«Да?» - спросила женщина, поворачиваясь от своего рабочего места.
Элисон ответила: «Вы Женев...»
«Oh mon dieu!» - перебила она по-французски.
Женщина, которая только что увидела лицо мальчика, мгновенно узнала его. Ее руки потянулись ко рту, но не достигли цели. Она упала в обморок.
Через некоторое время, выпив стакан воды, она пришла в себя. Моргнув несколько раз, она села, отодвинула Элисон в сторону и опустилась на колени перед мальчиком, чье лицо было ее кошмаром на протяжении двух месяцев.
«Значит, это правда...» - пробормотала она, нежно касаясь его лица.
«Что правда, мисс?» - спросил Джош.
Она некоторое время не отвечала, казалось, погрузившись в свои мысли, так как все еще смотрела и трогала лицо мальчика. После того как они задали этот вопрос во второй, а затем и в третий раз, она начала, словно удивленная их присутствием. Затем она начала объяснять, кто она такая, что делает и как ей удалось получить фотографию мальчика - хотя она и не знала, как это возможно.
«...и я не знаю, что мы можем с этим поделать», - заключила она.
Услышав эти слова, Джош посмотрел на Элисон, затем задумчиво уставился на мальчика, и его девушка сразу же заметила эту реакцию.
«О чем ты думаешь, Джош?» - спросила она.
Он не сразу ответил. «Ты помнишь Магдалену Пьетрзак? Профессора Пьетрзака?»
Эта фраза смутила Элисон, и он продолжил.
«Она была нашим учителем техномантии в обеих школах.
«...и?» - спросила Элисон, с тревогой глядя на магл, но Женевьева уже вернулась к мальчику и тихонько задавала ему вопросы.
«Ну...» Джош ответил: «Я случайно прочитал о ней статью в »Волшебном вестнике».
«Ты читаешь газеты?» - насмешливо спросила она. «Я так горжусь тобой. Но я все еще не вижу связи».
«Тише, ты. Если хочешь знать, лучше послушай».
«Извини, мачо», - ухмыльнулась она. «Я вся внимание».
«Хм!» - вздохнул он. «Речь шла о ее новом назначении. Очевидно, технологии и наука Маглов настолько усовершенствовались, что им понадобился целый новый департамент в нашем магическом правительстве, а не маленькое бюро в Департаменте образования. Ее назначили главой недавно созданного Департамента техномантии».
«А при чем здесь это?»
«Мальчик, Элисон! Мальчик! Вы слушали ее объяснения?» - спросил он, указывая на все еще пребывающих в забвении женщин. «Она сказала нам, что он застрял в центре эксперимента. Эксперимент в области магловских технологий. Я не знаю, что с этим делать, как и вы, но думаю, что эксперт по техномантии может нам помочь. Ты так не думаешь?»
Их прервал третий голос. «Что такое магл?»
Повернув головы, оба волшебника заметили, что девушка больше не держит лицо мальчика, а смотрит на них с растерянным выражением на лице.
«О нет!» сказал Джош, покачав головой.
Элисон задумчиво кивнула. «Я даже не могу ее забвение. Нам определенно нужна помощь».
«Верно», - ответил он.
«О чем ты говоришь?» спросила Женевьева.
Элисон вздохнула и подтолкнула Джоша вперед. С неохотой он повторил несколько фраз, которые выучил в школе, на курсе, посвященном обсуждению вопросов, связанных с Маглом, и тактике побега.
«Мы из правительства, мисс, и недавно столкнулись с вашим делом. Мы...»
«Вы не из правительства». резко ответила Женевьева. «Правительственные агенты не одеваются, как гавайские серфингисты. К тому же мы находимся в Швейцарии, и ваш американский акцент вас подводит».
«Черт, а она умная», - пробормотала Элисон.
Джош посмотрел на нее и разочарованно пожал плечами.
«Ладно. Мы не умные. Но тебе будет трудно понять и принять», - сказала Элисон.
Женевьева вызывающе посмотрела на нее. «Вызов. Мне нравятся вызовы. К тому же я была свидетелем... его... - сказала она, почти ласково похлопав мальчика по плечу, а затем продолжила: - И я не думаю, что что-то может шокировать меня сильнее. Судя по вашему предыдущему разговору, вы даже не знаете, что с ним случилось. Верно?»
Оба волшебника посмотрели на нее круглыми глазами, прежде чем Джош пробормотал «И остроумно».
Элисон бросила на своего парня мрачный взгляд и подтолкнула его к телефону. Пока он пытался дозвониться до своих друзей, а затем до старого профессора, она пыталась ответить на вопрос Женевьевы.
«Вы правы. А теперь... - она сделала большой глоток воздуха. «Что вы знаете о магии?»
Обзвонив друзей и узнав, как добраться до местного магического торгового центра, Джош потратил почти два часа на междугородние звонки, но в конце концов сумел дозвониться до профессора Пьетрзака. После еще одной продолжительной беседы они договорились встретиться через две недели. Раньше было нельзя, так как у старушки и так было много дел.
Женевьева предложила остаться с ними, так как ей непременно хотелось узнать больше о магии и понять, что за тайна скрывается за мальчиком. Они поселились в ее небольшой квартире на выходные, а в следующий понедельник решили посетить местные магические магазины.
Джош и Элисон привезли Женевьев и мальчика в волшебное место, расположенное в укромном переулке Женевы под названием Анетер Роуд. Посовещавшись, они договорились снять по сто золотых галеонов в местном отделении Гринготтса. Этого будет достаточно для их нужд здесь. Однако удаленность их реального счета добавила к этому еще и внушительную 25-процентную комиссию, и они покинули банк немного расстроенными. Затем они отправились покупать запасные волшебные палочки у местного мастера. Женевьева открывала круглые глаза, узнав о реальности объяснений Элисон, пока они пересекали магазины, торгующие летающими метлами и тому подобным.
Волшебной палочкой торговала общительная ведьма лет сорока по имени Мариг Кляйн. Несмотря на возраст, она была совсем новичком в этом деле, начав работать пять лет назад. Однако она уже придумала заклинание, с помощью которого легко находила наиболее подходящую клиенту Волшебную палочку. Всего за пять минут Элисон и Джош получили две новые палочки, которые хоть и не были такими удобными, как прежние, но подходили для всего, о чем они только могли подумать.
Обновлено: 17.01.2026