Пока они работали, Борджин рассказывал о последних послевоенных новостях. Он также уделил несколько минут тому, чтобы рассказать Эмили, что они заплатили ей за квартиру из ее зарплаты, пока она была в Японии. Эмили поблагодарила их, и еще через несколько часов Борк сказал ей, что она ужасно выглядит и что ей следует пойти и немного поспать. Он также посоветовал ей не приходить в ближайшие пару дней, чтобы вернуть свое тело в нормальное состояние.
Эмили закатила глаза от такой прямолинейности мужчины. Но она поблагодарила его за выходной и вышла из магазина. Она прошла по пустой Ноктюрн-аллее и вышла на пустую Диагон-аллею. Она зашла в «Лиловый котел» и заказала напиток в баре. Она немного поговорила с несколькими посетителями, которых узнала, они спросили, где она была последние пару лет, и она подробно рассказала о работе в Японии.
После этого она пошла домой. Оглядывая свою квартиру, она выглядела довольно разочарованной. И еще большее разочарование наступило, когда она поняла, что в шкафах нет ничего лишнего. Она вздохнула и решила просто лечь спать.
Гарри наблюдал, как быстро проходят дни. Он видел, как она ходит за продуктами, работает, бродит по Лондону, встречается с несколькими старыми однокурсниками, ужинает в одиночестве то тут, то там и продолжает пополнять свою коллекцию книг по заклинаниям.
Он видел, как она снова начала заниматься магией после пребывания в Японии. Он видел, как она была немного шокирована тем, насколько легко ей давались некоторые заклинания. Он подумал, не было ли для нее долгое пребывание вблизи нулевой отметки чем-то вроде тренировки. Он сделал пометку спросить ее, когда выйдет из воспоминаний, но потом вспомнил, что не сможет этого сделать. Он выругался про себя и вернулся к наблюдению за тем, как она получает письмо.
Она нахмурилась, глядя на пергамент, но скомкала его и бросила в камин, прежде чем Гарри успел прочитать его через ее плечо. Она нахмурилась и села в кресло за своим маленьким столиком, прежде чем воспоминания вновь промелькнули перед глазами.
Он смотрел, как она идет сквозь легкий туман. Она была одета в черное платье, юбка которого шуршала вокруг нее при движении. Она прошла через кладбище к людям, столпившимся вокруг гроба.
Остановившись у задней стенки группы, она уставилась на фотографию пухлой блондинки, покоящейся на гробу. Она стояла сзади и наблюдала. Гарри прошелся среди воспоминаний и подошел к гробу. Он увидел надгробие: Маргарет Прайс было двадцать восемь лет. Майклу Прайсу не было и дня.
Мартин Прайс сидел посреди двух пожилых пар, на его лице уже несколько дней росла борода, глаза выглядели впалыми и потерянными. Женщина рядом с ним - Гарри решил, что это его мать, - нежно поглаживала его по спине, пока священник говорил рядом с гробом.
Эмили ждала, пока священник закончит говорить, пока гроб опустят в землю и люди начнут засыпать его землей. Когда толпа рассеялась, она наконец подошла к нему.
«Я сожалею о вашей потере», - тихо сказала она. Гарри подумал, что она тоже так выглядит. Ее губы были нахмурены, а в уголках глаз стояли слезы. Но она сохраняла спокойствие.
«Спасибо», - сказал Мартин. Он закрыл небольшое пространство между ними и крепко обнял ее. Но через мгновение он отстранился.
«Что случилось?» - тихо спросила она.
«Она болела почти всю беременность», - тихо сказал Мартин. «У нее начались преждевременные роды, и к тому времени, когда они закончились...» Его голос прервался. Эмили только кивнула.
«Мне очень жаль», - тихо сказала она.
«Спасибо», - повторил он. На мгновение они уставились друг на друга. Гарри чувствовал неловкое молчание даже в воспоминаниях. Но в конце концов Эмили снова заговорила.
«Рада тебя видеть», - тихо сказала она. Гарри подумал, что это ужасная вещь, которую можно сказать во время похорон, но Мартин просто улыбнулся ей.
«Я тоже», - сказал он. «Я был рад услышать, что ты вернулся из Японии. Как там было?»
«Было... ну, интересно», - сказала Эмили. Она увидела, что к ним идет мать Мартина.
«И это все? Интересно?» - рассмеялся он. «Это звучит как преуменьшение века».
«Когда-нибудь я расскажу тебе об этом», - сказала она. «Но, похоже, ты им нужен через....велл».
«О, - сказал Мартин, повернувшись и оглядев своих родителей, тех, кто, должно быть, был родителями Маргарет, и священника.
«Не будь чужаком, хорошо?» - сказала она.
«Хорошо», - кивнул он. На этот раз она обняла его, нежно прижав к себе. Ее тело, заметил Гарри, казалось, идеально вписывалось в контуры его собственного. Однако через мгновение она отстранилась. А еще через мгновение он вернулся к своим обязанностям. Она смотрела ему вслед, прежде чем уйти с кладбища. Гарри не мог проследить за выражением ее лица.
Снова замелькали дни. Он снова увидел, как меняется календарь. Только под Новый год она получила письмо с предложением встретиться с ним за ужином. Она улыбнулась, глядя на него. Гарри видел, как она тратит, по его мнению, непозволительно много времени на одевание. Она выбрала темно-зеленое платье с халтером и серебряными акцентами. Гарри подумал, не был ли выбор цвета намеренным.
Затем она слишком долго причесывалась и красилась. В конце концов она вышла и прошла пару кварталов до лондонского ресторана. Она пришла рано, но он уже ждал ее за столиком, прислонив трость к стулу. Он встал, когда она вошла, и пододвинул ей стул, когда она села.
Как-то неловко, подумал Гарри. Они провели несколько минут, болтая ни о чем: о том, как дела, о погоде, ни о чем важном. Мартин пил из низкого бокала с прозрачной жидкостью, в которой плавала одна оливка. Он выпил две еще до того, как они заказали еду. Эмили внимательно смотрела на него, но ничего не комментировала. Она пила вино из одного бокала.
Обновлено: 17.01.2026