«Что, что? Расскажи мне быстро».
Услышав, что речь идет о семейных сплетнях Ю, Юй Кэ Кэ мгновенно оживилась и нетерпеливо спросила.
[У вашего второго дяди есть тайный внебрачный ребёнок, и он давно планировал, что этот сын унаследует трон, как только семья Юй возвысится.]
«...Так ли это? Звучит удивительно, но не совсем неожиданно». Поначалу взволнованная Юй Кэ Кэ была несколько обескуражена; её интерес угас, когда она заметила: «Это не похоже на сенсацию».
Система: [Однако ваш второй дядя страдает олигоспермией*, из-за чего он не может быть отцом детей.]
*Прим. Состояние, при котором выделяется уменьшенное количество семени.
Юй Кэ Кэ была застигнута врасплох; она на мгновение потеряла дар речи, прежде чем воскликнуть про себя: «Срань господня, вот это взрывоопасно!»
«Значит, этот так называемый незаконнорожденный ребёнок на самом деле от его любовницы и кого-то ещё, но приписывается ему? – она резко выпрямилась, её глаза заинтригованно заблестели, и она быстро сообразила, что к чему. – Подожди, это значит, что Юй Жань тоже…»
[У любовницы был роман не только с вашим вторым дядей, но и с другим угольным магнатом. Забеременев, она по отдельности обратилась к обоим мужчинам, но угольный магнат отказался признать ребёнка и настоял на том, чтобы она сделала аборт. В результате она заключила мировое соглашение, разорвала отношения с угольным магнатом и продолжила работать с вашим вторым дядей.]
Система, довольная быстрым пониманием своего товарища по команде, с радостью поделилась подробностями: [Кроме того, Юй Жань на самом деле от твоей второй тёти и её первой любви, и они тайно поддерживали контакт до сих пор.]
Юй Кэ Кэ мысленно воскликнула: «Дважды щелкните, чтобы подчеркнуть! Этот поворот сюжета действительно поражает воображение!»
Её любопытство возросло, и она нетерпеливо спросила: «Итак, обе стороны знают об измене друг друга?»
[Конечно, нет.]
Система тщательно проанализировала ситуацию, словно снимая слои, как шелковые нити. [Ваш второй дядя считает, что оба ребёнка – его собственные, но из-за того, что он предпочитает мальчиков девочкам, он тайно планирует передать семейный бизнес незаконнорожденному сыну. Между тем, ваша вторая тетя и её первая любовь знают правду о детях и вступили в сговор с врачом, чтобы скрыть это. Однако ни один из них не знает о любовнице вашего второго дяди за пределами дома.]
Ничего себе, эта драма соперничает с любой банальной мыльной оперой в прайм-тайм, не так ли?
Подводя итог, можно сказать, что это похоже на взаимное предательство супругов. В заключение Юй Кэ Кэ сочла своим долгом заметить, что на самом деле те, кто изменяет, часто пожинают то, что посеяли.
Однако дальнейшее сравнение заставило её почувствовать, что её второму дяде пришлось ещё хуже. В конце концов, ни один из детей биологически не принадлежал ему, и его любовница и жена не только предали его, но и стремились повысить статус своих внебрачных отпрысков.
«Ей нужно постучать по деревянной рыбе, чтобы искупить этот грех, иначе моя совесть не позволит мне пройти мимо – хахахахаха…»
Юй Кэ Кэ поспешно подавила свой чересчур бурный смех: «О нет, из-за этого смеха я потеряла двадцать лет достойных поступков».
«Кстати, Юй Жань знает, что она не дочь второго дяди?»
[Она совершенно не осознает этого. Даже сейчас она верит, что у них любящий брак и что оба искренне заботятся о ней, – Система внезапно что-то вспомнила. – Если подумать, о ней тоже ходят кое-какие сплетни.]
Прежде чем система смогла завершить работу, её прервала серия звуковых уведомлений робота.
