"Например?" спрашивает Рон, нахмурив брови.
"Не знаю, например, почему волшебники позволили гоблинам единолично властвовать над всей британской банковской системой после последнего восстания гоблинов? Это бессмысленно, особенно если гоблины начали его, как мы утверждаем. Волшебники либо сильно облажались за столом переговоров, либо победили не так легко, как утверждает эта книга".
Все трое выглядят удивленными, и я сопротивляюсь желанию улыбнуться. Они не виноваты в том, что не читали десятки миллионов слов, демонстрирующих совершенно разные взгляды на их мир. Гермиона приходит в себя первой. "У вас в Штатах есть не гоблинские банки для волшебников?"
"Я... не уверена. Я никогда раньше не была в банке". Безопасная ложь, учитывая мое очевидное финансовое положение. "Я знаю только один конкретный филиал Гринготтса, но это большая страна".
Как всегда, разговор о деньгах - хороший способ отвлечь их от слишком глубокого изучения моей биографии. Через несколько мгновений Гермиона снова меняет тему. "В любом случае, давайте разберемся с этим, я бы хотела закончить до ужина".
Мы, конечно же, этого не сделали, вызвав стоны всех присутствующих, когда Гермиона сказала, что нам нужно вернуться.
--------------
За завтраком на следующее утро мы с Гермионой смотрим друг на друга, пытаясь вести безмолвный разговор. Мой взгляд устремляется вверх, и мне кажется, она понимает, что я думаю о Комнате Требований для продолжения обучения, ведь сегодня мы изучаем Чары, Защиту от Темных Искусств, Трансфигурацию и Зелья.
Так как вчера вечером мы уже были в библиотеке после ужина, мы вызубрили и Астрономию. К счастью, я знал об астрономии довольно много. Мне стоило больших усилий не рассказать, что через пятнадцать лет Плутон не будет считаться планетой".
Ее взгляд мелькает на Рона, затем она резко поворачивает голову в сторону стола Рейвенкло, а потом хмурится. Да, я тоже не думаю, что Рон оценит наш утренний сеанс наблюдения за небом с Полумной.
Я слегка наклоняю голову в сторону Гарри и поднимаю брови.
Она слегка пожимает плечами и кивает. Думаю, это означает "вероятно". комментарий
"Так, ребята, вы меня пугаете", - говорит Гарри, опуская вилку.
"Что? Я голоден!" Рон говорит, кусочки еды падают ему на колени.
"Не вы, а вон те два приятеля-обжоры", - уточняет Гарри, покачивая головой в нашу сторону.
Гермиона хмыкает. "Ты вчера почти весь день был с нами, помнишь?"
"Ну, ты же не будешь целоваться у нас на глазах?" 1
Она закатывает глаза, затем вопросительно смотрит на меня. Я киваю, и она делает глубокий вдох. "Нам есть что показать тебе после завтрака".
Брови Гарри удивленно взлетают вверх.
Рон выглядит отвратительно. "Вы же не собираетесь целоваться у нас на глазах, правда?"
Гермиона насмехается. "Нет, Рональд".
Я собираюсь пошутить, но с некоторым дискомфортом замечаю, что она не брызжет возмущением, как я ожидал. Острота замирает у меня на языке.
"Что это?" спрашивает Гарри, заинтригованный.
"Кое-что, что Уильям нашел в пятницу", - медленно говорит Гермиона, глядя на меня.
"Ты имеешь в виду, когда вы пошли в больничное крыло?"
"Да, но ему пришлось идти не за этим", - говорит Гермиона. Даже Рон, кажется, заинтригован настолько, что перестал есть.
"Когда мы должны идти?" спрашивает Гарри.
"Если вы закончили, мы можем пойти сейчас", - говорит она.
Гарри и Рон обмениваются взглядами и почти сразу же кивают, и через несколько мгновений мы уже выходим из Большого зала и поднимаемся по лестнице. Когда мы поднимаемся на седьмой этаж, я испытываю частичное облегчение и частичное разочарование от того, что не вижу Полумны.
Взглянув на Гермиону, я понимаю, что она чувствует то же самое. По молчаливому согласию мы все равно останавливаемся у окна.
Несколько мгновений проходит в тишине, но Рон с нетерпением переминается с ноги на ногу. "Ну что, это все?"
Я хмурюсь, и Гермиона тоже.
"Прекрасный вид", - говорит Гарри, глядя в окно.
"Да, наверное", - говорит Рон. Молчание быстротечно, слишком часто нарушаемое его неловкими шагами и горловым клекотом.
Гермиона вздыхает. "Это не совсем то, что мы хотели тебе показать".
Рон облегченно выдыхает. "О, хорошо, а то уже стало не по себе".
Она смотрит на него.
"Полегче с ним, Гермиона", - говорю я. "У него ведь много братьев и сестер, верно?"
"Что это значит?" спрашивает Рон защитным тоном.
Лицо Гермионы смягчается, а потом она хихикает. "Поскольку Фред и Джордж - твои братья, я думаю, что тишина в твоем доме означает, что ты скоро станешь жертвой розыгрыша". Рон выглядит смущенным, но Гермиона меняет тему.
"В любом случае, идемте, то, что мы действительно хотели вам показать, находится здесь". Она поворачивается ко мне, когда мы доходим до угла с движущимся гобеленом. "Может, мне?"
"Будьте моим гостем", - говорю я с игривым поклоном и ухмылкой.
Она улыбается в ответ, и я вижу, что ей нравится немного выпендриваться. После паузы, чтобы собраться с мыслями, она расхаживает взад-вперед перед стеной. Я поднимаю руку, чтобы предотвратить неизбежный вопрос от двух других мальчиков, и наблюдаю за их реакцией, когда появляется дверь. Я не разочарован.
Гарри выглядит крайне удивленным, а Рон делает шаг назад, выглядя немного испуганным. Гермиона открывает дверь, открывая небольшую библиотеку, большую зону отдыха, а также открытое пространство с манекеном для тренировок. "Пойдемте, мы не хотим, чтобы кто-то еще случайно узнал об этом", - говорит она.
Я ввожу двух новичков внутрь, и Гермиона закрывает за нами дверь, которая с обычным скрежетом и стоном растворяется в стене.
"Добро пожаловать в Выручай-комнату", - говорит Гермиона с сияющей улыбкой.
«Это великолепно!» восклицает Гарри.
«Что это?» спрашивает Рон.
Обновлено: 16.01.2026