После того как мантии были проданы, мы с Гарри отправились в магазин подержанных вещей, чтобы найти две старые книги. По пути мы нашли старое издание «Хогвартс: История школы». Я пообещала Гарри, что сама заплачу за эту книгу, после того как отдам ему своё оригинальное издание.
– Давай я подумаю об этом позже, тебе всё равно нужно купить тигельные весы или что-то в этом роде. Всё это есть в магазине тиглей Паттаж, там же продают наборы для новичков.
– Ух, наборы?
– Да, это удобно для студентов. Ты же знаешь, что сейчас самое оживлённое время в Косом переулке.
Мы с Гарри облизывали рожки мороженого из магазина холодных напитков Флорина, смотря на толпу с некоторым беспокойством. Людей было так много, что теперь, если они хотели пройти по Косому переулку, им приходилось держаться за руки – иначе их просто снесёт, если не быть осторожным.
– Может, я подарю тебе что-нибудь на день рождения? Боже, я даже не могу передать, как тяжело тебе было в том письме два года назад.
– Ты разве не прислала?
Гарри наконец запихнул в рот порцию ванильного мороженого, проглотил и показал немного растерянное выражение лица:
– Разве мантия не считается?
– Не считается.
Я уверенно покачала головой. За последние два года я немного разбогатела, а мантию Гарри купил на свои деньги, так что её никак нельзя считать подарком от меня:
– Как насчёт совы? Тебе точно понравится.
– Совы?
– Волшебники используют сов для доставки писем, хотя, конечно, иногда бывают исключения.
Я вспомнила альбатросов и золотых орлов, которых использовали для связи с кем-то, и тут же добавила:
– Ты же знаешь, что в Хогвартсе разрешено брать с собой одно животное. У меня мистер Ронни, рыжий кот. А ты что хочешь?
– Мне никто не будет писать, сова...
– Я тоже так думала, и мне тоже никто не писал.
Я тоже запихнула клубничное мороженое в рот, ощущая сладость от крупных крупиц клубники, и с удовольствием прищурилась:
– Потом у меня появился человек, который точно будет мне писать. Тогда я и подумала, что сова будет хорошим выбором.
– Кто это?
– Узнаешь, когда попадёшь в школу. Немного интриги – это всегда интересно, правда?
Но в итоге мой план провалился. У двери магазина сов Эллы мы встретили Хагрида, и тот взял мой подарок на себя, подарив Гарри белую сову.
– Какая красивая девочка.
Я вздохнула, всё ещё чувствуя лёгкое недовольство:
– Хагрид, как же так? Я тоже хотела подарить Гарри что-то на день рождения.
– Дорогая Ирина, ты всегда можешь подарить Гарри что-нибудь в школе, разве нет? А в этом году вы уже на третьем курсе и сможете посещать Хогсмид.
Ну, пора привезти Гарри сливочного пива.
– Хогсмид? Что это за место?
– Чисто магическая деревня рядом с Хогвартсом.
Хагрид улыбнулся, казалось, он был в отличном настроении:
– Я уже всё закончил. Билет в конце письма. Ирина, сможешь проводить Гарри домой?
– Он не поедет к Дурслям на следующий месяц? Не хмурься, Хагрид, пусть он и я проведём сегодня ночь в «Дырявом котле». Мы обо всём знаем за последние два года.
Я фыркнула. С тех пор как я начала отправлять письма в позапрошлом году, все практически знали, что происходит у Дурслей. За шоком и недовольством всё равно оставалось отношение, как к выброшенной мыши, и даже директор Дамблдор немного сожалел. Раньше Гарри не мог попасть в Хогвартс, но теперь он наконец достиг возраста. Этого достаточно, чтобы провести месяц в доме своей тёти каждый год.
Гарри слегка открыл рот от удивления и, следуя за мной в магазин волшебных палочек Олливандера, наконец понял:
– А если это не особый случай?
– Особый случай... когда твои родители, мои тётя и дядя, любили тебя и в конце концов погибли, защищая тебя. Твоя мама оставила на тебе древний защитный заклинание. Это заклинание работает только если ты живёшь с кровными родственниками, так что ты должен проводить месяц в доме своей тёти каждый год.
Я фыркнула, одновременно немного замедлив шаг, и мой тон стал спокойным:
– И ты, наверное, уже заметил, что мир волшебников и мир обычных людей не пересекаются.
– Да.
– Как мы можем тебе помочь? Принять законы обычных людей? Тогда как ты будешь жить у тёти целый месяц? Мы использовали все средства, чтобы тебе стало лучше: мои письма, профессор Дамблдор через связи дал твоему дяде нагоняй на работе. И если у них будет лучше настроение, тебе будет легче.
– Так что...
– Кстати, миссис Фигг – волшебница без магической силы. Её предыдущую халатность уже обсудили, а очень добрый мистер Фигг после этого – это директор. Он, должно быть, был довольно хорош, правда?
– Очень хорош. Он отлично рассказывал исторические истории и учил меня немного математике.
Гарри опустил голову, но вскоре снова улыбнулся:
– Но я теперь в Хогвартсе, и у меня есть ты, разве нет?
– Кстати, я живу в «Дырявом котле». Можешь приехать ко мне с чемоданом, если останешься у тёти на месяц во время летних каникул, – сказал кто-то за спиной.
