Добби не давал ему спиртного. Впрочем, это была не совсем правда. Добби выглядел так, будто, возможно, дал бы ему немного выпивки. Но другие домовые эльфы очень обиделись, когда он попросил, и вытолкали его из кухни с парой булочек. Так что поездка не прошла впустую, но от булочек ему точно не стало легче.
Он нахмурился, накидывая плащ на плечи, и посмотрел на часы. Еще не наступила полночь, а он не хотел возвращаться в постель, несмотря на то что изрядно устал. Поэтому он направился в прихожую.
Ничто не помешало ему выйти на улицу. На мгновение он проклял себя за то, что оставил Карту Мародеров в общежитии. Но он был невидимкой, так что с этим можно было смириться. Он пошел по тропинке в сторону Хогсмида. Ночь была холодной, но не совсем невыносимой. Он не стал искать потайные ходы, а просто пошел по дорожке прямо в город. Это была пустая, одинокая прогулка, но Гарри это ничуть не смущало.
Войдя в город, он не стал снимать плащ. Он был довольно пуст, в некоторых зданиях горели огни, но их было немного. Три Метлы» был уже закрыт, но в других пабах города свет все еще лился на улицу.
Он снял плащ-невидимку и направился к «Кабаньей голове». Он подошел к барной стойке, несколько посетителей посмотрели на него и уселись. В Чикаго он был несколько удивлен способностью Эмили просто входить в ресторан, идти туда, куда ей хотелось, и находить свободные места в баре. Она сказала, что это просто вопрос уверенности, и вот он попробовал.
Бармен, знакомый пожилой мужчина, которого Гарри помнил по первой встрече с Отрядом Дамблдора, поднял глаза от бокала, который он мыл, и на мгновение оценил Гарри.
«Вы немного молоды, чтобы быть здесь в такой час», - сказал бармен.
«Возможно», - осторожно ответил Гарри. «Но, похоже, вы единственное заведение, которое еще открыто».
«Такое случается в воскресенье вечером», - ответил бармен. Он сверился с часами и обвел взглядом бар. Кроме Гарри, в баре было еще пять посетителей. Гарри наблюдал, как за столиком в углу одна пара, выглядевшая довольно счастливо пьяной, ковырялась в жареной картошке и хихикала друг с другом.
Он перевел взгляд на другого молодого человека, который сидел в углу и строчил какие-то заметки. Гарри мог бы поклясться, что узнал в мальчике семикурсника из Когтеврана, но через мгновение он снова обратил внимание на бармена и осторожно спросил.
«Можно мне что-нибудь выпить?» - он немного сбавил голос в конце фразы, ожидая от старика твердого „нет“.
«Какой у вас яд?» - спросил бармен. Гарри сделал паузу и понял, что у него нет ответа на этот вопрос.
«На самом деле я пил только вино и шампанское», - тихо признался Гарри. Бармен несколько мгновений смотрел на него, затем отставил бокал и тряпку, которой он его мыл. Он достал из-за стойки бутылку и свежий бокал. Поставив стакан перед Гарри, он налил в него не больше глотка золотистой жидкости и выжидающе уставился на Гарри.
Гарри протянул руку и взял бокал. На мгновение он принюхался к золотистой жидкости, пахнущей мёдом. Он выпил ее одним глотком. Он почувствовал знакомое жжение алкоголя, но оно не было неприятным. Более того, ему даже понравилось.
«Неплохо», - сказал он. Бармен рассмеялся.
«Лучше, чем фруктовая версия, которую подают в другом баре», - проворчал он и наполнил стакан Гарри примерно наполовину. Гарри сделал еще один глоток, и бармен вернулся к чистке того же стакана. Судя по его состоянию, Гарри сильно сомневался, что он вообще когда-нибудь был чистым.
Пара за одним из столиков подозвала бармена, и он достал две бутылки, этикетки на которых Гарри не узнал, и подошел к ним. Бармен поставил их на стол, не обменявшись с парой ни словом, и отошел за барную стойку.
Гарри огляделся по сторонам и понял, что быть одному гораздо скучнее, чем с кем-то. Он подумал, что ему следовало бы взять с собой книгу или что-нибудь, над чем можно было бы поработать, как Когтевран в углу. Но ничего такого у него не было. Поэтому он просто потягивал то, что пил, и погружался в размышления.
Мысли превратились в фантазии гораздо быстрее, чем следовало. Вместо того чтобы думать о том, что ему следует делать, или о том, как глупо он поступил, оказавшись ночью в таверне, или о том, как глупо он поступил, не прокравшись в деревню чаще, чем он это делал, он думал о том, чем бы ему лучше было заняться.
Ему было интересно, вернула ли его Эмили. Честно говоря, он не был уверен в этом. В Чикаго был еще ранний вечер, так что время было. Но ему было интересно, как он смог пробраться обратно в Хогвартс. Впрочем, он и раньше пробирался, просто выйдя через парадную дверь, так что, возможно, это было бы не так сложно, как он себе представлял.
Тем не менее, Дамблдор был бы шокирован, появись он на первом уроке в понедельник утром. Одно это, наверное, стоило того. Ему было интересно, какой бы хаос начался, если бы он так поступил.
Но все же казалось, что Дамблдор приложил некоторые усилия, чтобы скрыть его местонахождение от Амбридж. Или даже о том, что он пропал. И это дало бы ей хоть какое-то подтверждение. Он задавался вопросом, смогло бы Министерство как-то использовать это против директора.
Он по-прежнему считал, что Дамблдор - меньшее из двух зол, и не хотел быть виновником того, что у Амбридж появилась причина избавиться от директора. Гарри подозревал, что именно в этом и заключалась ее цель, так как выгнать А́льбуса Да́мблдора из Хогвартса казалось Министерству делом, в котором оно было бы заинтересовано.
Гарри снова обвёл взглядом бар и подумал, что ему следовало хотя бы попросить Рона присоединиться к нему. Конечно, под мантией-невидимкой все труднее было уместить несколько человек, но это было далеко не невозможно. Да и компания была бы не лишней.
Обновлено: 17.01.2026