Глава 33 — Глава 33

Выйдя из машины, Гу Хэн бросился к задней части автомобиля. Хозяйка красного седана уже вышла из машины и ждала сзади... «Мне очень жаль, я просто любовалась пейзажем, когда парковалась, и не заметила вашу машину впереди. Я случайно поцарапала вашу машину, но не волнуйтесь, я возьму на себя всю ответственность за это — и полностью возмещу вам ущерб...» За рулем была женщина... Увидев, что Гу Хэн выходит из машины, она поспешно извинилась перед ним с полным сожаления лицом... Женщине было, вероятно, около двадцати пяти лет, она была одета в винно-красное шерстяное пальто, под которым виднелась чисто-чёрная кружевная блузка, а на ногах были белые брюки с высокой талией и широкими штанинами. Лицо было слегка подкрашено профессиональным макияжем, а слегка рыжеватые волосы блестели в мягком свете заходящего солнца и казались ещё более блестящими... У неё были изысканно-нежные черты лица. Несмотря на то, что Гу Хэн стал очень разборчивым в Хан-Сити, городе, изобилующем красавицами, она всё равно слегка ошеломила его... Но самым важным была не только ее красота... Именно та слабая аура, которую она излучала, даже не пытаясь, по-настоящему поразила Гу Хэна... Такого он никогда не видел в таких женщинах, как Хэ Цзин или Линь Цзяюнь... Но разве это имеет значение?! Нет, не имеет! Он только сегодня выехал на своей новой машине из автосалона; не говоря уже о периоде обкатки, даже шины не успели прогреться, а он уже в первый раз так облажался! Не обращая внимания на женщину, он перевёл взгляд на заднюю часть своей машины, где увидел две чёткие царапины длиной более 10 сантиметров. Сердце Гу Хэна сжалось... Обычный человек будет горевать несколько дней из-за потери нового мобильного телефона, не говоря уже о его ценном имуществе стоимостью 3,8 миллиона... Только владелец автомобиля мог посочувствовать такую душевную боль... Он тут же достал телефон и позвонил консультанту по продажам Лю Вэню... — Господин Гу, добрый вечер, чем я могу вам помочь? Гу Хэн не собирался обмениваться с ней любезностями, он тут же перевернул камеру, чтобы показать ей царапины: «Как следует устранять такие царапины?» Глядя на чёткую царапину перед собой, Лю Вэнь на другом конце провода тоже была озадачена... Гу Хэн забрал машину только сегодня днём, верно? Всего за несколько часов с ней случилось несчастье? Страховка, наверное, ещё даже не вступила в силу, да? Но Лю Вэнь не стала расспрашивать дальше, а поспешно ответил: «Господин Гу, пожалуйста, подождите, я не очень хорошо разбираюсь в оценке ущерба. Я попрошу мастера по ремонту из нашего магазина прямо сейчас осмотреть ваш автомобиль...» Сказав это, она схватила свой телефон и побежала прочь, цокая каблуками. Женщина, которая всё это время слушала, увидев страдальческое выражение на лице Гу Хэна, снова вышла вперёд и сказала: «Сэр, мне правда очень жаль, я правда не специально» — Хватит болтать, мы звоним в страховую компанию, чтобы оценить ущерб, или сообщаем в полицию? «Не нужно вызывать полицию. Сколько бы это ни стоило, я заплачу!» Закончив говорить, она также достала визитку и протянула её Гу Хэну. Услышав решительный тон женщины, Гу Хэн наконец присмотрелся к ней повнимательнее, взял визитку и бросил взгляд на её машину... Винно-красный "БМВ", точно такого же цвета, как ее пальто... Было ясно, что она любит винно-красный цвет: он был в её волосах, пальто и даже в машине... [Заместитель директора второго проектного отдела Gaoling Capital: Линь Жан] Эта визитная карточка излучала ауру высокого статуса... Гу Хэн, хоть и был в некотором роде аутсайдером, понятия не имел, что такое «Gaoling Capital», но даже из знаний, полученных из телесериалов, он понял, что заместитель директора обычно считается старшим руководителем. ``` Неудивительно, что в тот момент, когда я впервые увидел Линь Жан, я не только счёл её красивой, но