– Меня зовут Лок. Я заместитель капитана этой пиратской команды, – не дав Гавейну вставить слово, продолжила Клоэ. – У нас было крупное сражение с великим пиратом Гавейном в дальних водах. К счастью, мы быстро отступили и не понесли больших потерь.Гавейн: «...»Ну хорошо, ты решил так играть? Подожди, в следующий раз я точно не дам тебе начать первым.Клоэ, игнорируя убийственный взгляд Гавейна, тихо отступила за спину Айна. Психологическая травма от прошлого инцидента оказалась слишком сильной, и она подсознательно опасалась стиля Гавейна.Ну что ж. Ха. Как и ожидалось.Айн, глядя на двоих со странным выражением лица, особенно после услышанных слов, слегка дёрнул уголком рта и представился:– Меня зовут Айн, я капитан этой пиратской команды.Наоми с благодарностью посмотрела на троих, и её взгляд сразу же остановился на лице Гавейна:– Капитан, почему мне кажется, что вы выглядите знакомо?– Правда? – Гавейн дотронулся до своего лица, беспокоясь, что Наоми что-то заметит, и машинально объяснил: – Говорят, что я похож на киноактёра.– Да, да, именно! – Наоми закивала: – Тот самый... где очаровательная принцесса влюбляется в главного героя, верного рыцаря!Глава 49. Воровская кошкаВыражение лица Гавейна застыло. Принцесса! Принцесса! Его королевская супруга!– Ха-ха-ха-ха-ха! – Пираты, постепенно собравшиеся вокруг, не могли сдержать смеха.Даже Айн, обычно сдержанный, не смог удержаться и отвернулся, приложив немало усилий, чтобы сдержать эмоции. Но слегка приподнятые уголки его рта всё равно выдали его настоящее состояние.Наоми с недоумением посмотрела на всех:– Что случилось?Клоэ незаметно бросила взгляд на Гавейна и объяснила:– Ничего, просто все мы обожаем этот фильм.– Правда? – глаза Наоми загорелись, и она тут же оттащила Клоэ в сторону, чтобы обсудить сюжет поподробнее.Когда речь зашла о самых трогательных моментах, у Наоми даже навернулись слёзы.... Ты правда так любишь это? Ну что в этом хорошего?Гавейн, видя это, не знал, с чего начать свои претензии. Заметив выражение окружающих пиратов, которые едва сдерживали смех, он просто ушёл в каюту.Наоми тащила Клоэ и обсуждала сюжет несколько часов, начиная от фильма и заканчивая романом и даже побочными товарами.Выражение лица Клоэ менялось от сдерживаемой улыбки до полного безразличия, а в конце стало просто каменным, превратив её в кивающий автомат.Они болтали до поздней ночи, и Наоми наконец остановилась.Клоэ лишь вздохнула с облегчением, как услышала голос Наоми:– Заместитель капитана, вы не притворяетесь фанатом, вы правда любите этот фильм.– Продолжим завтра.Клоэ пошатнулась и слабо ответила:– Как скажете....Ночь углубилась. Наоми вошла в комнату, выделенную ей, под руководством члена команды.Скрип...Дверь открылась, показав простую комнату. Стол у иллюминатора, кровать и письменный стол, параллельный носу корабля, заваленный книгами для штурманов. Тусклый свет масляной лампы, колеблющийся вместе с качкой корабля, озарял лицо Наоми, отражая её сложное выражение.Член команды рядом с ней объяснил:– Это комната, которую капитан приготовил для штурмана, но сейчас на корабле нет других свободных мест, так что её временно выделили вам. Если вам не нравится, я могу попросить капитана найти другую.– Нет. Мне очень нравится.Член команды кивнул, дал ещё несколько указаний и ушёл.Наоми, умывшись, села на кровать, провела рукой по мягкому сухому одеялу и посмотрела в окно. Неизвестно, о чём она думала......Через несколько дней Наоми официально стала членом команды Гавейна. Она была известной воровкой в Восточном море, и коммуникация была одним из её ключевых навыков.За эти дни она выведала у команды всё, кроме истинных личностей Гавейна и остальных, а также их недавних историй.«Пиратский капитан, который с добротой относился к своим подчинённым и никогда не нападал на мирных жителей, был предан в самый опасный момент и вынужден был сопротивляться...»«Заместитель капитана, который сражался более десяти лет, хотел стать обычным человеком и жить спокойной жизнью, но в итоге не смог. Был пиратом, но всё равно был безжалостно брошен...»«Самый преданный лидеру член команды, который заслонил его от удара, но всё равно был безжалостно предан...»Вспоминая события последних дней, взгляд Нами становился всё сложнее. Но, представляя себе лица жителей деревни, её сердце постепенно укреплялось.
