Глава 6 — Глава 6

Атмосфера на поле изменилась в то же мгновение, когда заговорил Малфой. — В чем дело? Что он здесь делает? — спросил Рон, и голос его напрягся. — Я новый Ловец Слизерина, Уизли, — небрежно ответил Малфой, и в его тоне прозвучало самодовольное удовлетворение. — Все просто любовались метлами, которые мой отец купил для команды. Рон уставился на ряд поблескивающих метел. Семь «Нимбусов-2001». Лучше, чем «Нимбус-2000» Гарри. — Впечатляют, не так ли? — продолжал Малфой почти приятным голосом. — Возможно, Гриффиндор тоже сможет наскрести достаточно золота на обновление. Вы могли бы продать эти старые облезлые метлы. Уверен, какой-нибудь музей ими заинтересуется. Игроки Слизерина разразились хохотом. — По крайней мере, никому в команде Гриффиндора не пришлось покупать себе место, — резко сказала Гермиона. — Их взяли за способности. Лицо Малфоя ожесточилось. — Тебя никто не спрашивал, грязная маленькая грязнокровка. Это слово прозвучало как удар. Флинт бросился вперед, заслоняя собой Малфоя, как раз в тот момент, когда Фред и Джордж рванули к нему. Голос Алисии зазвенел от возмущения. Рон уже выхватил палочку, его лицо пылало от ярости. — Ты за это заплатишь, Малфой! Он выставил палочку вперед. — Ешь слизней! Воздух разорвал резкий треск. Из палочки вырвался зеленый свет и ударил Рона в живот, отбросив его назад. Он споткнулся, сделал два шага и рухнул на траву. — Рон! — вскрикнула Гермиона. Рон открыл рот, чтобы ответить, но вместо слов раздалась лишь бурная отрыжка. Густые, блестящие слизни посыпались ему на колени. Команда Гриффиндора столпилась вокруг него, пока его продолжало тошнить; никто не решался к нему прикоснуться. На другой стороне поля слизеринцы согнулись пополам от смеха. Флинт оперся на свою новую метлу, содрогаясь от хохота. Малфой стоял на четвереньках, колотя кулаками по земле. Джинни почувствовала, как внутри нее что-то оборвалось. Оскорбление все еще эхом отдавалось в ее голове. Беспомощное состояние Рона заставляло ее гнев пылать еще жарче. И без того взвинченная, она нашла в слизеринцах легкую мишень для всего того, что кипело у нее внутри. — Фурункулюс! Сглаз вылетел из ее палочки, пролетел мимо Малфоя и поразил Флинта. Флинт взревел. Его кожа покрылась волдырями и взорвалась нарывами, красными и раздутыми, словно плоть горела изнутри. Он обернулся к Джинни, его глаза полыхали. — Ах ты, мелкая дрянь... Фред и Джордж потянулись к его палочке. Вуд и остальные двинулись одновременно, и поле погрузилось в хаос: игроки Гриффиндора и Слизерина сцепились друг с другом. — Гарри! Уведи Джинни и Рона! Гарри вышел из оцепенения и рывком поднял Рона. — К Хагриду. Это ближе всего. Они прокладывали себе путь сквозь толпу. Навстречу им бежал Колин с поднятым фотоаппаратом, не замечая ничего, кроме зрелища. — С дороги, Криви! — огрызнулась Джинни, отталкивая его в сторону. Колин ошеломленно посмотрел им вслед. Вчера Джинни Уизли казалась такой вежливой. Они добрались до хижины Хагрида как раз в тот момент, когда оттуда выходил Локхарт. Гарри тут же нырнул за дерево. Это было мудрое решение. Если бы Локхарт попытался лечить Рона, результат, скорее всего, оказался бы хуже самого проклятия. Как только Локхарт скрылся за поворотом тропинки, они постучали. Хагрид открыл дверь, нахмурившись. — Это вы. А я думал, Локхарт вернулся. Что случилось с Роном? — Его заклинание срикошетило. Хагрид принес большой медный таз и поставил его перед Роном. — Лучше наружу, чем внутрь, Рон. Выкладывай всё. Гермиона с тревогой наблюдала, как Рон склонился над тазом. — Не думаю, что есть способ остановить это, кроме как ждать. Даже в идеальных условиях это заклинание сложно наложить. А ты использовал сломанную палочку... — Подождите, — вдруг сказала Джинни. — Кажется, я знаю, как это остановить. Контрзаклятие для сглазов... он меня научил... Она подняла палочку. Остальные обменялись неловкими взглядами. Быть целью заклинания всегда неприятно. — Это... сработает? — прохрипел Рон между приступами рвоты. — Это лучше, чем ничего, — голос Джинни звучал уверенно. Предыдущий сглаз, в конце концов, сработал идеально. Ее палочка вспыхнула. Рон вздрогнул, когда заклинание поразило его. Его все еще тошнило, но слизни перестали появляться. — Сработало! — Гермиона уставилась на Джинни в изумлении. — Как ты это сделала? — Я... прочитала об этом в книге. — В какой книге? — тут же насела Гермиона. — Я тоже ее прочту. Не верится, что я пропустила такое. — Может, я неправильно запомнила, — быстро проговорила Джинни. — Это