Я поморщилась и, толкнув дверь в магазин Олливандера, вздохнула, обращаясь к пожилому мужчине:
– Мистер Олливандер.
– О, да, мисс Ирина Эванс и мистер Гарри Поттер. Поздравляю с воссоединением семьи, – старик слегка улыбнулся и первым протянул руку ко мне. – Позвольте взглянуть на вашу палочку.
Я передала свою палочку, и Олливандер осмотрел её с одобрительным кивком:
– Похоже, вы регулярно за ней ухаживаете.
– Да, на этот раз я также возьму набор для ухода за палочками. Куплю всё вместе.
– Хорошо, тогда, мистер Гарри Поттер.
Мне всегда казалось, что Олливандер смотрел на Гарри с каким-то особым восторгом, которого не было в его разговорах с другими. Я наблюдала, как он измерял руку Гарри, определял его ведущую руку, а затем, порывшись в ящике, достал одну из палочек.
– Привередливый хозяин, привередливая палочка. Кстати, мисс Ирина, ваша палочка, кажется, недавно немного изменилась?
Я виновато отвернулась, но в этот момент что-то выдало меня, и я услышала возглас Олливандера:
– Боже мой, боже мой! Я правильно понял? Вы действительно сделали это???
Олливандер смотрел на меня в ужасе, а я быстрее убрала палочку в чехол на поясе, говоря ещё тише:
– Мистер Олливандер, вы же знаете, что грабовые палочки здесь редки.
– Но вы не можете использовать возможность ухода, чтобы снимать кору с палочки!
– Я очень осторожна! Я не использую эти обрезки для продажи или чего-то ещё. Это просто для исследований зелий!
– А он доволен вашей палочкой, дорогая? Какое зелье восторга вы ему дали?
– Я люблю его, и он любит меня. Почему я не могу использовать это?
Слушая уверенные слова своей кузины, Гарри посмотрел на тёплую рукоять своей палочки, словно она отвечала на его прикосновение. Текстура дерева не была слишком гладкой, но и не грубой. Естественное чувство тепла успокаивало его. Кончик палочки из остролиста слабо мигнул, затем снова затих. Гарри усмехнулся и протянул палочку Олливандеру.
– Семь галеонов, плюс набор для ухода...
– Мне тоже можно набор, мистер Олливандер?
– Что? Остролист не сыпется крошками.
– ...
Я дёрнула уголком рта, передала Олливандеру четырнадцать галеонов, игнорируя его взгляд, будто он смотрел на демона, и вытащила Гарри прямо из Косого переулка.
В «Дырявом котле» в это время было меньше людей. Джон, увидев Гарри, скривился с явным отвращением:
– О, кузен Ирины.
– Это перебор, – напомнила я ему, вздохнув, заметив, что Гарри всё ещё хихикает. – Дай ему комнату.
– Посчитаем деньги?
– Нет, нет, я заплачу сам.
Гарри с радостным тоном протянул галеоны, и мы с Джоном помогли отнести его вещи в комнату. Выйдя, я увидела директора Дамблдора, пьющего сливочное пиво в баре.
– Всё в порядке, Джон, я поговорю с Ириной, – сказал директор.
Он обращался со мной скорее как с равной, чем с ученицей. Честно говоря, это немного странно, даже если добавить мой возраст. Мне двадцать один, а он всё ещё старше меня...
Я не ошиблась. Мне действительно двадцать один.
– Ирина, я знаю о твоём плане и не осуждаю тебя, – сказал директор.
Может, он знает, что внутри мне двадцать один, поэтому спокойнее относится к моим действиям:
– Он следует за тобой очень хорошо. Не важно, если он останется здесь на оставшуюся часть летних каникул. Я отправлю письмо Дурслям.
– Не беспокойтесь, директор. Он мой единственный родственник.
Я спокойно кивнула и взяла конверт, который он протянул:
– Это стипендия за этот год? Я удивлялась, почему её не вручили в конце семестра.
– Стипендии? Я думаю, они тебе не нужны, не так ли, мисс Ирина, сотрудничающая с издательством Obstherus и выпускающая учебные материалы и сборники упражнений?
Директор Дамблдор подмигнул мне, выглядея особенно озорным:
– Может, включим твои упражнения в обязательный список для студентов в следующем году? А также сборник «Обычные тесты магического рейтинга за прошлые годы», который ты сейчас сортируешь. Профессор Стебль рассказала мне, и мы все будем рады помочь тебе.
– Я чувствую, что с попустительства профессоров моя конечная цель скоро будет достигнута.
Я дёрнула уголком рта, увидев, как директор Дамблдор громко рассмеялся.
Ну что ж, под руководством профессоров Хогвартса я, Ирина Эванс, стану вторым неизвестным, самой тёмной тенью в сердцах студентов...
Ещё четыре года... вероятно.
[Авторское примечание:
Использовать законные средства, чтобы выселить Гарри, не невозможно, но что насчёт защиты через кровь со стороны тёти? Переехать и жить месяц каждый год? Невозможно.]
Поэтому у Гарри есть возможность жить чуть более комфортно, так что нынешний Гарри сильно отличается от прежнего... во многом.
Сегодня, возможно, выпущу двойное обновление... Внезапно появилось чувство, что я не справляюсь с работой должным образом... Это точно иллюзия [угрызения совести].
Обновлено: 15.01.2026