Том 2 Глава 12 — Глава 12

Хоуп задумалась на мгновение, прежде чем ответить: - Белый дуб. Это дерево было символом бессмертия в заклинании моей бабушки, которое она использовала, чтобы создать первых вампиров в моем мире. Но все белые дубы были уничтожены. Николя, выходя в фойе, ответил: - В твоей вселенной, может быть. А у нас, в нашем мире, я, например, в своей алхимической лаборатории храню образцы разных деревьев. Посмотрим, есть ли у нас белый дуб. Из коридора донесся голос Перель: - Возможно, тебе понадобится связующее вещество для палочки. Хоуп, обратившись к старшей женщине, которая была одета в длинные черные брюки и оливково-зеленую рубашку с V-образным вырезом, спросила: - Что это за связующее вещество? Перель, потирая подбородок, задумчиво ответила: - Наверное, твоя кровь подошла бы лучше всего. В этот момент раздался торжествующий возглас, и Николя вернулся в комнату, держа в руках белый дуб. Хоуп глубоко вздохнула и сделала шаг назад, привлекая внимание супругов. - Что случилось? – спросил Николя, его голос проникнут беспокойством, когда он опустил взгляд на дерево в своих руках. Хоуп сжала челюсть несколько раз, прежде чем произнести: - То, что я сейчас скажу, никому нельзя рассказывать. Пожалуйста, обещайте. Николя и Перель обменялись обеспокоенным взглядом, услышав в голосе Хоуп страх и мольбу. Оба супруга вытащили свои палочки и Николя спросил: - Ты знаешь, что такое магическая клятва? Хоуп покачала головой, но ее взгляд не отрывался от белого дуба, словно она боялась, что он вскочит и набросится на нее, если она хоть на секунду отвлечется. Перель нетерпеливо объяснила: - Если мы прижмем наши палочки к сердцу и дадим клятву хранить секрет, то, если мы нарушим ее, наша магия лишит нас жизни. Глаза Хоуп расширились, и она вскрикнула: - Нет! Фламелы вздрогнули от резкости ее голоса. - Нет, – повторила она тише, – не надо клятв. Я больше не хочу быть причиной смерти людей, которые пытались защитить меня. Ее голос дрожал, слеза бежала по щеке. Николя и Перель почувствовали сердцеедкую боль и вину за ее печаль. - Есть ли другой способ, чтобы ты могла больше нам доверять? – тихо спросила Перель. Хоуп молчала, шагая в сторону, держась на расстоянии от них. Внезапно она остановилась и повернула голову к Николя: - Ник, у тебя случайно нет хрустального шара? Николя моргнул: - Да? Перель, заинтересованная, спросила: - Ты хочешь использовать прорицание, чтобы узнать, что произойдет? Хоуп, с сомнением глядя на нее, ответила: - Я понятия не имею, что такое прорицание. Может, это что-то вроде провидения? Перель кивнула: - Тогда нет. Я знаю заклинание, которое заставляет хрустальный шар работать как детектор лжи. Синий цвет – правда, красный – ложь. Николя, пораженный, сказал: - О, мы должны это попробовать! Он поставил белый дуб на кофейный столик и убежал в свою алхимическую комнату. Хоуп скептически посмотрела на дерево, прежде чем Перель обратила ее внимание на себя. - Знаешь, в моей вселенной, когда люди предлагают пройти полиграфию, они обычно возмущаются. А ты почему нет? Перель смотрела на Хоуп без злобы и ответила: - Ну, мы не такие, как большинство людей. Мы понимаем, что у тебя есть секреты, которыми ты не хочешь делиться. Тот факт, что ты хочешь рассказать нам, но сомневаешься в последствиях, говорит о том, насколько ты нам доверяешь. Из алхимической комнаты донесся шум – что-то тяжелое было положено на стол, и раздался звон стеклянных и керамических предметов. Перель продолжала говорить, не обращая внимания на шум, который производил ее муж. - Но Ника больше взволновал тот факт, что ты знаешь неинвазивный способ определить, лжет человек или нет. У нас есть только зелье, известное как «Сыворотка правды», которое заставляет человека говорить правду. Но оно незаконно и может использоваться только в уголовных процессах с разрешения Департамента магического правопорядка. Хоуп нахмурилась, услышав аббревиатуру: - ДМП? Перель уточнила: - Департамент магического правопорядка. Хоуп слабо ответила: - Ох... К счастью, Николя вернулся, держа в руках хрустальный шар. - Вот, держи, – сказал он, протягивая его Хоуп. Она взяла шар и, поднося его ко рту, прошептала заклинание. Шар вспыхнул и стал туманным внутри. Хоуп поставила его на кофейный столик и спокойно сказала: - На самом деле я знаю еще один способ подтвердить истину. Это заклинание называется «Verita tempus». Оно длится около десяти минут, и за это время, если тебе зададут вопрос, ты будешь вынужден ответить правдой. Шар начал заполняться дымом, который постепенно менял цвет на темно-синий. Фламелы с трепетом смотрели на него, а Николя поднял голову: - Подожди, ты знаешь заклинание правды? Почему в твоей вселенной есть все крутые заклинания? Последнюю часть он пробормотал про себя, и шар остался синим. Хоуп решила, что вопрос был риторическим, и продолжила: - Минус использования Сферы правды в том, что ты можешь уклониться от ответа, но если ты говоришь правду, шар остается синим. Если же ты скажешь хоть одну ложь, он станет красным. Хоуп продолжала: - Например, меня зовут Хоуп Микаэльсон. У меня русые волосы, морские голубые глаза и шоколадная кожа. Шар стал красновато-розовым. Фламелы посмотрели на светлую кожу Хоуп и рассмеялись: - Отличная ложь. Хоуп, глядя на шар, спросила: - Правда? Николя снова рассмеялся: - Извини. Нет, это было ужасно. Шар снова стал синим.