— Хорошо, давайте разделим людей на покупателей и тех, кто не покупает, нуждающихся и жадных, тех, кто мне доверяет, и тех, кто не доверяет.
Лондонский акцент звучал выразительно, привлекая внимание к содержимому коробки перед ним.
Статисты вышли вперед и окружили его небольшую лавочку.
Занг Дунчэн многократно подчеркивал важность использования лондонского акцента в диалогах и указывал на это нескольким ведущим актерам перед началом съемок. Это фильм, который принадлежит Лондону и Британии, создавая у зрителей, входящих в кинотеатр, чувства радости или живого интереса.
В комедийной атмосфере лондонский акцент также играет крайне важную роль, вызывая смех, как это было у Ван Баоцян, который всегда использовал местные диалекты для формирования своего образа.
Джейсон Стэйтем был одет в черный плащ с поднятым воротником, что придавало ему стиль уличной моды, с его лысиной и легкой дерзостью.
В этом фильме Занг Дунчэн использовал множество черных плащей, воротников и даже кожаных жакетов с мехом на спине — все это очень модно и современно, полностью отражая бандитский стиль улиц Лондона. После того как эта команда качественных спортсменов была полностью вооружена, их спокойствие, высокомерие и самоуверенность создавали мощное визуальное воздействие на камеру.
Занг Дунчэн командовал оператору продвигаться вперед, приближаясь к Джейсону Стэйтему, который, казалось, вернулся в свое детство, швыряя всё на ходу.
— Эй, ребята, это не украдено, это просто не оплачено. Только один раз, исключений не будет, потому что замена замков! Поздно будет возвращаться, когда все распродано, и слишком поздно жалеть, когда я уйду! Если денег нет, значит, вам не повезло!
Под прикрытием Ника Морана Джейсон Стэйтем говорил быстро, как пулемет, радостно собирая деньги и продавая вещи.
— Бекон, там записка! — вдруг закричал Ник Моран, бросившись вперед.
— О, черт возьми! — выругался Джейсон Стэйтем, швырнув вещи в коробку и вскочив, словно испуганный кролик, поспешно следуя за Ником Мораном вглубь улицы.
— СТОП! — с недовольным выражением на лице закричал Занг Дунчэн.
Все взглянули на него, понимая, что режиссер не удовлетворен работой.
— В чем дело, Смит, что было не так только что? — с тревогой вернулся Джейсон Стэйтем.
Ник Моран также подошел, недоуменно глядя на Занга Дунчэна.
— Нужны эмоции. Два вора, которых преследует полиция, вы действовали слишком в панике и неуместно. Вы не просто мелкие преступники, вы звезды криминального мира, гении преступности, даже когда убегаете, покажите это чувство уверенности и легкости! Я не хочу, чтобы зрители считали этих уличных бандитов жалкими и бесполезными, когда появится мой главный герой. Поняли? Мне нужен стиль, сильный личный стиль, ЭМОЦИИ, дайте мне какие-то ЭМОЦИИ!
Занг Дунчэн нахмурился и указывал, пытаясь заставить Джейсона Стэйтема и Ника Морана понять его.
Геройский комплекс в криминальных фильмах очень силен. Будь то гонконгское или зарубежное кино, они подают образы бандитов, как мудрых и мощных спасителей. Занг Дунчэн не хотел, чтобы его главный герой был презираем зрителями с самого начала.
— Эм… Режиссер Смит, вы имеете в виду, что мы убегали слишком сильно и не показали чувство контроля ситуации, будто мы находимся на высоте? — задумался Ник Моран.
— О, я понял, даже когда убегаете, нужно создать ощущение игры в кошки-мышки. Зрителям будет интересно наблюдать за этими двумя ворами, которые сильные и крутые!
— Точно! Давайте сначала пробежать два раза, и я посмотрю, как вы это чувствуете. — Улыбаясь, Занг Дунчэн хлопнул Джейсона Стэйтема по спине, указывая им бежать.
Давайте, бегите! Бегите к закату!