и почувствовал в ней что-то особенное... Топ-менеджеры крупных компаний... Подлинная социальная элита, как им может не хватать темперамента? Между ними и такими людьми, как Хэ Цзин и Линь Цзяюнь, которые полагаются исключительно на свою внешность, как декоративные вазы... Пока Гу Хэн был погружён в свои безумные мысли, ему позвонил Лю Вэнь. — Мистер Гу, механик из нашего магазина здесь. Услышав это, Гу Хэн снова направил камеру на царапину... Механик не стал ходить вокруг да около и, внимательно осмотрев машину в течение полуминуты, сказал: «Судя по видео, царапина неглубокая, просто повреждена лакокрасочное покрытие. Однако, поскольку ваш автомобиль новый, это будет довольно дорого. Перекраска, вероятно, обойдётся примерно в 8000–10 000 юаней. Но на видео не очень хорошо видно, и я не уверен, есть ли другие проблемы, поэтому лучше всего прийти в магазин и проверить всё лично. Гу Хэн не беспокоился о стоимости ремонта, о которой упомянул механик; его беспокоило, повлияет ли эта проблема на его способность доехать на «Бентли» до дома и покрасоваться перед друзьями. В конце концов, некоторые роскошные автомобили требуют обращения к производителю для ремонта в случае повреждения. Он тут же спросил: «Сколько времени займёт ремонт?» «Если действительно есть только те проблемы, которые видны сейчас, то перекраска в нашем салоне займёт всего один день». Успокоившись, Гу Хэн внезапно протянул свой телефон Линь Жану, который стоял рядом и бездельничал: «Вот, хочешь поговорить с механиком? Если не доверяешь, можешь попросить страховую компанию оценить ущерб». — В этом нет необходимости, — ответил Линь Жан. Она не была поверхностной женщиной, которая признавала только BBA (BMW, Benz, Audi). Она понимала ценность новенького «Бентли»... И она знала, что 8000–10 000 юаней — это уже вполне приемлемая сумма... Она быстро достала телефон из сумочки и сказала: «Давай добавим друг друга в WeChat. Как насчёт того, чтобы я перевела тебе деньги через WeChat?» Услышав это, Гу Хэн взглянул на прекрасное лицо Линь Жан и слегка кивнул... Услышав от механика, что ремонт займёт всего полдня, Гу Хэн почувствовал, что его обида почти прошла. Теперь можно добавить красивую женщину в WeChat, почему бы и нет? Он не был виноват в том, что был увлечен... Несмотря на то, что он ездил на «Бентли», он всё равно был обычным человеком. Между ним и настоящей социальной элитой, такой как Линь Жан, была огромная разница. Иногда пропасть между людьми нельзя преодолеть одними лишь деньгами; для этого требуется время и совокупность различных факторов... Как и в случае с Линь Жан, без сегодняшнего инцидента, каковы были шансы, что она с ним столкнётся? В лучшем случае он общался бы только с продавцами или звёздами шоу-бизнеса... Гу Хэн считал, что благодаря своим преимуществам он определённо встретится в будущем с ещё более выдающимися и высокопоставленными людьми, но точно не сейчас. Это был разрыв в уровнях. С «оповещением» пришёл запрос на добавление в друзья с очаровательным кошачьим аватаром и именем «ЖАН»... Как только Гу Хэн принял запрос, Линь Жан тут же перевела 10 000 юаней: «Вот 10 000 юаней. Если этого недостаточно для покрытия расходов на ремонт, вы можете связаться со мной напрямую. Я сразу же компенсирую разницу. Если этого более чем достаточно, считайте излишки моими извинениями перед вами. Она заговорила, снова слегка поклонившись Гу Хэну с извиняющимся выражением лица... Социальная элита — это действительно социальная элита, даже простое извинение из её уст звучит так приятно... Получив деньги, Гу Хэн кивнул ей, но не стал сближаться, а направился к двери машины... У людей... Всегда должно быть чувство границ... Хотя Гу Хэн и испытал некоторое влечение, увидев её, слишком поспешные действия могли привести лишь к раздражению. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется