Глава 16 — Глава 16.

Эдит медленно проснулась: кровать с зеленым балдахином была чуть менее удобной, чем матрас королевского размера в бывшей «гостевой комнате» в доме № 4, но и это сойдет. Она очень хорошо выспалась, несмотря на то что вчера у нее был длинный день (или, возможно, благодаря этому). Тристан рявкнул в знак согласия: он был будильником в этой комнате. Трейси уже проснулась и одевалась, читая учебник по Древним рунам. Эдит некоторое время изучала ее, прежде чем решиться на разговор. «Доброе утро, Трейси». сказала Эдит. Трейси подняла глаза от книги и застенчиво улыбнулась. «Доброе утро, Эдит». «Это Древние Руны?» спросила Эдит, когда она подошла к своей соседке по общежитию. «Я думала, этот предмет начинается только на третьем курсе». «Нет. Просто... Древние руны - моя страсть. Я интересовалась ими с самого детства». Трейси неуверенно объяснила. Она ждала, что ее назовут ботаником, книжным червем или еще чем-нибудь похуже, но Эдит не проявила ничего, кроме любопытства. «Правда? Расскажи мне, пожалуйста, поподробнее - мне интересно». Нервы Трейси сменились волнением. Как будто переключился выключатель: некогда тихая и застенчивая девушка начала осыпать Эдит информацией, как только проснулись другие ее соседки по квартире. К тому времени, как две девушки пришли на Трансфигурацию, первое занятие дня, Трейси заставила Эдит втянуть голову в изучение легенд и различных рун, характерных для умирающих языков, таких как латынь или гэльский, и их сложной взаимосвязи с современной магией. Дафна наконец решила прийти ей на помощь, когда они сели за стол. «Мне кажется, Эдит начинает косоглазить», - сказала она. поддразнила она. Эдит пожала плечами и нервно хихикнула, пытаясь скрыть, насколько она ошеломлена. «Я спросила», - призналась она. «Простите», - смущенно сказала Трейси. «Я так долго читала об этом, что забыла, насколько это сложно для большинства людей». «Я не удивлена». ответила Эдит. «Сколько людей в нашем возрасте достаточно терпеливы, чтобы пытаться переварить такие вещи?» Дафна фыркнула, словно пытаясь не рассмеяться. Эдит и сама слегка улыбнулась. Если бы Трейси попыталась объяснить Дадли, что такое руны, у него бы, наверное, голова разорвалась. Как бы то ни было, все трое расселись по своим местам, когда в комнату вошла профессор МакГонагалл. Урок на сегодня заключался на том, чтобы превратить спичечную палочку в иголку. Это оказалось сложнее, чем кажется; Эдит потребовалось некоторое время, чтобы сделать это правильно, но к перерыву она стала первой, у кого получилась полностью преобразованная игла. У Невилла тем временем не получалось. Эдит заметила, как некоторые гриффиндорцы, например Симус Финниген, захихикали, когда искры от древней палочки, которую он использовал, отбросили Невилла к сиденью. Почувствовав острую досаду, Эдит пробормотала Трейси: «Я сейчас вернусь», - после чего встала и подошла к Невиллу. «Невилл, что с твоей палочкой?» Услышав ее голос, Невилл вскинул голову. Эдит прислонилась к краю его стола и смотрела на него обеспокоенным взглядом. «Единственные палочки, которые я видел, вели себя подобным образом, были отбраковкой, которую мне пришлось пройти у Олливандера. Если твоя палочка выбрала тебя, она должна быть более сговорчивой». Мальчик покраснел и пробормотал: «Не моя. Это папина». «Ммм...» Эдит немного знала о Фрэнке Долгопупсе, просматривая старые экземпляры «Ежедневного пророка»; этого было достаточно, чтобы понять, что в свое время он считался героем. «Думаю, именно в этом и заключается твоя проблема». Она взмахнула своей ивовой палочкой с драконьим стержнем и протянула ему за рукоятку. «Вот, попробуйте использовать мою». Невилл посмотрел на нее с некоторым изумлением, но потом неохотно согласился. Он направил новую палочку на спичку, и, о чудо, через несколько минут спичка дрогнула и превратилась в иглу. Некоторые гриффиндорцы зааплодировали, другие же выглядели просто ошеломленными. Слизеринцы выглядели так, словно не понимали, что делает Эдит - помогает гриффиндорцу? Эдит просто улыбнулась и забрала свою палочку. «Думаю, тебе стоит написать своей бабушке, Невилл. Эта палочка явно с тобой не согласна». «Спасибо, Эдит». «Хорошее межклассовое сотрудничество, мисс Поттер. Пять баллов Слизерину", - объявила МакГонагалл. По залу разнеслись аплодисменты.