[Значение очернения +1]
[Значение очернения +1]
[Значение очернения +1]
В голове Юй Кэ Кэ медленно формировался вопрос: «Так что же снова случилось со злодеем?»
Слово «очернение» снова выражало бесконечное чувство разочарования.
Система быстро просмотрела его: [Он все ещё работает с документами; ничего необычного… Ах, он снова потирает висок, похоже, у него сильно болит голова.]
Юй Кэ Кэ сочувственно прищелкнула языком: «Похоже, его хронические головные боли довольно серьезны».
Можно было почти почувствовать степень его боли, просто наблюдая за неустойчивыми колебаниями его очернения. Возможно, эта повторяющаяся головная боль даже стала причиной того, что злодей позже вложил деньги в медицинский исследовательский институт?
«Подождите, может быть, мы можем подойти к этому с другой стороны, – внезапно она подумала, словно ухватившись за важную идею. – Если мы найдем способ вылечить его головные боли, возможно, сила злодея уменьшится, и он больше не захочет разрушать мир?»
Это повторяло расхожий образ из тех популярных романов о генеральных директорах, которые она читала, где главная героиня служила лекарством для генерального директора. После того, как он столкнулся с главной героиней, любая его болезнь неизменно излечивалась без каких-либо лекарств. Разве это не должно быть легко исправить с простой головной болью?
Как только она закончила говорить, прозвучало ещё одно уведомление:
[Значение очернения +1]
...Помогите мне, у злодея действительно проблемы! Если его не лечить, он наверняка уничтожит мир!
[Это действительно звучит как хороший план! – Система на мгновение оживилась, прежде чем снова обломать. – Однако мы не можем предоставить такие фантастические золотые пальцы*. Кроме того, я предварительно просканировала его тело, и он совершенно здоров, без каких-либо видимых недугов.]
*Прим.: Золотой палец – предмет или способность, которые приносят фантастическую удачу.
Юй Кэ Кэ потеряла дар речи.
Брось, приятель, я уже воплотилась в книге и привязана к системе – ты сейчас серьезно говоришь о науке?
«Неважно, – Юй Кэ Кэ решила не зацикливаться на этом и переключила внимание, не найдя немедленного решения проблемы очернения. – Итак, что нового о Юй Жань? Не оставляйте меня в неведении, узнав только половину истории».
[Ах да, меня прервали ранее, – Система отреагировала без колебаний и радостно поделилась подробностями. – Недавно Юй Жань увлеклась знаменитостью мужского пола и захотела финансово поддержать его в качестве альфонса. Однако он отклонил её предложение.]
«Разве она только что не утверждала, что люди в индустрии развлечений – всего лишь артисты? – Юй Кэ Кэ не могла не позабавиться этим откровением. – Эта семья, несомненно, интересная; их ценности совпадают довольно забавно».
[Мужчина-знаменитость предпочел полагаться на собственные усилия и отказался продавать себя. Юй Жань почувствовала себя униженной и в гневе оказала давление на его компанию. Это привело к тому, что компания заморозила его карьеру на неопределенный срок.]
Внешне семья Юй выглядела очаровательно, но на самом деле они были на грани банкротства. С одной стороны, это был могущественный, неприкасаемый, богатый клан, а с другой – всего лишь недавно подписавший контракт талант. Выбор компании был очевиден.
...Действительно, семья Юй оказалась богатым источником пикантных сплетен, скандалы вспыхивали повсюду, до кого можно было дотянуться.
Юй Кэ Кэ не смогла удержаться и мысленно покачала головой. На самом деле, мальчики всегда должны защищать себя, когда выходят на улицу; один неверный шаг может привести к встрече с такими одержимыми психами.
Как трагично, по-настоящему трагично.
– ...Что у тебя за взгляд?
Как только Юй Жань вышла из своей комнаты, она встретила странный взгляд Юй Кэ Кэ. Она почувствовала, как по спине пробежал холодок, заставивший её поспешно собраться и посмотреть в ответ. Настороженность внутри неё усилилась.
