Ле Сюань Цзи просто лежала на кровати, слушала музыку и почти уснула.
Мать Ле внезапно подошла и увидела свою дочь, удобно лежащую на кровати. Она покачала головой, чувствуя себя беспомощной.
– Сюань Цзи, почему бы тебе не спуститься? Госпожа Чжань и мадам Чжань уже некоторое время здесь. Как хозяйка, как ты можешь не появиться? К тому же, извинения в интернете недостаточно искренни. Пока они здесь, иди и извинись лично.
Мать Ле подняла одеяло дочери и велела ей быстро переодеться и спуститься вниз.
Ле Сюань Цзи действительно не хотела идти. Она не хотела видеть Гу Нань Янь, которую все ненавидели в интернете. Но девушка не могла ослушаться мать, поэтому она неохотно встала, переоделась в приличное платье и спустилась вниз.
По дороге Ле Сюань Цзи спросила свою мать:
– Мама, ты видела Гу Нань Янь? Что ты о ней думаешь?
Мать Ле нахмурилась и наклонила голову, чтобы подумать некоторое время, но не смогла найти правильных слов, чтобы описать её. Она могла только сказать:
– Трудно описать. Ты поймёшь, когда увидишь её. Эта госпожа Чжань очень особенная.
– Неужели всё так плохо? – саркастически ответила Ле Сюань Цзи.
Мать Ле щёлкнула дочь по лбу, отчитывая её:
– Ты даже не встречалась с ней, не делай злонамеренных выводов. Информация в интернете — это смесь правды и лжи, не воспринимай её всерьёз.
Когда они подошли к двери кабинета, мать Ле пошла на кухню, чтобы что-то приготовить, и позволила Ле Сюань Цзи войти одной.
Ле Сюань Цзи немного помедлила у двери кабинета, прежде чем поднять руку и постучать. Ещё не постучав, она услышала изнутри громкий смех деда:
– Ха-ха-ха, отлично нарисовано, действительно отлично нарисовано!
Ле Сюань Цзи была ошеломлена. Она никогда не слышала, чтобы её дедушка так счастливо смеялся. Слегка заинтригованная, она быстро постучала несколько раз. Как только она толкнула дверь, её взгляд привлекла высокая фигура.
Женщина была очень высокой, около 1,7 метра ростом, одета в кожаную куртку и джинсы.
В этом наряде Ле Сюань Цзи подумала, что она Чжань И Жань, и собиралась отвести взгляд. Женщина внезапно обернулась, и в её поле зрения появилось необыкновенно красивое лицо.
У Ле Сюань Цзи перехватило дыхание. Она видела фотографию Гу Нань Янь, но женщина перед ней была в тысячу раз красивее, чем Гу Нань Янь на фотографии. Нет, в десять тысяч раз красивее!
Не только её лицо было красивым, но и аура была уникальной.
Это неописуемое чувство.
Гу Нань Янь была явно одета в современную одежду: кожаную куртку и ботинки Martin – очень самобытный наряд, – но при этом она казалась императором древних времён, обладая прирождённой элегантностью и благородством.
Ранее Ле Сюань Цзи рисовала портрет принцессы Чаннин, прорисовывая детали её прически, одежды и так далее, но лицо оставалось пустым; она не могла представить, как выглядела принцесса Чаннин. Исторические описания были слишком абстрактными – брови, словно далёкие горы, волосы, словно облака и туман, лицо, словно цветок лотоса, прекрасное, словно небожитель… такие описания просто невозможно передать на картине.
Но как только она увидела Гу Нань Янь, у принцессы Чаннин внезапно появилось лицо.
Выглядит точь-в-точь как Гу Нань Янь!
Это так странно. Гу Нань Янь передо ней одета очень современно, без всякого древнего очарования. Она совсем не похожа на древнюю леди. Но по непонятной причине Ле Сюань Цзи посчитала, что принцесса Чаннин должна быть похожа на неё.
Сердце Ле Сюань Цзи колотилось, и она даже не могла говорить. Она могла только тупо смотреть на Гу Нань Янь.
Увидев, что его внучка ошеломлена и потеряла дар речи, Ле Чан сказал:
– Сюань Цзи, почему бы тебе не подойти и не встретиться с Нань Янь?
– Чжань… госпожа, – Ле Сюань Цзи запнулась.
Гу Нань Янь подняла глаза, равнодушно взглянув на Ле Сюань Цзи. Её взгляд был лишён каких-либо эмоций, что делало невозможным угадать её мысли:
– Ты Ле Сюань Цзи? Подними голову и дай мне посмотреть.
Казалось, что всего несколько простых слов оказывают необъяснимое давление, заставляя людей бессознательно подчиняться.
Ле Сюань Цзи послушно шагнула вперед и подняла голову.
– Неплохо, – кивнула Гу Нань Янь.
