«Я не знал, что Рон теперь мой хранитель», - тихо сказал Гарри. Что-то внутри него, какой-то маленький, почти женский голосок в голове, подсказывал ему, что нужно быть спокойным. Почему-то он знал, что в этой ситуации потеря самообладания ему не поможет.
Все глаза на кухне обратились к нему, как только он заговорил. Гермиона и миссис Уизли бросились к нему. К счастью, подумал Гарри, Гермиона подоспела первой. Она крепко обняла его. Гарри обнял её одной рукой и на мгновение выпрямился, пока она не отстранилась от него.
«Ты в порядке!» - прокричала она прямо ему в ухо. Он вздрогнул от неожиданности.
«Конечно, я в порядке, - сказал Гарри. «Я просто пошел прогуляться».
«Но Гарри, это же...» начала Гермиона. Гарри лишь окинул ее покровительственным взглядом.
«Если прогулка опасна, значит, мы что-то делаем не так», - сказал Гарри.
«И ты это знаешь?!» закричала на него Молли Уизли. Гарри не вздрогнул.
«Да», - сказал Гарри, остановив ее на месте. Но она замерла лишь на секунду.
«И откуда ты знаешь?!» Она закричала еще сильнее. «Мы делаем все это, чтобы защитить тебя, Гарри!»
«Почему всегда кажется, что я нуждаюсь в защите только в августе?» сухо спросил Гарри. «В июне и июле я могу спокойно гнить в Суррее. Но в августе мне лучше быть под защитой!»
«Гарри!» огрызнулась миссис Уизли. Но он не вздрогнул от ее слов, как она ожидала. К удивлению Гарри, следующим заговорил Рон.
«А ведь он прав», - сказал Рон, и в его тоне прозвучали резкие нотки.
«Рональд!» огрызнулась миссис Уизли.
«Еще как есть! Они заперли его в комнате, когда мы пошли и забрали его с машиной!» сказал Рон, размахивая руками. Гарри заметил, как Сириус вздрогнул от замечания своего друга. Рон отвёл взгляд от своего крёстного, в глубине души понимая, что это ещё один человек, который не всё ему рассказал.
«Он там в безопасности», - спокойно сказал Сириус. Однако его тон выдавал его. Гарри мог сказать, что его крестный в это не верит. Прежде чем заговорить, он прислонился к дверному косяку.
«На меня нападали только там. В других местах - никогда», - сказал Гарри. «Ну, не считая Хогвартса».
«Именно!» сказала Молли, заставив Гарри закатить глаза. Конечно же, она указала бы на то, что он постоянно находится в опасности, а не только там, где, как они только что закончили говорить, он в безопасности.
«Ничто не собирается нападать на меня, пока я гуляю по Лондону», - спокойно сказал Гарри.
«Ты не можешь так думать!» рявкнула в ответ Молли. «Сами-Знаете-Кто послал дементоров за тобой в Суррей!»
«Нет, не посылал», - ответил Гарри. Все в комнате замерли и уставились на него.
«Что?» спросил Сириус.
«Она не делала этого», - сказал Гарри.
«Ты не можешь этого знать», - ответила Молли.
«Правда, не могу», - сказал Гарри. «Но это бессмысленно».
«Гарри, она хочет твоей смерти», - сказал Сириус.
«Ну, может быть. Но подумай об этом. Это бессмысленно», - сказал Гарри.
«Гарри, ты не можешь подвергать себя опасности!» сказала Молли, не обращая внимания на разговор между Гарри и Сириусом. На самом деле казалось, что она делает все возможное, чтобы прекратить этот разговор. Сириус на мгновение уставился на нее, прежде чем снова заговорить.
«Что ты имеешь в виду?» - спросил он.
«Сколько Пожирателей смерти находится в Азкабане?» спросил Гарри.
«Я не знаю», - сказал Сириус. «По крайней мере, несколько дюжин».
«И Лорд Волан-де-Морт только выиграет от их возвращения на свою сторону?» спросил Гарри. Все в комнате вздрогнули при этом имени. Миссис Уизли даже слегка вздрогнула, когда он заговорил.
«Конечно, выиграет», - огрызнулась Молли, придя в себя.
«Ну, ничего нельзя сказать наверняка, Гарри. Но я верю, что она предпочтет выпустить их из тюрьмы, а не держать в ней», - сказал Сириус через мгновение.
«Именно поэтому ты можешь исключить ее», - сказал Гарри.
«Это бессмысленно, Гарри», - вздохнул Сириус.
«Если бы Лорд Волан-де-Морт имел власть над дементорами, она бы использовала их более разумно, чем посылала за мной», - сказал Гарри. «Она бы вытащила из тюрьмы своих последователей, прежде чем беспокоиться обо мне».
«Опять же, Гарри, ты не можешь этого знать», - сказал Сириус.
«Нет. Не могу. Но гораздо более вероятно, что она найдет лучшее применение такому ресурсу, чем посылать двоих за мной. Особенно если учесть, что я уже не раз сражался с ними и побеждал их», - уверенно заявил Гарри.
«Это все равно безрассудно», - сказала Молли Уизли.
«Она права, Гарри, - сказал Сириус. «У нас нет причин быть такими безрассудными».
«А нам нужна была твоя помощь!» сказал Рон. «Это место - боль для уборки».
«Мне трудно поверить, что двум взрослым заклинателям действительно нужна наша помощь в уборке этого места», - сказал Гарри. Рон и Гермиона переглянулись между собой, потом снова на него, а затем сердито посмотрели на матриарха Уизли.
Фред и Джордж тоже сердито посмотрели на мать, осознав, что всю ту работу, которую они делали, могли бы легко выполнить взрослые. Гарри выпрямился и вышел из кухни. Вслед ему неслись крики. Решив не испытывать судьбу, Гарри направился к входной двери и стал подниматься по лестнице, направляясь в спальню и надеясь, что в его сундуке всё ещё припрятаны шоколадные лягушки или пирожные из котла.
Он нахмурился, поняв, что ему следовало принять предложение Эмили о еде. И еще больше нахмурился, когда понял, что думает о ней как об Эмили, а не как о Лорде Волан-де-Морте. Он задумался, что же изменилось в нём за столь короткое время. Или, может быть, в знании чьего-то имени заключалась какая-то сила?
«Гарри, подожди», - сказал Сириус, стоявший позади него.
«Да?» Гарри обернулся на полпути к лестнице. Портрет матери Сириуса начал кричать, но он заставил его замолчать взмахом своей палочки.
Обновлено: 17.01.2026