Первоначально у неё была мысль направить неприятности на восток и позволить двум пиратским группам сразиться друг с другом. Однако дни, проведённые вместе, заставили её отказаться от этой идеи. В её глазах Гао Вэнь и его команда не имели ни малейшего шанса против Арлонга. Если бы они столкнулись, это закончилось бы их гибелью.
И сейчас.
Она больше не хотела наблюдать, как Гао Вэнь и другие погибнут.
Уууу!
Свисток раздался в воздухе. Пиратский корабль постепенно остановился. Нами и её сестра Кло, которые пришли в порт, чтобы купить провизию, смогли поговорить. Нами решила остаться на корабле, обняв сестру на прощание.
Когда все медленно исчезли в порту, она тихо пробралась к месту, где, согласно её разведданным, пираты прятали сокровища.
Содержимое не разочаровало её.
Блестящие драгоценности, сверкающее золото. Даже не считая, она могла точно оценить, что стоимость этих вещей была за пределами воображения.
Собрав сокровища, Нами хотела сразу уйти, но в её сознании всплыли лица Гао Вэня и его друзей. Она взглянула на погоду в порту и быстро вернулась в свою каюту.
Оставив письмо для троих, она взяла сокровища, переоделась в мужскую одежду и тихо скрылась.
––––––
В порту.
Гао Вэнь без выражения смотрел на исчезающую спину Нами.
Акин и Кло были опытными моряками. Гао Вэнь сразу разгадал план Нами. Как можно было не заметить такую плохую игру?
– Капитан, я не понимаю, почему ты терпишь эту женщину? – Кло посмотрел на Гао Вэня, его голос звучал насмешливо. – Неужели ты влюбился в принцессу или эту девчонку?
– Если ты ещё раз заикнёшься об этом, я тебя пополам! – Гао Вэнь дёрнулся, чувствуя, как рука тянется к мечу.
Затем он вместе с остальными вернулся на корабль, открыл дверь навигационной комнаты и обнаружил на столе письмо.
Текст был предельно прост, всего две строчки:
«Завтра в 23:30 в заливе Ди Яган начнётся шторм. Завершите покупки и уходите как можно скорее. Я заберу сокровища с корабля ~»
В конце был нарисован узор в виде ветряной мельницы.
Кло, прочитав письмо, сразу всё понял:
– Так эта женщина – штурман, которого ты искал?
– Поверь, если на корабле и есть самая важная должность, требующая опыта, то это именно штурман.
– Море переменчиво, даже самые точные расчёты могут ошибаться. А тут она указывает время с точностью до минуты?
– Не может быть! – Кло покачал головой. – Ей всего пятнадцать или шестнадцать. Когда я вышел в море, она ещё пелёнки носила.
Затем он снова взглянул на Гао Вэня:
– А ты всё ещё про принцессу...
– Чёрт возьми!
Гао Вэнь покраснел от злости и уже собирался выхватить меч, но Акин быстро остановил его:
– Капитан, не надо!
– Хм!
Гао Вэнь с угрюмым лицом убрал меч в ножны и сказал холодно:
– Она никуда не денется.
Затем он посмотрел на Кло:
– Давай заключим пари. Останемся здесь на день. Если завтра ночью будет шторм, то ты будешь месяц мыть палубу за всех на корабле!
Акин, услышав это, вздохнул, посмотрел на Гао Вэня, затем на Кло.
Обновлено: 18.01.2026