Неужели Юй Кэ Кэ каким-то образом узнала о том, что она только что сделала? Или она замышляла очередную пакость?!
– Я просто подумала, что это правда, что только похожие люди, в конечном итоге, оказываются под одной крышей, – Юй Кэ Кэ внимательно посмотрела на Юй Жань с новой точки зрения и небрежно заметила: – Ты определенно принадлежишь ко второму дяде и второй тёте. Имей веру в себя.
– ...Ты с ума сошла? – Юй Жань усмехнулась и закатила глаза. – Мы все родственники, или ты думаешь, что нет?
Однако, пока Юй Жань отмахивалась от слов Юй Кэ Кэ, вторая тетя Юй, которая случайно оказалась рядом с посудой, услышала их и почувствовала, как сжалось её сердце, её рука задрожала, и из-за этого она случайно уронила тарелку на пол с громким стуком.
– Ах!
Юй Жань была поражена, увидев, как побледнело лицо её матери. Глядя на Юй Кэ Кэ, она словно столкнулась с привидением. Юй Жань нерешительно спросила с беспокойством:
– Мама, что случилось? Ты в порядке?
– ...Ничего, ничего. Я случайно поскользнулась. Это тебя напугало? – вторая тетя Юй взяла себя в руки и быстро скрыла свой страх за неёстественной улыбкой.
Юй Жань нетерпеливо позвала слуг прибраться. Она с подозрением посмотрела на мать и спросила: – Мама, – На самом деле нас это не испугало… Но, серьезно, что сегодня происходит? Все кажутся такими странными.
– Может быть, из-за того, что я в последнее время мало занималась физической работой, я немного устала, – ответила вторая тётя Юй с пренебрежительной улыбкой; она незаметно наблюдала за Юй Кэ Кэ, которая неподвижно сидела на диване. Вторая тетя Юй осторожно спросила: – Кэ Кэ, почему ты вдруг сказала это сейчас?..
– О, ничего страшного. Я только что поняла, насколько Жань-Жань похожа на вас всех; очевидно, что вы – одна семья, – Юй Кэ Кэ нежно коснулась своего лица и тихо вздохнула: – Что касается меня, то, не запятнанная грязью, я действительно несчастна.
Должно быть, она снова на что-то намекает!
Несмотря на свою привлекательную внешность, Юй Кэ Кэ не излучала агрессии, её круглые глаза всегда казались немного робкими, как у олененка. Когда она улыбалась, слегка прищуривая глаза, это напоминало пушистую сахарную вату, мягкую и располагающую к себе. Другими словами, это делало её ещё более уязвимой для того, чтобы ею воспользовались.
Однако теперь, возможно, из-за угрызений совести, хотя Юй Кэ Кэ по-прежнему улыбалась, вторая тётя Юй почувствовала за этим необъяснимую глубину.
Было ли её предыдущее замечание просто небрежным, или... она действительно что-то знала?
Вторая тётя Юй быстро подавила эту пугающую мысль, когда она всплыла у неё в голове. Нет, это невозможно! Кроме тех, кто непосредственно причастен к этому, никто другой не мог знать этот секрет!
Но с чего бы ей вдруг говорить такие вещи?
Такие фразы, как «очень похожи» и «верите, что вы действительно одна семья» – как бы их ни интерпретировали, они звучали слишком своеобразно!
Кроме того, после возвращения Юй Кэ Кэ стала вести себя очень странно. Она не выказывала прежнего уважения ко второй тёте Юй и говорила с едва уловимым сарказмом, обращаясь к Жань-Жань.
Вторая тётя Юй крепко сжала пальцы. Она чувствовала растущее беспокойство по мере того, как её первоначальная уверенность в том, что никто не раскроет её тайну, начала ослабевать.
Юй Жань ахнула:
– Мама, что случилось? Твое лицо стало ещё бледнее!
Система: [Ты напугала её.]
