Глава 29 — Глава 29

Наконец-то наступили долгожданные выходные. Солнце, словно решив порадовать нас после унылых пасмурных дней, пробилось сквозь тучи. Я стоял у ворот Хогвартса, наблюдая за потоком студентов, спешащих в Хогсмид – очаровательное волшебное поселение, манящее обещанием веселья и отдыха. Прошло пять минут после назначенного времени, а Флёр всё не появлялась. Неужели она опоздала? Она, всегда такая пунктуальная и собранная? Я нахмурился, но тут же отбросил тревогу: вот, послышались торопливые шаги, и на меня устремилась Флёр, словно ветер, гонящий по осеннему лесу листья. – Извини за опоздание, но погода… – начала она, но я перебил её, обнимая за плечи. – Не стоит извиняться, – сказал я, глядя на её огромный шерстяной плащ, скрывающий хрупкую фигуру. – Ты и так выглядишь как замёрзший снежный человек. – Погода здесь просто сумасшедшая, – жаловалась она. – Так холодно, даже на солнце! Во Франции, по её словам, было куда теплее. Я кивнул, понимая, что она права. – Ну что ж, ты готова? – спросил я. Флёр кивнула, и мы отправились в Хогсмид. Это было самое большое поселение для волшебников во всей Британии. – А во Франции есть что-нибудь подобное? – спросил я. – Да, есть пара, я думаю, – ответила она загадочно. – Но они отличаются тем, что там живут не только волшебники. Я понял, что она намекает на наличие в этих поселениях гоблинов, вампиров и вэйл – существ, которых в нашем Министерстве относили к категории «нежелательных». Мы добрались до Хогсмида. Вокруг кипела жизнь: студенты веселились, шутили, играли в разные игры. – Первое место, которое мы должны посетить, – сказал я, – это Сладкое Королевство. Сладкое Королевство – это знаменитая кондитерская, рай для сладкоежек. Я открыл дверь, и мы вошли в этот волшебный мир сладостей. – Это самый известный магазин сладостей в магической Британии, – добавил я, видя, как загорелись глаза Флёр. Мы подошли к прилавкам, рассматривая разнообразные вкусности. – А, Эдвард! Рада видеть тебя снова! – раздался приятный голос миссис Флюм, хозяйки магазина. Я улыбнулся и помахал ей рукой. – Здравствуйте, миссис Флюм, – ответил я. – Где ты был, малыш? Я уже давно не видела, чтобы ты пользовался этим входом, – спросила она, и я заметил недоумение на лице Флёр. – В этом году его вообще-то закрыли, – объяснил я. – После того второго взлома школы охрана была усилена. – Ах, да, – сказала миссис Флюм. – Я слышала об этом ужасном деле. Просто ужасно. Её взгляд упал на Флёр, и её глаза засияли. – АГА! Это та самая леди, ради которой ты тайком сбежал из замка? – спросила она. Я нервно рассмеялся. Мне нужно было объяснить Флёр. – Вроде того, – улыбнулась Флёр. В этот момент её окликнула группа студентов. – Ладно, малыш, выбирай, что тебе нравится, – сказала миссис Флюм. – Я должна разобраться с той группой у прилавка. Она повернулась к Флёр. – Приятно, в конце концов, увидеть вас. Мы вышли из магазина с сумкой, набитой сладостями. – Не объяснишь, что это было? – спросила Флёр, приподняв бровь. – Прогул из школы? Особая леди? Она мило улыбалась, допрашивая меня. – Ну, вы же знаете, что в Британии нет легальных дуэльных турниров? – ответил я. Флёр тут же уловила связь. – Вы не можете быть серьёзным. Нелегальные дуэльные турниры. Вы тайком участвовали в нелегальных турнирах! – воскликнула она. Я кивнул. – Да, после того, как я проиграл на первом курсе, – сказал я. – Я понял, что мне нужна практика. Поэтому я искал и находил менее сомнительные места. В конце концов, у меня был один человек, которого я хотел впечатлить. Я дразняще улыбнулся. Флёр всё ещё была взволнована. – Ты знаешь, насколько они опасны? Дуэли так легко могут стать опасными! Что, если тебя ранят? Или арестуют! – она собиралась продолжить, но я перебил её. – Я знаю. Именно поэтому я занимался этим всего один год. Флёр покачала головой. – Ладно, почему бы нам не пойти и не перекусить? – сказал я, взяв её за руку. Мы двинулись в сторону магазина. Флёр удивилась, когда увидела перед собой магазин «Чайный магазин мадам Пуддифут». Я увидел, что она с трудом сдерживает выражение ужаса. – Я шучу, – сказал я, разразившись смехом. – Мы туда не пойдём. Флёр вздохнула с облегчением. – Что это вообще за место? Столько розового цвета? – спросила она. – Это, моя дорогая, главное место для свиданий в Хогсмиде. Говорят, что большинство хогвартских романов начинаются и заканчиваются в этом месте, – ответил я. Флёр окинула взглядом розоватую внешность магазина. – Я могу понять, чем они заканчиваются, – сказала она, – но не думаю, что они могут здесь начинаться. – Можете не беспокоиться, – сказал я. – У меня есть кое-что гораздо лучше. Я протянул ей руку. – Надеюсь, ты уже аппарировала. Если нет, то подожди, – сказал я. Флёр кивнула. – Да. И тут мы оба с треском исчезли из Хогсмида, оказавшись перед одним лондонским рестораном. Флёр закрыла лицо руками, переориентируясь. [Аппарирование] – дело не из приятных. Через секунду мы вошли в выбранное мной место – ресторан «Ле Гаврош». Я помнил его с совсем другого времени.