«Что это значит? Гарри, немедленно верни мне мои палочки», - Дамблдор увидел Грюма с направленной на него палочкой и спросил, - »Аластор? Что здесь происходит?»
«Как я уже сказал, Дамблдор, у меня есть вопросы, - заговорил я, - можете ли вы объяснить, почему мне суждено умереть молодым, а вы сочли необходимым ограбить мои хранилища?»
Гарри, мой мальчик, некоторые вещи слишком сложны для понимания, ты слишком молод, чтобы знать эту информацию», - сказал он снисходительно, - „Я объясню это через несколько лет“.
«Ну, ты мог бы объяснить это раньше, Альбус, старик, если мне суждено умереть молодым, то тебе лучше поторопиться с объяснениями», - я указал на людей в комнате, - »Если я не пойму, они объяснят мне это маленькими словами. Итак, почему ты грабишь меня, Альбус?»
Грюм заговорил: «Тебе лучше иметь хорошее объяснение, Альбус, твои действия по отношению к мальчику - зло, и из-за тебя Уизли попали в беду с этим контрактом на кражу линии».
«На кону безопасность Волшебного мира, Аластор, - нахмурился Дамблдор, - все, что я делаю, делается ради блага нашего сообщества».
Одна из женщин-мракоборцев, кажется, Вэнс, спросила: «Кто из нас должен был быть принесен в жертву, чтобы Сам-Знаешь-Кто убедил Снейпа в своей преданности ему? Джонс? Тонкс? Или я? Чертовы сиськи Морганы! Это была я, не так ли? Я видел, как изменилось выражение вашего лица, Дамблдор».
Это повредит его Высшему Благу, кем же он теперь пожертвует? Ему нужен шпион за Томом, даже если Снейп не даст никакой полезной информации.
«Это Дамблдор, верно, - сказал я, - он делает все возможное, чтобы искупить вину своих врагов и жертвует при этом своими союзниками, как он сделал с моими родителями. Это ты наложил Фиделиус на наш дом, а Питер был хранителем тайны. Сириус в Азкабане был бонусом, не так ли?»
Сириус кивнул: «Давай начнем с этого, Альбус. Ты был тем, кто наложил Фиделиус, почему ты не сказал всем, что Питер - хранитель секрета?»
«Сириус, ты должен понимать, что это было неспокойное время, много всего происходило одновременно, и мое присутствие было необходимо везде», - попытался объяснить Дамблдор, - „Ты был в Азкабане, когда я услышал о тебе, я думал, что это было за убийство тех тринадцати маглов, а другой суд осудил тебя“.
Грюм покачал головой: «Этого недостаточно, Альбус, суд над Сириусом был бы громким делом, но почему-то мы никогда не задавались вопросом, почему его не судили. Что ты сделал, чтобы мы это проигнорировали?»
Шеклболт заговорил: «Готов поспорить, что он подключился к системе охраны Министерства и сделал так, что имя Сириуса Блэка стало блеклым. Что еще ты сделал, Альбус?»
«Он может объяснить, почему подбросил меня к тете Петунии, даже не постучав в дверь», - сказал я. „Они нашли меня на следующий день, полузамерзшим“.
«На твоем одеяле были согревающие чары, Гарри», - защищал меня Дамблдор, - „Ты был в безопасности, я убедился в этом“.
«Ребенок много двигается во время сна, Альбус, - заметил Грюм, - это одеяло не могло долго оставаться на его теле. Это не объясняет, почему вы бросаете ребенка на пороге чужого дома. Это преступление».
«Помещение Гарри к родственникам должно было обезопасить его от разгулявшихся Пожирателей смерти, нападение на поместье Долгопупсов это доказало», - с гордостью сказал Дамблдор.
Хм? Этого надо отшлепать! Я в безопасности? Тринадцать лет ада в безопасности?
«Миссис Фигс говорила вам, что они плохо со мной обращаются, Дамблдор, ей даже приходилось притворяться, что ей на меня наплевать, иначе у нее не было возможности со мной нянчиться». Я прокомментировал: «Вы знали, что они издеваются надо мной, и даже пальцем не пошевелили, чтобы помочь мне. В том доме я никогда не была в безопасности. Вы хотели, чтобы я была робкой и слабой. Вы, сэр, преступник».
«Там ты был в безопасности от своих врагов, Гарри, - защищался Дамблдор, - многие из них искали тебя, чтобы отомстить».
«И все же, когда мое письмо из Хогвартса пришло в Чулан под лестницей, меня переселили в самую маленькую спальню, - заметил я, - одну. Одну. Письмо! Дамблдор! Потребовалось одно письмо, чтобы вытащить меня из этого проклятого шкафа! Ты хотел, чтобы я оказался в этом шкафу, сукин сын!» - последнее предложение я почти выкрикнул.
Шеклболт сказал: «Это возвращает нас к вопросу о том, почему вы крадете у Гарри Поттера и почему ему суждено умереть молодым? Объясните, Дамблдор, или это превратится в уголовное расследование в ДМП».
«Министерство назначило меня магическим опекуном Гарри, - холодно ответил Дамблдор, - я не обязан объяснять свои действия ни тебе, ни кому-либо еще, Кингсли. То, что я сделал, было в интересах мальчика и в интересах безопасности магического сообщества».
Сириус мягко спросил: «Держать Гарри в чулане под лестницей и подвергать насилию - это в его интересах, Альбус? Ты с ума сошел? Ты был с нами, когда Лили плакала над своей ненавистной сестрой и ее жестоким мужем на первом дне рождения Невилла Долгопупса, Альбус. За три месяца до того, как их убили!»
Сириус хлопнул рукой по столу и закричал: «Это был твой долг как магического опекуна Гарри - следить за тем, чтобы о нем хорошо заботились, Альбус! Ты позволил мучить и издеваться над ребенком, Альбус! Ты, директор Хогвартса!»
Я попытался ускорить темп: «Трелони, наверное, напилась и сделала пророчество о том, что я умру молодым, она постоянно так делает. Правда? Да ладно тебе, идиот, она действительно сделала пророчество, а ты с ним согласился?»
Грюм спросил: «Выплюнь это, Альбус, поэтому Поттеру суждено умереть молодым? Ты планировал, что Джеймс и Лили умрут?»
Вэнс с горечью заметил: «Я начинаю думать, что лучше быть его врагом, чем другом. Мы - его пешки, которыми можно пожертвовать, когда ему вздумается».
Обновлено: 17.01.2026