к потере сознания; он едва слышал слова, которые Вернон шипел себе под нос, и видел пальцы перед своим лицом. Еще один удар в бок стал последней каплей. Ледяные пальцы сжали его легкие и затянули глаза дымкой, после чего его полностью окутала темнота.
Обновлено: 18.01.2026