Глава 52 — Глава 52

Глава 40. Смеюсь, брат, месть будет сладкой! [Прошу цветы] На следующее утро в главном здании полиции, в отделе по борьбе с организованной преступностью и триадами (O Note). В кабинете старшего инспектора Яна Хуна... Хлоп! – Чжун Ливэнь, ты что творишь?! Я разрешаю, чтобы к тебе обратно попал кто-то настолько важный, как Смеющийся. Но я слышал, что во время допроса ты разрешил своему "хорошему брату" Ли Байцяо зайти к нему одному и спросить, кто он такой? – Босс, Ян Сэр, был очень зол и отчитывал его. – Ну, я знал, только пару минут... Я не ожидал, что Смеющийся... Он такой мелочный, чтобы действительно жаловаться вам. – Чжун Ливэнь скрестил руки, казалось, он немного удивлен. В конце концов, те, кто этим занимается, любят бросаться громкими словами, и редко обижают таких людей, как Смеющийся. Даже если полиция относится к ним враждебно, большинство предпочтет не углубляться в конфликт! – Ты что, с ума сошел?! – закричал Ян Хун – Что значит "жаловаться мне"? Несколько наших отделов вызвали на совещание рано утром. Это было собрание, созванное господином Чан Цзяном, помощником начальника полиции. Инспекторам вроде нас на такие совещания ходить нельзя. На этот раз и Сэр Пэн, и я из штурмового отряда участвовали, и нас обоих поименно критиковали. Ты знаешь, насколько это серьезные последствия?! – Ян Хун ругался, разгневанный. Он не ожидал так испортить свое впечатление у начальства до такой степени. Кажется, если он не добьется успеха в ближайшие два-три года, он не получит повышение даже через несколько лет. – Настолько серьезно? – Выслушав слова своего босса, Чжун Ливэнь понял всю серьезность вопроса. – Извините, сэр, как говорится, кто что сделал, тот и отвечает. – Раз это моя ошибка, я готов за неё ответить. Прошу, накажите меня. – Чжун Ливэнь решил взять всю вину на себя, не хотел подставлять начальника. – Ха-ха... – раздался холодный смешок. – Думаешь, это так просто? Думаешь, ты единственный, кто виноват? Почему думаешь, что позвали меня и господина Пэна на совещание? Потому что ты уже свалил на нас вину! Сейчас нас только словесно отчитывают и критикуют, но по сути нас уже приговорили и взяли на карандаш. Так что прямо говорю, если ещё раз подставишь меня, отправишься пруд сторожить. Мы просто не можем позволить себе держать такого "великого бога"! – резко проговорил господин Ян. – Слушаюсь, сэр, – ответил Чжун Ливэнь громко и чётко. – В этом месяце у тебя отгулов не будет. Найди Пэгги (Ян Пэйци) позже. Они сейчас на задании. Пойди и помоги им. – Закончив наставлять, господин Ян дал ему поручение. – Есть... – получив задание, Чжун Ливэнь ушёл, как будто его освободили. Наконец-то больше не нужно было слушать начальника. Он не знал, что там с Ли Байцяо и как это повлияет на его переход из стажёра в полноценные инспекторы. *** Улица Ваньцзай Чжачжу. – Эх, думал, господин Ян послал меня сюда, чтобы помочь вам прикрыть наркопритон, а тут всего лишь какая-то мелкая игровая точка, – с презрением вздохнул Чжун Ливэнь. – А-Вэнь, не думай только о наркотиках. Это дело отдела по расследованию наркопреступлений. Мы в основном занимаемся "Хэйсей". И не только наркотиками, но и проституцией, и азартными играми. Так что это тоже по нашей части. – Это связано, – объяснила Пэйци Ян. – Хотя в полиции есть отделы по борьбе с наркотиками, порнографией и так далее, отдел "О" отвечает за всю работу, связанную с преступлениями Общества Хэйсэй. Поэтому мы занимаемся всем. – Ну, вот мы сидим, ждем, а все тихо. Может, это все неправда? – Чжун Ливэнь немного посмотрел, а потом потерял интерес. – Не волнуйся, – сказала Пэйци Ян. – Господин Линь, начальник нашего отдела, говорил, что эти игорные притоны открываются не каждый день. Откуда такая удача, чтобы они заработали сразу, как только мы приехали? – Верно. Похоже, надо готовиться к долгой слежке. Но знаешь, тот смех… Он совсем не похож на поведение босса. Он так заботится обо мне, а из-за этого меня отругал господин Ян. И мне даже пришлось сегодня с тобой работать сверхурочно… Раз делать нечего, Чжун Ливэнь начал жаловаться Пэйци Ян. – Нет, я слышала, господин Ян не виноват. Если бы не твой "хороший брат", ты бы не попал под раздачу. Но мне вот что интересно: обычно ты у нас импульсивный, а в этот раз это оказался Ли Байцяо. Не могу представить, как сильно надо его разозлить, чтобы он так поступил. Хоть они и из разных отделов, в штабе все знают, что Ли Байцяо самый дисциплинированный в работе. – Ох, даже вспоминать не хочу. Не знаю, как он сейчас. Давай, ты тут посмотри, а я пройдусь вокруг, – Чжун Ливэнь нашел предлог, чтобы отойти. Его это до сих пор сильно тревожило, поэтому говорить об этом не было никакого желания.