Ей нравились красивые, гордые молодые девушки, и Ле Сюань Цзи перед ней как раз соответствовал её эстетическим стандартам. Женщины в древности были слишком сдержанными, поэтому Гу Нань Янь предпочитала ярких и самобытных женщин. Она была очень терпима к женщинам.
Гу Нань Янь отложила кисть, поправила манжеты и небрежно сказала:
– Я слышала от старейшины Ле, что вам не нравится, когда я копирую технику живописи принцессы Чаннин. Почему?
Ле Сюань Цзи не имела сил сопротивляться вопросу Гу Нань Янь и подсознательно сказала:
– Принцесса Чаннин превосходно писала величественные пейзажи и бескрайние пустыни. Всё, что она писала, было смелым и великолепным, наполненным удивительной аурой. Но, госпожа Чжань, вы используете стиль принцессы Чаннин, чтобы рисовать маленьких, невинных животных. Это слишком оскорбительно для принцессы Чаннин.
Долго не слыша имени Чаннин, Гу Нань Янь почти забыла свой первоначальный титул. Она была старшей принцессой династии Великая Ци, первым ребенком своих отца и матери, и получила от них безграничную радость при рождении. Они назвали её Чаннин (Мирная жизнь), надеясь, что она проживет долгую и мирную жизнь.
Позже её мать скончалась, а отец тяжело заболел. Лежа на кровати, отец грустно держал её за руку, говоря виноватым тоном:
– Нин'эр, мне жаль, что твой отец не может увидеть, как ты выходишь замуж. Прости, мы с твоей матерью изначально хотели, чтобы ты жила беззаботно, без тревог, счастливо под нашей защитой. Но теперь твой отец не может этого сделать. Я не только не могу защитить свою дочь, но и тебе придётся взять на себя ответственность за Великую Ци и заботиться о своём младшем брате. Моя Нин'эр, ты согласна?
– Чаннин, я согласна!
Получив её одобрение, император, лежа на больничном одре, поставил печать на императорском приказе и объявил Великой Ци, что ей пожалован титул Великой принцессы Великой Ци, что она имеет императорскую печать и принимает статус регента.
Отвлекшись от воспоминаний, Гу Нань Янь подавила печаль в своём сердце и повернулась, чтобы посмотреть на Ле Сюань Цзи:
– Ты ошибаешься. Кто сказал, что Чаннин хорошо писала пейзажи?
– Так написано в истории. Все картины, оставленные принцессой Чаннин, – это пейзажи. Более того, принцесса Чаннин была героиней, известным политиком, художницей, каллиграфом и искусной музыкантшей. То, что она оставила после себя, величественно и великолепно, как и она сама – исключительно умная и преданная своей стране.
Ле Сюань Цзи не могла не объяснить. Ей нравилась принцесса Чаннин, она восхищалась принцессой Чаннин и искала много информации о принцессе Чаннин. Ле Сюань Цзи была уверен, что такая героическая и широко мыслящая женщина, как принцесса Чаннин, должна любить великие дела.
Гу Нань Янь рассмеялась и беспомощно покачала головой:
– Кто сказал, что у человека может быть только один облик? Принцесса Чаннин не была символом; она была живым, дышащим человеком, полным чувств. Принцесса Чаннин и её младший брат с детства полагались друг на друга. Можно сказать, что она воспитывала и обучала брата в одиночку. Её специальностью были не пейзажи, а скорее маленькие животные, которые могли бы развлечь детей. Согласно более поздним записям, брат принцессы Чаннин, император Ци Сюань Цзун, любил рисовать животных, на что его вдохновила принцесса Чаннин, – в этот момент Гу Нань Янь сделала паузу и внезапно сменила тему: – Но даже если принцесса Чаннин не любила рисовать животных, ну и что? Значит, я не могу научиться её стилю? Даже если бы принцесса Чаннин была здесь, она, возможно, не была бы такой… властной, как ты. Сюань Цзи, тебе нравится принцесса Чаннин, и ты восхищаешься ею, но тебе стоит перенять её сильные стороны и понять её дух. Принцесса Чаннин обладает широким кругозором, открытостью и высокими идеалами. Однажды придворный чиновник гневно обвинил её в том, что она, словно курица, кукарекает на рассвете, и контролирует правительство. Но принцесса Чаннин не рассердилась и не разозлилась. Вместо этого она восхищалась талантом этого человека и его праведными словами и повысила его до должности цензора. Если бы принцесса Чаннин увидела мои картины, она бы наверняка удивилась, обнаружив, что её манера письма так подходит для рисования мелких животных. Ле Сюань Цзи, ты всё время говоришь, что тебе нравится принцесса Чаннин, но посмотри, что ты делаешь! Ты не научилась терпимости и великодушию принцессы Чаннин; ты умеешь только упрямиться и иметь своё мнение. Заслуживает ли такой человек, как ты, любви к принцессе Чаннин?
Обновлено: 16.02.2026