– Брат Инджи!
– Второй Брат Дракон!
– Вы где?
Бандиты с Дальнего Востока искали Хидэёси Онидзуку и Рюдзи Данму. Хотя их всех слегка побили, Бай Цзе, Хидэёси Онидзука и Рюдзи Данма долго сражались, и этого им хватило, чтобы восстановить силы.
– Брат Инджи и Второй Брат Дракон здесь, быстрее идите сюда, – вскоре кто-то заметил Хидэёси Онидзуку и Рюдзи Данму в переулке. Оба лежали закрыв глаза, даже сигареты выпали у них на штаны. Несколько человек бросились прямо к ним.
– Брат Инджи, Брат Дракон, что с вами? Пожалуйста, только не умирайте! Вы же хотели вести нас к господству над Сёнан, как вы можете умереть здесь! – несколько человек стояли тут же , утирая слезы и сморкаясь.
Хидэёси Онидзука и Рюдзи Данма, всё это время лежавшие с закрытыми глазами, вдруг одновременно подняли руки и ударили их по головам.
– Эй, что за чёрт? Шумно! Спать не даёте, – медленно открыв глаза, они выглядели недовольными.
– Вы в порядке? Это же здорово! – те, кого ударили, потрогали свои головы и улыбнулись.
– Куча придурков! Мы что, выглядим так, будто ничего не произошло? Отошлите нас в больницу, сволочи!
– Да, да, да!
Все с дальний востокцев засуетились, помогая Хидэёси Онидзуке и Рюдзи Данме добраться до больницы.
***
– Эта драка была классной! И, кажется, Тецуо, Джун, я намного круче вас.
– Цусима, что за чушь ты несёшь?
– Видимо, так. Ты ведь даже не успел подраться, как тебя уложили парни с Дальнего Востока. А я... а я убил больше сорока человек! – Тосиюки Цусима показал пальцем себе на нос с самодовольным выражением.
– Да, больше сорока человек с Дальнего Востока, и ты убил их всех в одиночку?
– Ну вот, одни понты, – проговорил один из парней, идя по улице.
– Да ладно! А я зато кучу народу уложил! – не без гордости ответил другой.
Шли они втроем, болтая без умолку,хвастались друг перед другом, кто круче себя показал в недавней потасовке. Вдруг один из парней, которого звали Ширасава, заметил, что с двумя другими что-то неладное. Тецуо и Джун Камада выглядели бледными и какими-то потерянными.
– Эй, Тецуо, Джун Камада, у вас лица какие-то не такие. Точно все нормально? – обеспокоенно спросил Ширасава.
– Все в порядке! – ответил Тецуо, силясь улыбнуться.
– Чувствую себя отлично, – добавил Джун Камада.
Но едва они это произнесли, как ноги у обоих вдруг подкосились, и они рухнули вперед. Ширасава и еще один их товарищ, Тошиюки Хирушима, успели вовремя среагировать и подхватили их, не дав удариться головами об асфальт.
– Странно, ног совсем не чувствую, – пробормотал Тецуо, пытаясь подняться.
– Ааа, голова кружится ужасно! – простонал Джун Камада.
Парни были бледные как полотно, ни кровинки в лице. Неудивительно, ведь они только что пережили целых две серьезные драки. Сначала их изрядно поколотили Хидэёши Онизука и Рюдзи Данма, а потом они сошлись со своими же младшими товарищами. Джуну Камаде вообще досталось по голове. В общем, то, что они вообще до сих пор на ногах, было настоящим чудом.
– Цушима, надо их срочно в больницу везти, – решительно сказал Ширасава.
– Понял, – кивнул Тошиюки Цушима (вероятно, это тот же, что и Хирушима, просто по-другому назван в оригинале).
...Несколько часов спустя.
Тецуо, Тошиюки Цушима и Джун Камада лежали в больничных койках. Хоть у Тошиюки Цушимы травмы были полегче, но и ему было не сладко. Забинтованный Ширасава зашел к ним в палату.
– Ну что, парни, отдыхайте тут сегодня как следует, – сказал он. – Не волнуйтесь, я уже все оплатил. Если больше ничего не нужно, я, пожалуй, пойду.
Тецуо, Тошиюки Цушима и Джун Камада попытались привстать на кроватях.
– Хорошо!
– Спасибо!
– Брат Ширасава, будь осторожен на дороге! – крикнул Джун Камада.
Парни проводили взглядом уходящего Ширасаву, а когда его фигура скрылась за дверью, тяжело вздохнули и снова легли на койки.
– Слушай, а правда, что наш старший брат Бай Цзэ – человек? Ему ведь сколько раз врезали Оникидза Хидэёси и Рюдзи Данганрум, а у него только синяки да ссадины. Перевязали, лекарство дали, и он уже дома. Это же «Призрачный Дуэт», самые крутые ребята в Сёнане!
– А я знаю, кто такой Бай Цзэ! – глаза у Цусима Тосиюки расширились, вид был такой, будто его осенило.
– Кто же? – Тэцуо и Камата Дзюн повернулись к нему одновременно.
– Да он явно не человек, а какой-то... Монстр!
– Тьфу ты! – Тэцуо и Камата Дзюн скривились в отвращении, глядя на Цусима Тосиюки. – Только ты мог такое сказать.
– А-а, так вы все в курсе? Хе-хе... – Цусима Тосиюки почесал затылок и ухмыльнулся.
В палате снова стало тихо. Все трое уставились в потолок. Молчание длилось недолго. Тэцуо повернулся к Камата Дзюну и Цусима Тосиюки.
– Слушайте... А вы не хотите сделать так же, как я? Пойти за братом Бай Цзэ, создать свой отряд?
– Пойти за Бай Цзэ?
– Отряд создать? «Отряд Бай Цзэ», звучит как-то совсем не грозно.
– Тогда назовем «Отряд Тирана», вот это круто!
– Не-е, не пойдет. Чувства, будто нет своего лица, никакого. Да и с прозвищем Бай Цзэ не вяжется.
– А как же тогда назовем?
В палате снова воцарилась необычная тишина. Все трое глубоко задумались.
– Я вот что придумал... Назовем «Отряд Убийц». Враги будут нас бояться, как настоящих душегубов. – Глаза у Тэцуо загорелись, и он тут же выдвинул идею.
– Убийцы? Все равно не очень круто, как-то пошло. И самое главное, не знаю почему, но как-то холодом обдает, когда такое слышу.
– Каким бы пошлым ни было, всяко лучше, чем какие-то там «бешеные собаки» из Камакуры.
– Тэцуо, что ты имеешь в виду? У тебя к нам претензии?
– Цусима, Тэцуо, хватит вам спорить! Дайте подумать... А давайте назовем «Отряд Резни». Со словом «тиран» вполне сочетается.
– «Отряд Резни», вот это да!
– Отлично придумано!
– Ту Лу, как написать? – посерьезнев, спросил Тосиуки Цусима, услышав слова Дзюна Камады. Тэцуо и Цусима энергично закивали.
– Убой, лу. Четвертый тон! – ответил Дзюн Камада.
– Понятно, но как его, черт возьми, написать?
– Дай мне ручку, я тебе напишу… Хм… Тэцуо, лучше научи Цусиму писать. – Дзюн Камада взял ручку, подумал и бросил ее Тэцуо.
– Ты вообще у меня просишь о таком? Я, конечно, не могу этого знать!
– Ладно, тогда в следующий раз спросим у Бай Цзэ, он много читал, должен знать, как написать слово "убить".
Обновлено: 19.01.2026