«Примерно через сорок лет моя Гермиона разрабатывает очень мощную компьютерную программу, призванную смоделировать историю, какой мы ее знали, и предсказать, как ее можно изменить к лучшему. Мы с ней и позже, после ее смерти, я провели бесчисленное количество симуляций на протяжении десятилетий. Она разбиралась в таких вещах гораздо лучше меня, но я понимал математику. Результаты убедительно показали, что мы с ней - а значит, и вы двое - являемся ключевыми элементами. Будущее, которое я знал, можно изменить, только если мы с ней будем делать определенные вещи иначе, чем раньше. В данном случае - вы двое. Любой мыслимый исход так или иначе связан с вами двумя. Например, если ничего не делать, то конец света наступит скорее рано, чем поздно, возможно, в течение ближайших пятнадцати-двадцати пяти лет. Я не знаю почему, но это правда, что вы двое - те люди, которые по какой-то причине окажутся в нужном месте и в нужное время, чтобы изменить временную линию. Вот почему я здесь, почему это вы и почему я пытаюсь убедиться, что, когда придет время, вы будете готовы и поймете, что делать».
«Я признаю, что это плохая сделка. Никто не должен носить на себе такой груз. Если бы был другой выход, мы бы его выбрали. Но, похоже, его нет».
«Может, вы совершили ошибку», - предположила Гермиона.
Сэнсэй пожал плечами. «Я признаю, что ни мы, ни вы не идеальны. Это возможно. Но нам потребуется тридцать лет или больше, чтобы разработать программное обеспечение до уровня, позволяющего проверять, - и даже тогда необходимого оборудования еще не будет. К тому времени будет уже слишком поздно. Простите. Мне правда жаль. Но помните, что ничего не должно происходить годами. У вас будет время научиться, и, в отличие от прошлого раза, у вас обоих будет хоть какое-то подобие нормального детства - или, по крайней мере, более счастливого, чем раньше».
Сэнсэй рассмеялся.
«Что?» спросил Гарри.
«В программе моей Гермионы был один недостаток».
«Что?»
«Она предполагала, что вы двое встретитесь тогда, когда встретились мы - 1 сентября 1991 года. Она не учитывала возможность того, что ваши жизни будут отличаться от тех, что были у нас до этого момента. Интересно...»
«Что?» - спросили оба.
«Я верю, что вы двое по-прежнему играете ключевую роль в лучшем будущем, - сказал Сэнсэй, - но я также считаю, что для того, чтобы изменить его к лучшему, нужно сделать меньше, и меньше людей должно пострадать».
«Итак, на чем я остановился? Ах да. Чистокровные и история.
«Заблуждение чистокровных не ограничивается Британскими островами, но исторически оно наиболее распространено здесь».
«Почему?» спросил Гарри.
«Вера в то, что Салазар Сайтерин предписал чистокровным доминировать в магическом обществе, - ответил сэнсэй, - вера, не имеющая под собой никаких оснований».
«Но почему они презирают маглорождённых и немагических людей?» спросила Гермиона.
«Маглорождённых презирают, потому что их родители были немагическими. Они презирают немагов, потому что не понимают их и отказываются понимать. Мы все склонны бояться того, чего не понимаем. Если нам не хватает интеллектуального любопытства, чтобы преодолеть этот страх и искать ответы и понимание, страх превращается в ненависть, а ненависть порождает презрение и нежелание учиться. Чистокровные элитарии - худшие из всех, но все чистокровные или те, кто никогда не встречался с их немагическими предками, восприимчивы».
«Как это?» спросила Гермиона.
«Те, кто вырос исключительно в магическом мире, не имеют ни малейшего представления о немагическом», - ответил сэнсэй. «Они не могут или не хотят даже пытаться понять. Вы с Гарри, выросшие в этом мире, способны понять магию гораздо лучше, чем любой из них способен понять науку».
«Примеры?» спросил Гарри.
Сэнсэй надолго задумался, прежде чем испустить вздох. «Вы должны понять это, вы двое. Большинство магических людей, с которыми я встречался и с которыми вы встретитесь, - хорошие люди. Они ненавидят чистокровных элитариев, хотя многие из них сами были чистокровными. Они также имеют хорошие намерения. Но это не значит, что они понимают мир в целом или ценят его.
«Я знал одного человека. Он был ближе всех к отцу, который прожил больше пары лет после встречи со мной. Не обращайте внимания на это, пожалуйста. Он был любящим мужем и отцом для своих семерых детей».
«Семи?» переспросила Гермиона.
«Было бы восемь, но они потеряли третьего ребенка - дочь - из-за редкой болезни, когда она была совсем маленькой. Девочка умерла задолго до моего рождения. Я знала эту семью почти всю свою жизнь, пока война не забрала их всех. Мне было почти тридцать, прежде чем я узнал о ней, настолько велика была боль родителей от ее потери». Сэнсэй сделал паузу, его лицо омрачилось каким-то далеким взглядом. Он моргнул и вернулся в настоящее.
«В общем, этот человек был порядочным. Он работал в Министерстве Магии, которое представляет собой некое подобие немагического правительства, а именно - канцелярии премьер-министра и его кабинета. Об этом позже».
Оба ребенка усвоили, что «потом» означает не сегодня.
«В общем, он работал в одном из нескольких офисов, которые занимались немагическими людьми. Он утверждал, что очарован ими. Когда я встретил его в первый раз, он работал в этом офисе или подобных ему уже лет двадцать или около того.
«Что он действительно узнал о немагическом мире за двадцать лет? Практически ничего. У него была машина, это правда. Его жена - еще одна чистокровная - считала, что он немного не в себе. Насколько я знаю, он вообще редко ею пользовался. Его хобби было коллекционирование пробок. Он ходил на свалку и срезал вилки с электрических шнуров. Насколько я знал, он понятия не имел, для чего они нужны, кроме того, что они имеют какое-то отношение к тому, что он называл «экелтричеством». Это был эксперт правительства по остальному человечеству.
Обновлено: 17.01.2026