Добравшись до оазиса Куфра в Ливии, где каждый человек и каждый верблюд пополнил запасы воды, они, к своему удивлению, продолжили путь на юг в течение двух дней, и туареги радушно приняли их в своем базовом лагере, состоящем из множества больших палаток, в которых жили женщины и дети. Вечером они устроили пир в свою честь и рассказали своим семьям о заключенной с группой сделке. Молодым людям, которые не верили в эту историю, Гарри продемонстрировал несколько приемов и ввязался в несколько шуточных боев. На следующее утро они выехали рано утром и направились прямо на северо-запад, в сторону Сабхи.
Путь до модернизированного города занял двенадцать дней, и Гарри использовал это время, чтобы завершить строительство стены разума и несколько раз проверить ее на прочность. Он также построил еще одну вокруг темного савана, который всегда был на задворках его сознания. После завершения строительства этой стены его больше не мучили кошмары.
Прибыв в Сабху, Гарри горячо поблагодарил кочевников. Чтобы соблюсти традицию, он настоял на том, чтобы дать их проводникам что-то свое, и вся группа рассталась со всей своей защитной одеждой, адаптированной к пустыне. Если все пройдет гладко, они больше не будут их носить, и синие люди смогут с пользой их использовать. Гарри также заплатил их проводнику заранее оговоренную плату за проезд, несмотря на то что тот теперь снова влился в племя кочевников и не нуждался в деньгах.
Через час после этого в банк в Сабхе вошли две загорелые женщины западного типа и поменяли довольно крупную сумму в египетских деньгах на ливийские динары. Благодаря Гарри они вообще редко пользовались деньгами после Ирака, приобретая товары и услуги по сниженным, а то и вовсе нулевым ценам. Ночь они провели на удобных кроватях, а пока остальные неторопливо завтракали, Гарри помог Мустафе арендовать подержанный Range Rover. Они упаковали в него все необходимое и вскоре выехали из города на север. Несколько раз меняя водителей - Мустафа теперь мог участвовать в этом деле, - они заночевали в Триполи, куда прибыли вечером. На следующий день они поднялись рано и поехали вдоль побережья, а затем через Тунис, где достигли Туниса уже на закате. По дороге они большую часть пути обсуждали газеты, которые Гарри купил в Триполи. Мальчик хотел получить информацию о мире, но, к его удивлению, большинство газет рассказывали о вторжении Ирака в Кувейт и реакции Соединенных Штатов. Второй темой интереса был договор, подписанный шестью странами-участницами, в отношении Германии, и это тоже вызвало недоумение.
На следующее утро они вернули машину и собрали свои вещи, чтобы отправиться в аэропорт. Гарри знал, что Вернон переехал, но не знал куда, и не хотел ехать в их французский дом, думая, что за ним все еще наблюдают. Они обсудили это по дороге в Тунис и договорились, что Петуния позвонит ему - ей так хотелось это сделать, что она подпрыгнула на месте, заставив автомобиль, которым управляла, опасно вильнуть, прежде чем успокоилась. Они могли бы позвонить ему и раньше, но находились либо в безлюдном месте, либо торопились уехать. Однако сейчас, в аэропорту Туниса, Петуния нашла свободную телефонную будку и, купив телефонную карту, позвонила мужу. Они проговорили час без остановки, не переставая, и когда Петуния повесила трубку, она покраснела.
Посмотрев на Гарри, она сказала: «Я забыла сказать ему, чтобы он встретил нас в Риме».
Он мягко улыбнулся и протянул ей телефонную карточку, которую купил пять минут назад. Она снова позвонила Вернону и на этот раз начала с того, что назначила ему встречу в римском отеле «Хилтон» на самое ближайшее время. Гарри напомнил ей, чтобы она попросила Вернона принести любую почту, которую они могли получить, и позволил ей израсходовать вторую телефонную карточку на один час.
За это время он вместе с Ульрике забронировал места на следующий рейс в столицу Италии, и они «странным образом» получили повышение класса места для всех. Затем они вернулись к своим спутникам, чтобы отправить билеты, а затем отправились в местный ресторан, прихватив по дороге Петунию. Они ели молча, понимая, что это их последние часы в Африке. Кроме Мустафы, они возвращались после почти годового отсутствия и были задумчивы.
Они прошли контроль, и Гарри, вспомнив о пистолете, который он взял с собой из Германии и так и не использовал, успел завладеть мыслями офицера безопасности, пока его сумка проходила рентген.
Их самолет взлетел вовремя и точно так же приземлился. Во время полета Гарри научился говорить по-итальянски у нескольких вернувшихся туристов и передал эту способность своей семье и друзьям. Правда, потом им всем пришлось принимать аспирин, но это пригодится, если они останутся в Италии надолго.
Из аэропорта Леонардо да Винчи они вызвали такси. Пока они ждали его, Гарри рассматривал многочисленные рекламные проспекты отелей, и его брови были нахмурены. Как только фургон появился, они погрузили в него свой багаж, а затем уложили и себя. Петуния открыла было рот, но Гарри перебил ее.
«Arcangelo hotel, per favore.»
«Si, ragazzo mio.»
Остальным Гарри дал понять, что расскажет об этом позже. Они оказались перед красивым фасадом из желтого кирпича и быстро заняли три комнаты, прежде чем Гарри объяснил.
«Я не знаю, как там папина телефонная линия, но подозреваю, что ее все еще прослушивают наши дорогие «люди в черном»».
Петуния выглядела озадаченной. «С чего бы им его прослушивать? И даже если ты права, почему мы должны их опасаться? Они же американские агенты, в конце концов».
Гарри вздохнул. «Понимаешь, мама, когда мы были в Китае, мне все время казалось, что за мной наблюдают. И я был...», - добавил он, чтобы заглушить протесты Петунии. «Только не спрашивай, откуда я знаю. Я просто знаю. И во Франции я чувствовал то же самое. Они купили для нас дома, понимаете? Чтобы повсюду расставить камеры».
Обновлено: 17.01.2026