Глава 34 — Глава 34

– Первая причина в том, что я хочу Кольцо Апофиса, которое находится у вас, – заявила юная леди, удивив даже Ламбарда. Этого он не ожидал. Она пришла сюда за Кольцом Апофиса? Почему все разом потянулись к этой вещице? Лира была рада, что они уже заполучили кольцо. Кажется, они подоспели вовремя. Прибудь они на час позже, кольцо было бы у Ламбарда, и он, возможно, отдал бы его юной леди. Теперь же, когда он дал им слово, он никак не мог забрать кольцо обратно, пока не истекут семь дней его пребывания в Королевском Граде. – Я готова заплатить вам столько нуменов, сколько потребуется, за Кольцо Апофиса, – произнесла юная леди. – Леди Элора, если вы полагаете, что деньги могут меня склонить, вы ошибаетесь. Я сам трачу нумены, чтобы заполучить артефакты, а не трачу артефакты, чтобы заполучить нумены. Мне жаль, но я не могу вам в этом помочь. Что вам еще нужно? – А что, если я предложу вам нечто, отличное от денег? – поинтересовалась Элора. – И что же это может быть? – спросил Ламбард, заинтригованный. – Сомневаюсь, что вы сможете предложить мне что-то, что заставит меня передумать. Несмотря на то, что Ламбард уже отдал Кольцо Апофиса Габриэлю, это было лишь на чуть больше недели. После этого кольцо должно было вернуться к нему, так что он, конечно, мог предложить кольцо юной леди, но обменивать нумен на это, он не считал достойным. Ему, в конце концов, нравилось Кольцо. Элора взглянула на Габриэля и Лиру. – Вам следует их удалить, прежде чем мы сможем продолжить обсуждение. Я не хочу упоминать вещи, которые не должны знать простолюдины. – Не беспокойтесь о них. Они – поставщики, работающие на меня и отыскивающие нумены. Они знают о них больше, чем кто-либо другой. Можете говорить о чем угодно, – быстро соврал Ламбард. Беспокойство Элоры было вполне обоснованным, поскольку большинству людей не дозволено знать о нуменах и многих подобных вещах, но он уже рассказал Габриэлю и Лире о таких вещах. Ему было все равно, если они услышат больше, поскольку они также были важными игроками в грандиозной схеме вещей. – Хорошо. Что, если я предложу вам Письмо, написанное самой Богиней Грома Богине Воды? – Элора улыбнулась. – Я слышала, вы очень интересуетесь литературой времен богов? Если вы найдете мне кольцо, письмо будет вашим. – Хм? Письмо, лично написанное богом? – Ламбард выпрямился, как только услышал об этом предложении. До сих пор он имел дело только с вещами, касающимися полубогов. Даже о богах он знал лишь из трудов полубогов. У него никогда не было прямого контакта с чем-либо, написанным самими Богами. Если ему действительно предлагают нечто подобное, то это предложение действительно стоит того. Более того, письмо, написанное Богом, может содержать и их истинную сущность. От такого предложения он не мог отказаться. К тому же, поскольку письмо было написано Богине Воды, оно могло рассказать о взаимоотношениях между двумя богами в то время. Если у кого и могло быть письмо, написанное Богине Воды, то это у Святой Церкви Воды, поэтому он не сомневался в его подлинности. – Зачем вам предлагать это в обмен на Кольцо Апофиса? – У нас есть несколько писем, написанных Богине Воды Богиней Молний, так что я вполне могу предложить вам одно за то, что мне нужно. Но у вас их нет, так что оно вам, безусловно, понадобится. Принимаете ли вы предложение? Хотя Элора задала этот вопрос, она уже была уверена, что ответ будет положительным. Она видела по его лицу, что он действительно хочет получить письмо. Ламбард украдкой взглянул на кольцо в руках Габриэля, серьезно размышляя. Миссия, которая должна была провалиться, или подтвержденное письмо, написанное богом? Таковы были два его выбора в обмен на кольцо. Несмотря на то, что он уже пообещал Габриэлю, он все еще серьезно обдумывал это предложение. – Зачем вам Кольцо Апофиса? – спросил он Элору. – Для чего вы хотите его использовать? – Я хочу использовать его для себя. Всякий раз, когда я покидаю церковь, почти все узнают меня. Мне не нравится такое внимание. Я хочу использовать кольцо, чтобы замаскироваться, чтобы я могла свободно уходить, не привлекая взглядов. Так что оно нужно мне только для базового использования. – Хорошо. Я предложу вам Кольцо Апофиса на один месяц в обмен на письмо. Вы можете использовать кольцо как угодно в течение этого месяца. Такова сделка. Я не могу отдать кольцо навсегда ни при каких условиях, так как оно мне очень нравится. Но я уверена, что одного месяца вам хватит, чтобы испытать то, что вы хотите. – Один месяц – это слишком мало. Я хочу кольцо на всю жизнь. – Мне жаль, но этого не случится. Даже если я хочу получить письмо, я не собираюсь отказываться от своего кольца навсегда. Я приложил немало усилий, чтобы заполучить кольцо. Более того, не похоже, что вы что-то теряете, предлагая мне письмо. У вас много таких писем, и вы предлагаете только одно. Если бы у меня было много таких колец, я бы отдал вам одно кольцо на всю жизнь, но у меня их нет. – Боюсь, это неравноценная сделка. Вы отдаете то, что можете позволить себе потерять, так как у вас этого больше. Я же отдаю то, что не могу себе позволить потерять. Я проявляю щедрость, предлагая вам один месяц. Я предлагал неделю за вещи гораздо более ценные. – Ламбард твердо стоял на своем, не делая ни шагу назад. То, как Ламбард вел дела, Лира не могла поверить! Он пообещал кольцо им, а теперь вел переговоры о том, чтобы забрать кольцо у них и отдать кому-то другому?! Она не могла этого принять!