была не книга. Может, Билл меня научил. Да, Билл. Гермиона выглядела неубежденной, но Хагрид прервал их, попросив объяснить, что произошло. Гарри и Гермиона рассказали историю с самого начала. — Малфой назвал Гермиону ужасным словом, — сказал Гарри. — Все просто взбесились. — Ужасным, — прохрипел Рон, бледный и потный. — Он назвал ее грязнокровкой. Лицо Хагрида потемнело. — Вот как? Гермиона замялась. — Я не знаю, что это значит. Но я поняла, что это грубость. — Это оскорбление для магов, рожденных в семьях маглов, — пояснил Рон. — Некоторые чистокровные семьи считают себя выше других. Остальные же знают, что это не имеет значения. — Верно, — тепло сказал Хагрид. — Половину заклинаний, которые они не могут наложить, Гермиона накладывает лучше них. Гермиона покраснела. — Но Джинни была храброй, — добавил Хагрид. Джинни потупилась. — Жаль, что я промахнулась по Малфою. — Возможно, проблем было бы больше, если бы не промахнулась, — тихо заметил Хагрид. — Его отец — попечитель Хогвартса. Они оставались в хижине, пока Рон не пришел в себя настолько, чтобы стоять. Настроение Джинни постепенно улучшалось. Все, чему ее научил мистер Реддл, оказалось полезным. Даже перспектива наказания не могла омрачить это чувство. В замке их ждала профессор Макгонагалл. — Вы вернулись, Поттер, и вы двое, Уизли, — холодно произнесла она. — Все трое сегодня будете на отработке. Ее взгляд задержался на Джинни. — Я и представить не могла, что первокурсница осмелится наложить заклинание на шестикурсника. Вашим родителям уже сообщили. Джинни побледнела. От мысли о Громовещателе, который прилетит во время завтрака, у нее скрутило живот. — Вы, Уизли, будете чистить серебро в зале наград. Без магии. Мисс Джинни, раз уж ваше владение заклинаниями так впечатляет, вы явитесь к профессору Флитвику. А вы, Поттер, будете помогать профессору Локхарту с его корреспонденцией. У Гарри упало сердце. — А можно я лучше буду чистить кубки? — с надеждой спросил он. Бровь Макгонагалл дернулась. — Разумеется, нет. Профессор Локхарт специально просил вас. В восемь часов. Не опаздывайте. Джинни заколебалась. — Профессор... а как же студенты Слизерина? Разве их не накажут за оскорбление одноклассников? Макгонагалл пристально посмотрела на нее. — Они будут наказаны. Профессор Снейп разберется с ними. Она развернулась и ушла. Рон посмотрел ей вслед. — Снейп? Это практически значит, что их отпустили просто так. Гарри и Гермиона молча согласились. Они ошибались. К вечеру правда разошлась по школе. Снейп сам стал свидетелем стычки. Малфой и остальные поплатились за это так, как никто на поле не ожидал. В восемь часов Джинни одна поднялась на седьмой этаж. Кабинет рядом с западной башней было легко найти. Она отсчитала окна, подняла руку и постучала. — Войдите. Голос профессора Флитвика был резким, но теплым. Джинни шагнула внутрь. Флитвик встретил ее лучезарной улыбкой. Он был едва выше нее, с необычными чертами лица, но добрым выражением. — Очень пунктуально, — сказал он. — Простите. Мне нужно было прийти раньше? Флитвик негромко рассмеялся. — Не волнуйся, дорогая. Я не даю неприятных поручений. На самом деле, я бы предпочел поговорить о заклинаниях. Он взмахнул палочкой. Ящик открылся, и на стол выпрыгнули маленькие пирожные. — Угощайся. Джинни расслабилась. Это было гораздо лучше, чем чистить кубки. — Я слышал, ты наложила довольно впечатляющий сглаз на шестикурсника, — легко заметил Флитвик. — Я знаю обстоятельства. Между нами говоря, он это заслужил. Тем не менее, накладывать заклинания на одноклассников не поощряется. Он с интересом посмотрел на нее. — Раз уж ты справилась с таким сложным заклинанием, полагаю, магия первого курса не доставит тебе хлопот. Джинни продемонстрировала: Левитацию. Смягчение. Запирание. Разрезание, а затем починку столешницы. Флитвик наблюдал с растущим восторгом. Хэллоуин еще не наступил. Большинство первокурсников все еще мучились с теорией. Джинни же уже освоила почти все из учебников. — Великолепно, — сказал Флитвик, едва не подпрыгивая от нетерпения. — С такими темпами ты можешь превзойти мисс Грейнджер. Джинни покраснела. — У меня просто хороший учитель. Флитвик истолковал эти слова самым благоприятным образом. В хорошем расположении духа он и вовсе отменил ее наказание. — Можешь идти. Если возникнут вопросы по заклинаниям или книгам — приходи ко мне. Если продолжишь в том же духе, я приглашу тебя в Клуб Заклинаний к пятому курсу. А если пожелаешь, то и раньше. Джинни поблагодарила его и вышла из кабинета.