Как только Джон увидел значок кровной клятвы, его взгляд помрачнел. Он долго жил под давлением «Высшего стола», и соблюдение его правил вошло в привычку.
– Джон, пришло время выполнить свои обязательства. Ты же знаешь, кровный договор под эгидой «Высшего стола» нельзя нарушить.
Сантино открыл значок кровного договора, и там, с одной стороны, был отчетливо виден окровавленный отпечаток пальца Джона.
Джон взял значок из его руки и серьезно посмотрел на Сантино.
– Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Сантино ухмыльнулся.
– Ты же знаешь, Джон. Я всегда хотел стать главой семьи Каморра, а моя сестра – преграда на моём пути. Я хочу, чтобы ты убил мою сестру, Джанну!
Услышав это, Джон вскинул голову и удивлённо посмотрел на него.
– Что? – переспросил он с недоверием.
– Я хочу, чтобы ты убил Джанну, Джон Уик, – Сантино пристально смотрел на Джона, в его глазах горели решимость и ненависть к Джанне.
Джон молчал. За его карьеру киллера подобные заказы были обычным делом, но впервые это касалось члена «Высшего стола».
– Ты хочешь стать членом «Высшего стола»? – прямо спросил Джон, указывая на истинную цель Сантино.
Сантино кивнул в знак согласия. Его настоящая цель – заменить Джанну в качестве члена «Высшего стола». Ведь во всей Америке всё находится под контролем «Высшего стола». Только став его членом, можно по-настоящему быть ниже одного человека и выше десяти тысяч.
*Щелчок* – Джон закрыл значок кровного договора.
– Сантино, я отклоняю твою просьбу! – Джон вернул значок Сантино.
– Что? – Сантино на мгновение застыл, не веря своим ушам. – Что ты сказал, Джон?
Он подумал, что ослышался.
– Я отказываюсь! – повторил Джон.
– Ты с ума сошёл? Это одно из правил, установленных «Высшим столом», которое нельзя нарушать, а ты отказываешься? Ты не знаешь последствий?
Сантино вскочил на ноги. Он и представить не мог, что Джон Уик отклонит его кровный договор.
– Конечно, знаю, Сантино. Но я всё равно отказываюсь! – бесстрастно ответил Джон.
– Ладно, ладно! Джон Уик, ты нарушил кровный договор, жди наказания от «Высшего стола»! – лицо Сантино побледнело от злости, он выпрямился, одёрнул одежду и поднял значок кровного договора в сторону Джона.
– Что ж, до свидания, мистер Сантино, – без всякого страха на лице Джон выпроводил Сантино за дверь и небрежно выключил диктофон в кармане.
Сантино с ненавистью посмотрел на виллу Джона. Отказ Джона заставил его почувствовать себя преданным. На мгновение в его сердце зародился злой умысел. Он достал из багажника машины гранатомёт, положил его на плечо.
– Джон Уик, ты сам этого захотел, – без колебаний Сантино нажал на кнопку пуска, и ракета мгновенно пробила стекло и взорвалась в вилле.
Вся вилла моментально оказалась в огне. Хоть Джон и упал на землю, он не получил серьёзных ранений.
– Ненавижу! – Джон выскочил наружу и мрачно посмотрел на уезжающего Сантино.
С грустью и гневом глядя на свою виллу, единственное воспоминание о нём и его жене, Джон крепче сжал диктофон в руке.
...
Джанна поспешно вошла в кафе, сняла пальто и бросила его официанту. В последнее время она часто созванивалась с Ли Цин, и их организации постепенно начали сотрудничать в некоторых областях, что увеличило доходы как Каморры, так и Нового Мира. Поэтому они очень хорошо узнали друг друга, но у них не так много возможностей встречаться лично.
Заметив Ли Цин, пьющего кофе в отдельной комнате, она шутливо сказала:
– Ли Цин, ты так настойчиво просил меня встретиться, неужели хочешь пригласить меня на свидание?
Звонок Ли Цин стал для неё неожиданностью, поэтому она сразу назначила место встречи в кафе, принадлежащем Каморре.
Ли Цин взглянул на элегантную Джанну.
– Если бы ты была на десять лет моложе, это было бы возможно.
Он знал, что такая женщина, как Джанна, отличается от сестры Ди тем, что никому не подчинится.
Джанна притворно обиделась и бросила взгляд на Ли Цин.
– Ли Цин, эти слова ранят женское сердце.
Ли Цин закатил глаза. Он не верил словам матриарха мафиозной семьи старой закалки.
– Как насчёт кофе? В прошлый раз ты угостил меня чаем, а в этот раз я угощу тебя кофе, – сказала Джанна с лёгкой игривостью в голосе.
– Честно говоря, никакой разницы. Какая разница между кофе и колой? – Ли Цин бросил в кофе ещё два кубика сахара. Эта штука была слишком горькой.
Джанна взглянула на чашку Ли Цин и с лёгкой улыбкой сказала:
– Американо... с сахаром?
Ли Цин отмахнулся.
– Ладно, не будем вдаваться в подробности. У меня тут кое-что есть. Послушай сама.
Он достал диктофон из кармана и протянул Джайне.
Джайна разгладила подол юбки и наклонилась, чтобы взять диктофон. Половина ее глубокого V-образного выреза платья оказалась видна, словно она намеренно искушала Ли Цинга.
Она вставила наушники в уши и нажала кнопку.
Ли Цин попивал кофе, не сводя глаз с лица Джайны.
Он заметил, как выражение её лица сперва было расслабленным, затем стало немного серьезным, потом побагровело, затем слегка покраснело, и дыхание участилось.
В конце концов её лицо стало бесстрастным, а глаза – холодными, словно то, что она слышала в записи, её не касалось.
Джайна сняла наушники и не стала спрашивать о Сантино. Вместо этого она с любопытством спросила Ли Цинга:
– Джон Уик из Нового Света?
Джайна оказалась очень умной и быстро обо всём догадалась.
Ли Цин усмехнулся, не давая никаких комментариев.
– Тебе стоит беспокоиться сейчас о своём брате, верно? Этот парень не из тихих. Хочешь, я помогу тебе решить проблему? В конце концов, он взорвал виллу Джона. Ты же знаешь, Джон убил Джозефа даже после смерти своей собаки. Думаю, вилла – это посерьёзнее, верно?
Ли Цин улыбнулся Джайне. Ему было интересно, как эта женщина, что управляет целым кланом, будет решать эту проблему.
Джайна на некоторое время замолчала. Несколько раз она хотела что-то сказать, но передумывала.
Наконец, она тихо вздохнула:
– Я дам тебе объяснение по поводу Сантино. Он... всё-таки мой брат.
Решение Джайны не удивило Ли Цинга. В фильме из прошлой жизни она не была такой жестокой, как Сантино.
– Джайна, ты теперь мой союзник, и я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Если Сантино получит власть, боюсь, Новый Свет и семья Каморра станут врагами.
Слегка агрессивный взгляд Ли Цинга дал Джайне понять, что перед ней тоже хищник, который не оставит от неё и костей.
– И твой брат не отступит, тебе лучше следить за ним в оба глаза. Если что-то пойдёт не так, ты не сможешь его защитить.
Джайна услышала слова Ли Цинга и задумчиво кивнула.
– Я запомню это, спасибо, Ли Цин!
Обновлено: 08.04.2026