«Обязательно, Гарри». Мадам Помфри пообещала, а потом захихикала. «Проценты? Да, Северус может, если решит, что ты его используешь. Покажите мне ваши очки, мистер Поттер».
Гарри снял очки и отдал их колдунье-медиуму, которая достала свою палочку и пробормотала что-то непонятное, скорее латынь, после чего очки засветились голубым светом и снова стали матово-чёрными.
«Вот! Примерьте их и посмотрите, как они работают. Учти, заклинание временное, оно сойдет через две недели, но к тому времени твои новые очки уже должны быть доставлены из «Волшебных Очков». Как же ты так долго обходился без новой пары? Эти устарели лет на семь».
Гарри пожал плечами, не желая обсуждать с ней Дурслей. «Не знаю». Затем он надел зачарованные очки, и его зеленые глаза расширились. «Ух ты! Я... я могу видеть все!» Он медленно повернулся, удивленно глядя на нее.
Впервые в жизни мир не представлял собой кучу цветных размытых пятен и туманных контуров. Все было четким и ясным, и он наконец-то мог видеть. Напротив него в комнате висела вывеска: « Сон - лекарь от боли». А рядом с дверью в кабинет Помфри висела другая: « Клянусь Аполлоном-врачом, Эсклепием и его дочерьми Гигеей и Пансией, а также всеми богами и богинями и ставлю их своими свидетелями, что выполню в соответствии со своими способностями и суждениями эту клятву и этот завет: Не причинять вреда...
Гарри отвел взгляд, и по его лицу расплылась улыбка удовольствия. Как прекрасно было видеть, не прижимаясь к чему-то, и читать, не прижимая к носу книгу или газету. Цвета стали ярче, очертания четче, и он почувствовал себя так, словно ему преподнесли самый великолепный подарок из всех возможных.
«Спасибо, мадам Помфри, - пробормотал он через мгновение, вспомнив о своих манерах - единственном хорошем, чему научила его Петуния.
«Не за что, Гарри», - улыбнулась она ему в ответ, но не улыбнуться было невозможно, мальчик, казалось, так изголодался по доброте. Даже Северус, ворчливый суровый человек, каким он был, заметил это и решил помочь мальчику. Поппи знала, что в прошлом Мастер Зельеварений совершал подобные поступки и с другими студентами, хотя никогда бы в этом не признался. Не дай Мерлин, чтобы кто-то догадался, что под этой язвительной внешностью у Мастера Зельеварений есть сердце... Медиведьма скрыла улыбку, ведь она знала, что Снейп никогда не потребует от Поттера отплатить ему, даже если мальчик сможет себе это позволить. А если бы и потребовал... Северус просто вернет деньги, ненавязчиво, разумеется.
«Знаете, теперь у нас есть магическая операция по коррекции ваших глаз, и, возможно, вам не придется носить очки, если вы подходите для этого». Вспомнила Помфри.
«Правда? Вы считаете, что да?»
«Ну, я не специалист, для этого нужно посетить Св. Мунго и проконсультироваться с одним из оккультных Целителей. Но если бы вы были специалистом, это была бы легкая процедура, и вы смогли бы видеть без очков через день или два. Моя подруга сделала это, и теперь она видит лучше, чем я. Хотя это довольно дорого...»
«О. Ну, в любом случае спасибо, мэм», - сказал Гарри.
«Продолжайте, мистер Поттер. Завтрак скоро подадут в зал, вы же не хотите его пропустить», - сказала Поппи и выпроводила его из лазарета.
Гарри шел, удивляясь тому, как легко ему стало ориентироваться в пространстве, когда он мог видеть перед собой больше четырех футов. Ему хотелось бы сделать операцию, о которой рассказывала мадам Помфри, но он знал, что его тетя и дядя никогда за нее не заплатят. Вернон как-то сказал, вскоре после того, как Петуния подарила Гарри очки, что если бы Гарри был собакой, он бы вывел его на улицу и пристрелил за то, что он бесполезное искалеченное животное. Потом он проклял сестру и деверя Петунии за то, что у них хватило дурного вкуса умереть и оставить его с их уродливым отродьем.
И я никогда не смогу попросить профессора оплатить операцию, это было бы слишком, к тому же мне нужно, чтобы взрослый опекун или родитель подписал форму согласия, поскольку я несовершеннолетний, иначе я смог бы оплатить ее сам. Ну что ж, на данный момент это просто фантастика, и я ношу очки всю свою жизнь, так что я могу с этим смириться». Он задвинул идею хирургической коррекции глаз на задворки сознания, туда, где лежали все остальные надежды и мечты, которые, как он знал, никогда не станут реальностью, но за которые он, тем не менее, держался, потому что мечтать не больно.
Он поспешил по коридору, взглянув на карту, которой Перси снабдил всех первокурсников, и без труда нашел дорогу в Большой зал. Рон и Гермиона уже сидели за столом Гриффиндора и ели.
Гарри проскользнул рядом с ними. «Доброе утро, Рон, Гермиона». Он поприветствовал их, наполнив свою пустую тарелку полоской бекона, яичницей и блинчиком.
«Где ты был сегодня утром, Гарри?» - с любопытством спросил Рон. «Только не говори мне, что Снейп вызвал тебя обратно в подземелья для повторного Дисциплинарного наказания.»
«Нет. Я был в Больничном крыле, проверял глаза. Мне нужны новые очки, и мадам Помфри заказала мне их». Гарри ответил, намазывая сироп и масло на свой блинчик. Он начал медленно есть, смакуя каждый кусочек. Еда здесь была замечательной, но ему приходилось быть осторожным и есть маленькими порциями, иначе его могло стошнить.
Такое уже случалось однажды, когда он был с Северусом, - он съел слишком быстро и слишком много сэндвича и супа, которые ему наложил ангел-хранитель, и в итоге его вырвало на каменный пол. Ему было около шести лет. После того как Снейп привел его в порядок и дал ему зелье, чтобы успокоить желудок, он накормил Гарри чашкой куриного бульона и маленьким кусочком тоста. Гарри рассказал Северусу, что не ел несколько дней, и Мастер Зельеварения объяснил ему (использовав несколько ругательств, которые Гарри не разрешалось повторять никогда), что он должен есть маленькими порциями, очень медленно, пока его желудок снова не сможет воспринимать пищу. «Два-три кусочка за раз, медленно, жуя и глотая». Северус повторял эти слова всякий раз, когда Гарри ел вместе с ним, пока эти знания не закрепились в мозгу юного волшебника и никогда не забывались.
Обновлено: 18.01.2026