Внутри всё выглядело нормально, как и магазин: деревянные стены и пол. Гарри почти смог убедить себя, что они находятся в обычном погребе, а не в гробу. Комната была немного тесновата для двоих, но в масштабах напоминала их комнату в «Белой виверне». Гарри был уверен, что у Петри в любом случае есть планы по расширению чар.
— Мы переночуем в гостинице, а завтра переедем, — сказал Петри.
Гарри был рад это слышать. В темноте он почувствовал слабое шевеление клаустрофобии, но тут же подавил его. Восемь лет он спал в столь же тёмном чулане. По сравнению с ним этот расширенный гроб был настоящей роскошью.
На следующее утро они вернулись на Летучем порохе, забрав с собой багаж и палатку. Петри оставил палатку снаружи и понёс сундук вниз по лестнице.
— Почему мы просто не жили в сундуке? — наконец спросил Гарри. — Или в каком-нибудь другом месте. Сильвиу упоминал о других дорогах.
— Это место будет вполне подходящим при правильных чарах, — ответил Петри. Он снова достал свою странную измерительную ленту, которая порхала по комнате, производя эзотерические измерения.
— Хорошо, но зачем? — настойчиво спросил Гарри.
— Жить в сундуке было бы крайне небезопасно, — сказал Петри с оттенком нетерпения. — Его можно охранять только тогда, когда он не движется, а сундук предназначен для перемещения.
— Тогда палатка? — вновь спросил Гарри.
— Мы жили в палатке в лесу. Вся причина переезда заключалась в том, чтобы выбраться из леса.
— Но сейчас мы находимся на кладбище! — заметил Гарри, не понимая, почему это хоть немного лучше.
— Мы в центре Волшебной Британии, — поправил Петри. — И прежде чем ты спросишь, я думаю, Косой Переулок и рынок Каркитт — одни из самых дорогих мест в стране.
— О, — произнёс Гарри.
— Поможешь мне вынести мебель из палатки? — попросил Петри.
Палатка не могла войти в гроб из-за заклинания необнаружимого расширения, поэтому им пришлось установить её снаружи и переносить содержимое вручную. Гарри нервно оглянулся по сторонам. Они весьма заметно вторгались на территорию кладбища. Палатка не была огромной, но точно слишком большой, чтобы поместиться между надгробиями. Поэтому Петри поставил её на тропинке.
Из хижины с Летучим порохом к ним подошёл волшебник в фиолетовой мантии с хмурым выражением лица.
— Эй, имейте хоть немного уважения! Это кладбище! Никаких походов сюда! — закричал он.
Петри даже не обернулся, и разгневанный волшебник подошёл ближе. Гарри скользил взглядом между ними, чувствуя нервное волнение в желудке. Без предупреждения Петри закружился вокруг волшебника с вытянутой палочкой и закричал «Конфундо!». Его лицо было сосредоточено. Не было ни вспышки света, ни чего-либо ещё, и Гарри подумал, не провалилось ли заклинание и не разозлится ли волшебник ещё больше. Но мужчина споткнулся на середине шага и чуть не упал, едва успев поймать себя.
— Что? О, добрый день, — сказал он, звуча очень ошеломлённо.
— Доброе утро, — ответил Петри, небрежно убрав палочку за спину и исчезнув из виду. — Вы как раз шли в ту сторону, — указал он в противоположном направлении.
— А, да, точно, — произнёс волшебник, отдаляясь.
— Ты можешь так просто шутить с людьми? — потребовал Гарри.
— Это очень сложное заклинание, — сказал Петри, выглядя довольным, — но полезное.
Он нырнул в палатку, и Гарри быстро последовал за ним. Внутри Петри накладывал Уменьшающее заклинание на всё, что попалось под руку. Гарри нагнулся, чтобы поднять миниатюрный столик, а другой рукой схватил все четыре стула. Они весили ровно столько, сколько он ожидал от предметов такого размера, и вполне управлялись. Понадобилось дюжина перемещений, чтобы перебрать всю крупную мебель в уменьшенном виде, кроме содержимого кабинета Петри. Он занёс свой сундук внутрь и перекладывал множество вещей со своего стола в другое отделение сундука, похожее на то, которое было заполнено стеклянными предметами.
Как только палатка опустошилась, Петри начал произносить серию заклинаний под нос. Гарри теперь знал достаточно, чтобы понять, что это какие-то чары. Закончив, он заглянул в палатку, кивнул сам себе, а затем использовал свою палочку, чтобы разобрать её. Потом он вернулся в гроб со сложенной палаткой. Взрыва не последовало, поэтому Гарри предположил, что заклинание Незримого расширения было снято.
Петри проигнорировал бессистемную кучу уменьшенной мебели в углу и помахал своей палочкой с анимированной рулеткой.
— Будет проще снять заклинание расширения и наложить другое, — сказал он.
— Я должен убрать всю мебель? — спросил Гарри.
Петри посмотрел на него, как будто удивлялся тому, что он всё ещё здесь, и ответил:
— Нет, нет. Я добавлю к чарам.
— А для чего нужна рулетка? — поинтересовался Гарри.
— Она показывает, насколько расширилась комната, — объяснил Петри. — Очень маловероятно, что ты увидишь идеальное заклинание расширения с равномерным распределением везде, поэтому нужно быть осторожным.
Гарри наблюдал, как Петри обходит каждый дюйм комнаты, сопровождаемый рулеткой.
— Вот, думаю, — пробормотал он по-немецки, остановившись примерно на трети пути между двумя длинными стенами.
Произнеся длинное заклинание, он сделал толчкообразное движение палочкой и рукой в унисон. Стена отодвинулась примерно на фут. Затем он скрупулёзно измерял новое пространство, разговаривая сам с собой. Гарри отступил как можно дальше и присел в углу. Он засунул руки в карманы мантии, и кончики его пальцев наткнулись на что-то неожиданно прохладное и гладкое. Это был ключ от дома. Он вытащил его и изучил тонкий, но неподатливый металлический диск с серией маленьких отверстий разного размера. Гарри не мог даже предположить, как он работает.
В конечном итоге Петри удалось раздвинуть все стены примерно на два метра, создав очень просторную отдельную комнату. Затем он аккуратно сократил расстояние между двумя участками стены, чтобы разделить помещение на две комнаты с плавными углами — одну большую и одну маленькую. Похоже, заострить кривую было нелегко, потому что после нескольких минут попыток он немного продвинулся, а затем, казалось, сдался.
В меньшей комнате он установил туалет, взятый из палатки. О водопроводе не могло быть и речи, так как лагерный туалет представлял собой просто большую чашу, которая исчезала, что бы в неё ни положили, когда постукивали по определённому месту. По мнению Гарри, это было лучше обычного туалета, так как не требовало особой уборки.
С другой стороны, душа тоже не работала, оставляя лишь неприятное скребущее заклинание. Тётя Петуния никогда не позволяла Гарри долго находиться в ванной, и он не слишком этому сопротивлялся. Однако заклинание всегда оставляло у него во рту горький мыльный привкус. Места для всей мебели из палатки не хватало, поэтому Петри восстановил только кровати, кухонный стол со стульями и стазисный ящик для еды. Остальные вещи он сложил в передней части багажника. Затем использовал один из погребальных саванов Розенкола в качестве занавески для туалета и предпринял ещё одну, не слишком успешную, попытку обточить углы комнаты. На этом он решил, что их жильё достаточно обустроено.
Обновлено: 17.01.2026