«Они настоящие?»
«Да», - сказал Гарри. «Мы изучаем их».
«А можно мне тоже учиться?»
«Только если ты хочешь быть нашим другом», - сказал Гарри.
«Я бы... спасибо. Я бы очень этого хотел».
_____________________________________________________________
Мине́рва Макго́нагалл вернулась в больничную палату, где находился Гарри, за несколько минут до двух часов дня. Казалось, она попала на какое-то совещание. Там были Гарри, Гермиона и Грейнджеры, а также ещё три человека: две женщины и девушка в инвалидном кресле. Одна из женщин говорила.
«Нет, ей не нужна и не будет нужна инвалидная коляска. Она может ходить, такова политика больницы».
«Это хорошо», - сказала Роуз. Затем она заметила в дверях Минерву. «Минерва! Входи!»
Минерва вошла и подошла к группе. «Все, это Минни», - сказала Роуз. «Она прабабушка Гермионы и преподает в школе-интернате на севере. Она приехала в Лондон, чтобы встретиться с Гарри».
«Добрый день», - сказала Минерва.
«Минни, это Аманда Риггс», - сказала Роуз, указывая на старшую из двух женщин. «Она социальный работник в больнице и отвечала за то, чтобы поместить Гарри к нам. А это детектив-сержант Гейл Нельсон из городской полиции. Она работала с Гарри по его делу». Состоялся обмен любезностями.
«Что-то стало известно о Гарри?» спросила Минерва.
«Нет, Минни», - ответил Роберт. «Не в отношении Гарри. Минни, эти женщины попросили нас рассмотреть возможность взять еще одного приемного ребенка». Роуз повернула кресло-каталку к Минерве, и та увидела девочку.
Минерва увидела, что у девочки такие же глаза, как у Гарри. Этого не может быть, подумала она.
«Минни, это Кларисса Джеймсон», - сказал Роберт. «Она осиротела в раннем детстве и была удочерена. Ее приемный отец умер от рака чуть больше года назад. Маму она потеряла в автокатастрофе несколько дней назад».
«Мне очень жаль», - тихо сказала Минерва.
«Оказывается, у нее есть старший брат...»
«Правда?» потрясенно спросила Кларисса.
«Да, Кларисса, есть», - сказала Аманда.
«Не говори мне, - почти в шоке произнесла Минерва, - Гарри?»
Роберт кивнул.
«Я?» - потрясенно спросил Гарри.
«У меня есть б-брат?» спросила Кларисса, плача.
«Надо было догадаться», - ворчала Гермиона. «У них одинаковые глаза!»
«Я не одна!» всхлипывала Кларисса.
Гермиона заметила, что Гарри ведет себя так, будто ему что-то попало в глаз.
Мистер Грейнджер подхватил плачущую девочку на руки и прижал к себе, пока она рыдала у него на плече. Она не плакала после аварии. Она была слишком растеряна и слишком напугана, чтобы дать волю своим эмоциям. Теперь же горе от потери прежней жизни и радость от того, что она обрела жизнь, о которой даже не подозревала, смешались, и она не могла ничего поделать, кроме как плакать. Прошло несколько минут, прежде чем она начала успокаиваться.
Когда она уже перестала сопеть, Роберт Грейнджер заговорил с ней тихо, но достаточно громко, чтобы все услышали. «Кларисса? Эти женщины хотят, чтобы мы стали твоей семьей, но мы не можем заставить тебя присоединиться к нам. Хочешь ли ты жить со своим братом Гарри и Гермионой и, конечно, со мной и моей женой Рози?»
Кларисса пока не могла говорить. Она просто снова захныкала и кивнула, уткнувшись в грудь своего теперь уже нового отца.
«А как насчет вас», - добавил он, глядя на дочь и Гарри.
«Я ее брат», - сказал Гарри. «Конечно».
«Да, папочка», - сказала Гермиона.
«Это будет большая перемена, Гермиона», - сказала Роуз Грейнджер. Ты была единственным ребенком в доме целую вечность».
«Думаю, я справлюсь, мама!»
«И только у одного из вас может быть отдельная комната».
«Ничего страшного», - сказала Гермиона с ухмылкой, которую уловил только Гарри. «У Клариссы может быть своя комната. Я буду жить с Гарри».
«Что?» - кашлянул ее отец.
«Попался!» Гермиона рассмеялась. «Конечно, я буду жить в одной комнате с младшей сестрой!»
«Сестра», - прошептала Кларисса, и на ее губах появился намек на улыбку.
С этими словами Аманда и Гейл улыбнулись и удалились, чтобы приступить к оформлению документов.
«Хорошо, - сказал Гарри несколько серьезно, - кто и когда знал? Почему никто не сказал мне, что у меня есть сестра? Настоящая сестра?»
«Прости, Гарри», - сказала Гермиона. «Я подозревала нечто подобное, но... ну, я думала, что это... э... совпадение».
«Что?» - спросили Гарри и Кларисса.
«Твои глаза», - сказала Гермиона. «Они одинаковые и - ну - немного необычные. Добавьте сюда одинаковые волосы и...»
«Подождите!» Гарри сказал: «Может, у нас с Клариссой и одинаковый цвет волос, но у нее они не везде одинаковые!»
«Я просто говорю, Гарри. Там были подсказки».
«Нам сказали, когда мы вернулись с обеда», - сказала Роуз Грейнджер. «Аманда и Гейл, те две женщины? Ну, вы с Клариссой состоите на учете в социальной службе. В обоих ваших делах есть свидетельства о рождении. Гарри родился у Джеймса и Лили Поттер в деревне Годрикова Впадина 31 июля 1980 года. Кларисса родилась у Джеймса и Лили Поттер 12 июля 1981 года в той же деревне в Девоне. Они не знали, почему вас разлучили, и оказались в разных домах. Аманда говорит, что разлучать братьев и сестер не принято, за исключением крайних случаев, но ошибки совершались и раньше, и позже, так что...»
«Если можно назвать домом жизнь с моими тетей и дядей», - громко пробормотал Гарри. «Почему-то я чувствую в этом руку Дамблдора. У Клариссы была любящая семья, а меня избили!» Гарри бросил взгляд на МакГонагалл. «Вы знали об этом?»
«До сегодняшнего дня - нет», - ответила она. «Я ушла раньше, потому что Дамблдор вызвал меня. Сегодня утром в газетах появилась информация о том, что Гарри Поттер, Мальчик-Который-Выжил, ребенок, который выиграл войну, мертв. Но там упоминалась ваша сестра по имени. Кларисса была не более чем слухом в нашем мире. Сегодня Дамблдор сказал мне, что она существует, и попросил найти ее, чтобы убедиться, что она все еще в безопасности».
Обновлено: 17.01.2026