«ТЫ!» в ярости крикнул дядя, но когда он, казалось, готов был броситься на Гарри, как слон, тётя каким-то образом оказалась перед ним, остановив его от необдуманных действий.
«Вернон, успокойся». «УСПОКОЙСЯ. ЭТО УРОДСКОЕ ЖИВОТНОЕ!» Он закричал еще сильнее, и весь дом содрогнулся от его голоса, эхом отразившегося от потолка до пола. Итиса издала рев; он звучал гораздо более угрожающе; ее шипы мгновенно вырвались, но не те, что вокруг ее ног, чтобы не уколоть плечо Гарри.
«Гарри, иди в свою комнату», - сказала ему Петуния, на мгновение оглянувшись на него; Гарри хотел проигнорировать ее, но он знал, что его дядя в ярости, а Гарри знал, что в ярости он бывает страшным, и не хотел, чтобы его единственный друг оказался под ударом его гнева.
«Пойдем, Итиса». Гарри говорил с ней тепло, почти по-детски; она бросила предупреждающий взгляд на Петунию и Вернона, а затем последовала за Гарри в его маленькую «комнату».
Его дядя даже не стал ждать, пока он полностью закроет дверь, чтобы начать выкрикивать такие слова, как: «Я хочу, чтобы этот урод убрался из этого дома. Это уродское животное чуть не убило меня». кричал дядя.
Он уже не в первый раз слышал подобные слова. Он помнил, как его одежда стала ему мала, они пытались отложить ее, но однажды учительница пожаловалась, и его «милые» родственники были вынуждены купить ему новую одежду. В ту же ночь Гарри было трудно уснуть: дядя разглагольствовал о том, что одно дело - держать его в Доме, а другое - тратить на него деньги.
В ту же ночь Гарри наелся досыта и попытался сбежать, но быстро понял, что не знает, куда идти; он не знал, как выжить в одиночку. Но в ту же ночь Гарри узнал, что может разговаривать со змеями.
Мяу. Гарри отвлекся от своих мыслей, наблюдая за тем, как его новый друг осматривает шкаф. Итиса с любопытством запрыгнула на полку, где он хранил свои многочисленные книги. Родственники любили говорить ему, что вся учеба была напрасной, но у Гарри никогда не было ни друзей, ни игрушек. Поначалу мысль о чтении раздражала его, но со временем книги стали для него игрушками. То, в чем он мог потеряться на несколько часов.
«Тебе нравится мой шкаф - маленькая комната?» с энтузиазмом спросил Гарри, наблюдая за тем, как его кошка исследует все новые и новые места; она подпрыгивала все выше, добираясь до самой высокой полки, а ее золотистые глаза осматривали все вокруг, словно в поисках чего-то еще, на что можно было бы запрыгнуть.
Гарри знал, что его маленькая «комната» - не лучшее место для Итисы, но он решил, что с наступлением ночи сможет пробираться наружу, чтобы снова кормить ее и играть с ней.
«Иди сюда, - ласково сказал Гарри. Итиса спрыгнула с полки к его ногам; он все еще не мог понять, как она может увеличиваться в размерах, отращивать шипы, увеличивать зубы и менять цвет шерсти. Гарри понимал, что знает о животных далеко не все. Обычно он читал о медицине и математике, а изучение иностранных языков, например французского, тоже доставляло ему удовольствие.
Но Гарри был уверен, что никогда не слышал о животных, способных делать то, что делала Итиса, и до сих пор помнил, как его дядю швырнули через всю комнату, словно мешок с картошкой; мужчина был достаточно крупным, чтобы его можно было принять за слона, но Гарри до сих пор помнил, как его швырнули, словно он ничего не весил.
Гарри ничего не видел, его кошка не шевелила лапами, а дядю швырнуло как по волшебству, словно невидимая сила оттолкнула его.
Что еще она может сделать? Гарри спрашивал себя; ему было любопытно, и он хотел узнать больше; за пределами своей маленькой «комнаты» он всё ещё слышал, как дядя кричит во всю мощь своих лёгких; для такого человека, как он, когда он хотел кричать, он был похож на мегафон и имел железные лёгкие.
