Глава 37 — Глава 37

День фестиваля, первый в мире ночной фестиваль, наконец настал. Кадзама Цуру и Игараши Ян вышли из отеля ранним утром, чтобы не упустить ни минуты. Улицы кипели жизнью, толпы людей, бесчисленные ларьки с товарами, создавали невероятный хаос — настоящий карнавал. Кадзама Цуру, оглядывая эту сцену, был в приподнятом настроении. "Игараши, сфотографируй меня, пожалуйста," попросил он. Игараши Ян, держа в руках камеру, опешил: "Сфотографировать? Тебя?" Кадзама терпеть не мог фотографироваться. Последняя их совместная фотография была сделана во время путешествия, и он был вынужден позировать. Она до сих пор хранится у Игараши дома. "Да, такая яркая атмосфера просто просится, чтобы ее запечатлеть," пояснил Кадзама, видя замешательство друга. Он хорошо знал, что Игараши Ян думал о нем. "Ты редко захочешь фотографироваться, но я думаю, нам стоит оставить это на вечер," предложил Игараши. Кадзама понял намек. Он не знал, на какой фестиваль его пригласил Игараши, но как настоящий путешественник, писатель, он заранее изучил информацию. Фестиваль "Тенка Дайичи", ночной праздник, который проводился в честь богатого урожая. Особый ритуал – запуск огненных фейерверков, образующих в небе три иероглифа: «Тенка», «Дайичи», «Яцу», в переводе " Небо", "Первое", и "Ночь". "Представь фейерверк в качестве фона ..." Кадзама представил эту картину, улыбнулся и кивнул. "Хорошо". Они решили прогуляться по городу, а уже вечером вернуться в отель. Самый живой и яркий момент фестиваля именно ночью, не стоит портить ожидание. Их отель был не маленьким, постоянный поток гостей, видно, из-за фестиваля многие приехали именно сюда. "Фудзи, ты устал? Если нет, как насчет того, чтобы пойти в термальные источники?" Игараши Ян был в восторге. "Мы живем в отеле с горячими источниками, было бы глупо не искупаться!" "Ты любишь горячие источники?" Кадзама Цуру продолжал идти к комнате. "Термальные источники прекрасны, очень комфортны, да они еще и полезны, я слышал. Говорят они могут излечить от многих болезней, может тебе тоже подойдут. Где я это читал..?" Они продолжали продвигаться к комнате. Игараши Ян понял, что Кадзама согласен, и не умолкал, рассказывая о термальных источниках. "Да, в какой-то телепередаче говорили, что купание в термальных источниках улучшает кровообращение, снимает усталость и делает кожу красивее. Хотя я не думаю, что тебе это нужно,..." У самой двери комнаты Игараши внезапно остановился и замолчал. Кадзама Цуру с недоумением посмотрел на него. Игараши смотрел на кого-то у двери соседней комнаты. Кадзама посмотрел в ту сторону и увидел мужчину средних лет в халате. "Что не так?" "Мне кажется, я видел этого человека..." "С кем-то встретился во время путешествий?" Вместе они изучили много мест, встретили многих людей, но многие были просто мимолетными знакомыми, поэтому забыть кого-то было вполне нормально. "Наверное, нет..." Мужчина стоял у двери соседней комнаты, искал ключ от комнаты. Он рылся в своей сумке. Игараши Ян уставился на него, задумавшись. "Тебя он встретился в книге?" "Мм-м..." Игараши нахмурился и опустил голову, пытаясь вспомнить. В это время мужчина, наконец, нашел ключ, поднес его к замку, и дверь открылась. "А! Вспомнил! Это же лауреат премии "Наоки", господин Дзин Дзюти!" Игараши Ян крикнул это довольно громко. Дзин Дзюти, уже готовившийся войти в комнату, остановился и повернулся. Кадзама Цуру с ужасом прошептал "Извините, господин Дзин, он немного переволновался". Игараши Ян тоже понял свою ошибку, поклонлся и неловко улыбнулся "Простите за мои слова". "А-ха-ха, ерунда! О, кстати, вы двое..." Похоже у Дзина Дзюти был отличный характер. "Меня зовут Игараши Ян, я приехал на фестиваль с другом. Не ожидал встретить знаменитость, поэтому был очень растрёпан, ха-ха..." Игараши Ян, почесав голову, улыбнулся. "Меня зовут Кадзама Цуру, я тоже писатель, как и вы". Услышав крик Игараши Яна, Кадзама Цуру тоже вспомнил имя Дзина Дзюти, писателя, который недавно получил премию "Наоки". Он все еще следил за новости в индустрии. "А! Я знаю это имя! Ваша предыдущая книга "Путешествие, микромир Японии" тоже получила массу наград !" Кадзама Цуру улыбнулся, встреча с коллегами на фестивале тоже была вполне занятно. "Господин Дзин, я думаю, вы тоже идете купаться в термальные источники? Может быть позже мы сможем более подробно поговорить об этом". Игараши Ян, которого забыли двое писателей, вмешался в разговор. Дзин Дзюти опешил, улыбнулся, ответил и зашел в комнату. Кадзама Цуру тоже зашел в комнату с Игараши Яном. Они взяли свои халаты и подготовились к ваннам в термальных источниках, продолжая вести разговор. "Игараши, ты сейчас выступал как Шерлок Холмс. Как ты узнал, что господин Дзин собирается идти в термальные источники?" "Ты про то, как Холмс впервые встретил Ватсона? Конечно, я очень умный!" Кадзама Цуру вспомнил о куче наград и кубков, которые видел в доме Игараши Яна, и ничего не ответил. "На самом деле все очень просто. Я видел, что он переоделся в халат, но никаких признаков посещения термальных источников не было: ни пота, ни пара, и обувь сухая. Поэтому я подумал, что он наверное собирается идти купаться." "Тогда почему он вернулся?" Кадзама Цуру выступил в роли актера второго плана. "Мм-м... наверное..." Игараши Ян задумался. Кадзама Цуру снимал с себя последнюю одежду и одевал халат. "Он вернулся, чтобы взять полотенце. У него было много вещей, включая туалетные принадлежности и еду, но нет полотенца". "А, да! Верно!" Игараши Ян выпрямился и с удивлением посмотрел на Кадзама Цуру. Заметив, что тот совершенно голый, опять опустил голову. "Почему ты так медленно переодеваешься?..." "Сейчас еще много времени, поэтому я не спешу". ".." Одетые в халаты, они взяли свои вещи и отправились в термальные источники. Игараши Ян поискал несколько секунд и увидел жирного Дзина Дзюти, который очень явно выделялся на фоне прочих купальщиков.