«Если я скажу, что это было просто недоразумение, поверит ли она мне? – Юй Кэ Кэ мысленно прищелкнула языком. – Она слишком легко пугается. У неё такие хрупкие нервы, как она смеет пытаться манипулировать другими?»
– Правильно, вторая тётя, – сказала Юй Кэ Кэ с ещё большим беспокойством, – если ты действительно плохо себя чувствуешь, то можешь сделать перерыв, – она мягко заверила: – Я абсолютно не буду держать на тебя зла за это, хорошо?
...Она действительно знает!
Вместо того, чтобы утешиться, вторая тётя Юй побледнела ещё больше. Неужели Юй Кэ Кэ угрожала ей сейчас, намекая, что Юй Кэ Кэ затаит обиду и всё раскроет, если она не подчинится? Нет, ни в коем случае!!
– Все в порядке. Раз Кэ Кэ хочет, чтобы я готовила, я, конечно, приготовлю это для тебя, – она решила сначала успокоить Юй Кэ Кэ, так как была не уверена в ситуации. Она глубоко вздохнула и изобразила тёплую и заботливую улыбку. – Позволь мне начать сначала, это совсем не сложно.
Юй Жань была сбита с толку. Она не могла сдержать удивления, когда увидела, что её мать действительно снова входит в кухню.
Подожди, мам, если тебе угрожают, просто моргни!
Во время ужина в тот вечер троюродный дядя Юй сохранил своё суровое выражение лица и небрежно заметил:
– Кэ Кэ, учитывая твой длинный график съемок и то, что ты пропустила последний банкет, должно быть, прошло довольно много времени с тех пор, как ты общалась с Цзинь Е, верно?
Юй Кэ Кэ медленно издала неопределенный звук.
– Серьезно, дитя моё, я же говорил тебе, что нужно правильно относиться к своим отношениям с ним. Почему ты всё ещё кажешься такой отстранённой? – второй дядя Юй нахмурил брови. – Цзинь Е часто занят на работе, и у него может не быть времени регулярно с тобой общаться. Вместо этого тебе следует навестить его в его компании. Более того, окружающие его люди едва тебя знают, так что это просто не годится.
Прежде чем Юй Кэ Кэ успела ответить, вторая тётя Юй поспешно вставила:
– Кэ Кэ только что вернулась домой и, должно быть, устала, ей нужен отдых. Давай не будем её слишком торопить. В конце концов, нет ничего плохого в том, чтобы встретиться как-нибудь позже.
– Что ты знаешь? – второй дядя Юй разозлился ещё больше и постучал по столу. – Я слышал, что он недавно нанял новую секретаршу-женщину. Раньше рядом с ним никогда не было женщин; что-то определенно происходит.
Услышав это, даже вторая тётя Юй не могла не отнестись к этому серьезно.
– Это правда? Но разве не говорили, что молодой господин Цзи избегает женщин?
– Разве могут быть какие-то сомнения на этот счёт? Вот почему Кэ Кэ должна немедленно отправиться в его компанию и убедиться, что все знают, кто настоящая хозяйка в доме Цзи!
Юй Кэ Кэ с готовностью кивнула, когда все трое членов семьи Юй пристально посмотрели на неё.
– Понятно, я пойду завтра.
Её быстрое согласие застало их врасплох, поскольку обычно ей требовались понукания или угрозы. Члены семьи Юй невольно выказали своё удивление. Что касается второй тёти Юй, то, хотя по её лицу этого не было видно, внутри она чувствовала себя неуютно.
...У этой чертовой соплячки, возможно, есть какие-то рычаги воздействия на неё – может, она что-то замышляет?
Однако Юй Кэ Кэ не собиралась ничего уточнять. Доев последний кусочек, она неторопливо поднялась по лестнице в свою комнату под их озадаченными, но настороженными взглядами.
Хотите знать, в чём дело? Ну, я вам не скажу! :)
Обновлено: 17.01.2026