Том 4 Глава 21 — Глава 21

Гарри должен был отдать ему должное. На магию нельзя полагаться во всем, подумал он. — Так значит ли это, что я все еще твой ученик? — спросил Гарри. — Если хочешь. Сейчас мы не совсем в том положении, чтобы использовать законные средства, так что нам придется действовать неофициально, — ответил Петри. — Значит, мы не можем вернуться в твою мастерскую? — продолжил Гарри, пытаясь лучше понять ситуацию. Петри что-то упомянул про то, что он беженец. Должно быть, пришли Мракоборцы, как и предсказывал. Гарри предположил, что именно поэтому они сейчас находятся в палатке. Петри кивнул. — В любом случае, я сохранил почти все свои материалы. Розенкол очень помог. Улик осталось достаточно, чтобы они дали мне Поцелуй. — Поцелуй? Как поцелуй Дементора? — от удивления повторил Гарри. — Да, смертная казнь, — пренебрежительно подтвердил Петри. Гарри нахмурился. — Я думал, ты можешь контролировать их. Петри фыркнул. — Никто не может контролировать Дементоров. Можно использовать силу или вразумлять их, но ничто в мире не остановит их от того, чтобы съесть что-то беспомощное. Гарри понял, что это действительно так, даже если это ужасно. — В любом случае, давай сделаем клятву. Это ритуал трех магических людей: обещающего, получающего и бондера. Розенкол будет нашим связующим. Мы соединяем руки, ты называешь условия, а я соглашаюсь на них. Достаточно просто, — сказал Петри. Когда он жестикулировал, Гарри впервые заметил, что его рука, не использующая Волшебную палочку, обмотана повязкой. Это показалось странным, ведь существует простое заклинание для заживления большинства поверхностных ран. Исправление повреждений от падения не могло вызвать у Петри никаких проблем. Гарри решил, что не время задавать вопросы, и отложил их на потом. Вместо этого он спросил: — В каких условиях мы снова работаем? Петри выглядел немного забавно. — То, что я не буду пытаться убить или покалечить тебя, возможно. Можешь считать это постоянными повреждениями. И что я буду обучать тебя своему искусству, как мастер должен обучать ученика, и нести за тебя ответственность. Как и раньше. Тебе этого достаточно? — Это немного расплывчато. Раньше ты говорил, что такие вещи слабы, — заметил Гарри, все еще смущенный тем, как работает клятва. Работала ли она так же, как клятва, данная Петри своим клиентам, где нужно было следовать только букве закона? Из того, что он видел, магия не всегда справлялась с выполнением законов. — Это не имеет значения, — довольно пренебрежительно ответил Петри. — Непреложный обет обходит обычные ограничения, используя магию бондера. Честная интерпретация оберега — это все, что имеет значение. — Розенкол? — пробормотал Гарри, немного скептически. — Он ненавидит меня. — А тебя он любит, — заметил Петри и рассмеялся. — Ну, тогда ты должен учитывать это, когда говоришь. Гарри подумал, что бессмысленно давать клятву, если Петри надеется избежать ее. Он даже не мог быть уверен, говорит ли Петри правду о ее работе. Насколько Гарри знал, клятва могла оказаться даже не настоящей. С другой стороны, все, что Петри когда-либо рассказывал ему о магии, казалось правдивым. Может, это была сила привычки от работы учителем. Нужно было надеяться. — Давай сделаем так, чтобы ты не пытался найти лазейку в клятве, — предложил Гарри. Если предположить, что Петри сказал правду, даже Розенкол не сможет истолковать это неправильно, верно? И это будет лучше, чем ничего. — Как пожелаешь, — ровно ответил Петри. Гарри догадался, что Петри намерен сдержать свое слово, по крайней мере, на данный момент. Но важно было убедиться, что это не изменится в будущем, в чем и заключался весь смысл клятвы. — Мы будем делать это на английском? Он вообще говорит по-английски? — невольно спросил Гарри. — Да, конечно, говорит, — подтвердил Петри. Затем он вызвал Розенкола и объяснил странному домовому эльфу ситуацию на быстром немецком, который Гарри понимал лишь наполовину. Розенкол кивнул, как бы подтверждая понимание, и одарил Гарри довольно недовольным взглядом, словно обвиняя его в необходимости такого поступка. Гарри постарался выглядеть равнодушным, хотя не понимал, почему этот домовой эльф, похоже, так его недолюбливает. Петри вручил Розенколу свою палочку. Гарри вспомнил, что кому-то из магических существ запрещено пользоваться палочками. Но даже если это так, Петри вряд ли был самым законопослушным из них. Судя по тому, как домовой эльф размахивал палочкой, он явно использовал ее раньше и знал о ней больше, чем Гарри. Петри опустился на колени и протянул правую руку. Гарри скопировал его. Они сцепили руки, и иссохшая, длиннопалая хватка Петри оказалась на удивление теплой и сильной. — Э, а что именно я делаю? — спросил немного смущенный Гарри. Теперь, когда они действительно приступали к клятве, он понял, что Петри не объяснил всех подробностей. — Спроси меня, согласен ли я с условиями. Скажи: «Сделаешь ли ты, Иоаким Петри, определенную вещь?» Я отвечаю, что сделаю, а ты продолжаешь: «А сделаешь ли ты следующую вещь?» и так далее, — на этот раз Петри объяснил очень мило. Гарри кивнул, будучи благодарным за то, что тот назвал его имя; к этому моменту он почти забыл его, никогда не слышав ранее. — Готов? — спросил Розенкол своим медленным, тростниковым голосом. Оба участника кивнули. Эльф поднес кончик палочки к их сцепленным рукам и выжидающе посмотрел на Гарри. Потратив минуту на обдумывание того, что он собирается сказать, Гарри начал: — Будешь ли ты, Иоаким Петри, воздерживаться от причинения мне вреда на постоянной основе? — Буду, — торжественно ответил Иоаким Петри. Яркая полоса красного света вырвалась из палочки, словно язык огня, и обвилась вокруг их рук. Гарри слегка вздрогнул, но продолжил: — И будешь ли ты продолжать учить меня, как мастер должен учить ученика? — Буду, — повторил Иоаким Петри. Вторая нить света вырвалась наружу и переплелась с первой. — И будешь ли ты держать эту клятву так же честно, как, по твоему мнению, я ее даю, без всяких лазеек? Это было лучшее, что Гарри мог сделать для дополнительной безопасности. Он надеялся, что какая бы сложная магия ни заставляла эту клятву работать, она позаботится об остальном. Я буду, - в последний раз произнес Иоаким Петри, и в его глазах промелькнуло веселье. Последняя красная нить связала их, а затем всё это, казалось, погрузилось в них и исчезло. Тяжёлое чувство, которое Гарри раньше даже не замечал, вдруг поднялось, и стало легче дышать. Хотя до начала маленького ритуала Гарри думал, что это может быть ложью и показухой, атмосфера во время процесса и после него помогла убедить его в подлинности происходящего. Насколько это было действительно эффективно, оставалось только догадываться. Петри отпустил его руку и встал, смахнув с себя пыль. Розенкол вернул ему палочку, которую он ловким движением засунул в рукав своей мантии. Домовой эльф выскользнул из комнаты с привычным прищуренным выражением лица. - Тогда нам следует обсудить безопасность. Мы находимся где-то в неизведанной части леса. Волшебника, который не хочет, чтобы его нашли, очень трудно обнаружить - это известно любому правительству. Они не стали бы искать меня, если бы ты не был со мной, а у Люциуса Малфоя, несомненно, есть связи в правительстве. Поэтому нам нужно избавиться от тебя, - сказал Петри.