«Вы сделали зелье слишком рано», - сказала она, не обращая внимания на бывшего мародера. «Я не в самом расцвете сил. Я выгляжу едва ли старше двадцати пяти».
«Я в точности следовал вашим инструкциям!» возразил Бродяга, выглядя встревоженным.
«Сомневаюсь», - ответил Волан-де-Морт.
«Хозяин, пожалуйста», - взмолился Бродяга, снова подняв обрубленную руку.
«И что, по-вашему, я должна с этим делать?» спросила она раздраженно.
«Вы обещали...» сказал Бродяга.
«Что я исцелю любую твою рану, да. Однако вам не нужно было отрезать себе всю руку. Достаточно было бы самого маленького пальца. Я не вознаграждаю глупость, Бродяга. Ты даже удалил часть своего Знака. Теперь чары вызова на ней не будут действовать», - она отвернулась от него, ее взгляд задержался на Гарри.
«Хозяин, - взмолился Червехвост. Не обращая на него внимания, она взмахнула палочкой и шагнула к Гарри. Гарри смотрел, как Бродяга летит назад, к надгробиям, и тут же почувствовал запах обугленной плоти. Очевидно, Волан-де-Морт решил, что лучший способ залечить рану Бродяги - это заклеить ее паяльником. Питер Петтигрю взвизгнул от боли, приземлившись на относительно мягкую землю.
Змея переползла к нему, поставив свое тело между Волан-де-Мортом и Бродягой. Волан-де-Морт ничего не сказал Гарри, возможно, зная, что тот не сможет ответить из-за привязки к телу.
Вместо этого она подняла руку и провела тыльной стороной костяшек пальцев по его голени, которая кровоточила от пореза, полученного в лабиринте и прорвавшего его джинсы. От прикосновения шрам запульсировал, но это было не больно, а просто неприятно, как дневная головная боль, пульсирующая прямо под шрамом. Он заметил, что рана на его ноге закрылась, как и она.
«Я могу тебя потрогать, - беззвучно произнесла она и улыбнулась Гарри. В ее улыбке не было зубов, лишь уголки рта были прижаты кверху, а на правой щеке виднелась ямочка. Это длилось всего несколько секунд, после чего ее лицо снова стало пассивным. Она спустила его со статуи, поставив перед собой, и ослабила привязь, чтобы он мог двигать головой. Его дыхание сразу же участилось, восполняя недостаток кислорода.
«Ты», - задыхался он через несколько мгновений. Она проигнорировала его, подняла руку, которую порезал Бродяга, и осмотрела ее. Она провела большим пальцем по порезу, держа палочку в той же руке, и он закрылся.
«Этот имбецил позволил бы тебе истечь кровью», - насмехалась она. «Видимо, я оправдываю только некомпетентных Мародеров». Гарри стиснул зубы. Ему не нравилось, что она знает о наследии его семьи.
«Не смей», - сказал он. Но она проигнорировала его, наклонившись поближе, чтобы рассмотреть его шрам. Она была примерно его роста, и ее грудь прижималась к его груди, когда она рассматривала его. Ему отчаянно захотелось убежать от нее. Но от этого ему стало только тяжелее дышать. И тут он заметил зловоние.
«Тихо», - сказала она, как будто его разговоры ее раздражали. Это показалось ему странным, если только заклинание Бродяги не ослабло, а она не была той, кто частично освободил его.
От нее пахло гнилью. Это было лучшее, что он мог описать. Это было что-то вроде разлагающейся мантии дементора, смешанной с компостом и взорванным шкварником. Он тут же задыхался.
«Что это такое?» - не сдержавшись, он снова задыхался: кашель боролся с магией, удерживающей его на месте, и заставлял его смещаться к ней. Она положила руку ему на плечо, слишком сильно сжав его в попытке заставить быть неподвижным, что вызвало легкую боль в его руке.
«Радуйся, что тебе не пришлось в нем купаться. Или пить его», - сказала она почти беззаботно. Отчасти ему хотелось рассмеяться. Он слышал, как люди говорили о харизме Волан-де-Морта, но никак не ожидал юмора. Однако она по-прежнему казалась очарованной его шрамом, и он подумал, обращает ли она вообще внимание на свои слова. Она наклонилась к нему вплотную, как бы желая почувствовать его запах, и почти провела губами по его лбу.
«Что ты делаешь?» - спросил он, когда она перестала изучать его шрам. Она не обратила на него внимания и посмотрела на сбившегося в кучу Бродягу, который тихо плакал, и змею, которая, казалось, хотела съесть человека.
«У нас дилемма, Гарри Поттер, - мягко сказала она, вертя в пальцах свою палочку.
«Да?» Гарри ответил так вызывающе, как только мог. Лорд Волан-де-Морт снова улыбнулась ему, чуть дрогнув губами и показав одну ямочку.
«Да», - сказала она. «Видите ли, я планировала призвать Пожирателей смерти. Хотя, признаться, мне интересно, сколько их придет, ведь после того Хэллоуина они не были особо заинтересованы в том, чтобы помогать мне. В любом случае, я собирался убить тебя на их глазах. Чтобы доказать, что ты мне не соперник. Слишком драматично, я знаю. Но иногда, Гарри Поттер, нужно устраивать шоу».
«Э-э-э, - только и смог вымолвить Гарри в ответ. Он заметил, что она расхаживает взад-вперед перед ним. Но это не было взволнованным шагом. Скорее, она просто наслаждалась движением. Юбка развевалась вокруг нее при каждом изменении направления движения.
«Но Бродяга, в своей бесконечной мудрости, изуродовал свою метку. Что свело на нет его силу. Так что теперь, когда я буду убивать тебя, всегда будет возникать сомнение, сам ли я это сделал. Я уверен, что смогу заглушить их сомнения без особых усилий. Но я бы предпочел не прибегать к этому. Но сейчас это не имеет значения», - пояснил Лорд Волан-де-Морт.
«Зачем ты мне это рассказываешь?» спросил Гарри, и ее ямочка снова появилась. Он всё ещё боролся с телесными узами и готов был поклясться, что чары слабеют, но он не мог от них освободиться.
«Человек всегда должен быть готов и способен объяснить свои действия, Гарри Поттер. Любой поступок, совершенный без причины, - это глупость», - сказала она, словно сообщая ему великую мудрость. Ее тон почти до тошноты напомнил ему профессора МакГонагалл.
Обновлено: 17.01.2026