К счастью, Гарри заметил, что голоса доносятся сверху, и осторожно подошел к двери; он открыл дверцу шкафа, и в тот момент, когда она открылась достаточно широко, Итиса каким-то образом протиснулась в отверстие, как будто у нее не было костей, или, может быть, ее кости были очень упругими.
Гарри не знал, когда они вошли на кухню; обеденный стол был завален остатками еды и наполовину съеденным бутербродом. Он ничего не знал о том, как вырастить кошку, но знал, что они любят молоко и крыс. По крайней мере, так говорили в смешных историях по телевизору.
Открыв холодильник, он нашел молоко; Итиса была занята исследованием всего помещения; подняв голову, он увидел, что она ходит по потолку, перевернувшись вверх ногами; ее глаза встретились с его глазами, прежде чем она издала еще одно «мяу», как будто ходить по потолку вверх ногами было совершенно нормально.
«Привет, ты можешь научить меня, как это делается?» Гарри ответил на приветствие, пытаясь понять, как его новая подруга может ходить по потолку; на мгновение он подумал, что острые клыки помогают ей ходить по стенам, но потолок был сделан не из дерева, а из бетона. Во-вторых, клыков у нее не было. Похоже, его новая подруга могла заставить все свое оружие вернуться в тело, когда не чувствовала угрозы.
Гарри наполнил тарелку молоком и поставил ее на обеденный стол; когда он сел за стол и стал есть бутерброд, Итиса спрыгнула вниз и начала пить молоко, но пока она это делала, Гарри не мог не почувствовать еще большее замешательство.
Несмотря на свои размеры, Итиса не такая уж и тяжелая, но почему тарелка никак не отреагировала на ее прыжок? в замешательстве подумал Гарри. Когда она прыгнула с потолка на стол, тарелка не сдвинулась с места, несмотря на внезапно появившийся новый вес, а скорость приземления сделала бы ее еще более удачной и тяжелой. Даже тарелка, наполненная молоком, не сдвинулась с места и не вызвала мелкой ряби на поверхности молока, как будто Итиса в этот момент ничего не весила.
Если бы она могла заставить свое тело ничего не весить на короткий миг, то смогла бы подкрасться к кому-нибудь так, чтобы никто ничего не заметил, подумал Гарри, понимая, что Итиса может быть очень незаметной, если захочет.
«Ты очень странная», - сказал Гарри, заставив кошку перестать пить молоко и посмотреть на него, пока он гладил ее по маленькой милой головке. «Но ты прекрасна. Как ты могла так бросить моего дядю?» спросил Гарри; он почти ожидал ответа, но Итиса издала еще одно «мяу», прежде чем снова начать пить молоко.
«Как ты можешь делать такие вещи?» Гарри спросил в замешательстве; поглаживая ее по позвоночнику, он все еще помнил, как она увеличилась в размерах, как взрослая собака. Ему было интересно, сможет ли она вырасти еще больше. Он знал, что дядя не оставит это без внимания, и, судя по крикам, которые он все еще слышал наверху, он знал, что дядя накажет его.
Только бы он не наказал Итису, подумал Гарри, не желая видеть, как дядя швыряет в нее сковородкой, - он знал, как больно это может быть.
«Итиса, ты снова можешь расти?» взволнованно спросил Гарри; она посмотрела на него; он мог поклясться, что она каким-то образом понимает каждое его слово. Выпив последнюю порцию молока, Итиса спрыгнула на пол. Ее шерсть темнела по мере того, как увеличивалось ее тело, и он быстро заметил, что шипы не выходят; она продолжала расти, пока не стала размером со взрослую собаку, а ее шерсть приобрела темный оттенок.
«Ого!» Гарри не знал, что еще сказать. Он погладил ее шерсть, но на этот раз заметил, что ее мех стал более острым на ощупь, как будто он касался тысяч крошечных лезвий. Но он был уверен, что порезал бы руку, если бы Итисе это не понравилось, а по тому, как она мурлыкала, он понял, что ей нравится его внимание.
Обновлено: 18.01.2026