Ник Моран расстегнул плащ, позволяя ему развеваться на ветру, а Джейсон Стэйтем бежал с коробкой в руках, даже вытащив сигару из кармана и закурив.
— Неплохо! — Занг Дунчэн наблюдал, как Джейсон Стэйтем старался изобразить крутой и раскованный бег, его действия вдохновлены идей, что создавало атмосферу стиля, словно он не боялся опасности.
С выражением Джейсона Стэйтема это внезапное действие вызывало смех.
А за ним Джейсон ловко перепрыгнул через перила, в то время как Ник Моран немного застрял, красиво пройдя под перилами, и оба продолжили бешеный бег.
Однако статистам, исполняющим роли полицейских, приходилось неловко переползать через перила, стараясь заполнить пространство, которое оставляли главные герои.
— Хорошо, очень хорошо, мы можем официально начать съемку, Стэйтем, эта сигара действительно хороша, просто сохраняйте это ощущение, эту ЭМОЦИЮ, СТИЛЬ! — с энтузиазмом хлопал Занг Дунчэн.
Как режиссер, он не просто сидит перед монитором и изображает важность или кричит «СТОП» и «ХОРОШО». Он должен быть чутким к состоянию актеров и недостаткам их игры, помогать им находить свои эмоции и раскрывать психологическое состояние, мимику и язык тела своих героев.
Это весьма сложная задача. К счастью, Занг Дунчэн обладал такими качествами, превышающими возможности большинства режиссеров.
Сочетание восточной утонченности и западной строгости создает этот выдающийся феномен.
Занг Дунчэн всегда проявлял терпимость к исполнению, отклоняющемуся от сценария. Это было проявление преданности актера, и он сам этого желал. Что касается соответствия такого исполнения фильму и будет ли оно ему вредить, это уже полностью зависело от него.
Перед началом съемок множество людей усердно работали над тем, чтобы сделать план фильма идеальным, но как бы детализированным и совершенным ни был план, подготовка не могла остановиться. Все готово, но все равно могут произойти внезапные открытия и осознания в момент съемки, когда нужно держать дыхание и ждать вдохновения.
Например, прежде чем Занг Дунчэн снял первый кадр, хотя оригинальный фильм глубоко отпечатался у него в памяти, и игра актеров в нем была excepcionalно хороша, если бы это был кто-то другой, он, возможно, просто скопировал бы это целиком, но Занг Дунчэн все равно обдумывал каждый кадр: должен ли Ник Моран перепрыгнуть через перила или это сделает Джейсон Стэйтем? Каковы плюсы и минусы каждого варианта? Когда они снова выпрямятся, когда появится полиция в кадре — раньше или позже, как это повлияет на сцену? Нужно ли Ник Моран споткнуться и на сколько это будет лучше?
Некоторые вещи осваиваются на репетициях, а некоторые понимаются только на съемочной площадке.
Поэтому, появление сигары заставило Занга Дунчэна задуматься и в конечном итоге принять решение действовать согласно вдохновению Джейсона Стэйтема.
Съемка фильма не так проста, как себе представляют многие. Даже если есть реальное возрождение или возможность предвидеть будущее, непрофессионалы, скорее всего, сделают более чем фактором кассовых сборов, что приведет к больших потерям.
Сотрудничество фотографа Джека и Занга Дунчэна искрилось яркими вспышками на первой съемке. Его язык операторской работы был настолько безупречен, что перфекционист Занг Дунчэн не мог найти никаких недостатков. Эта сцена никогда не будет слабой, в чем Занг Дунчэн уверен, говоря о работе, которой он занимался три года в оригинальном времени и пространстве.
Съемочная площадка была перенесена, и Занг Дунчэн готовился к съемке второго акта, открывая третью из четырех бандитов, экономного Тома.
Это был продуктовый магазин, и киношная группа арендовала его здесь. Из-за скупости Занга Дунчэна аренда была очень дешевой, так что они арендовали магазин всего на час.
Нужно успеть снять три или четыре сцены за час? О, разве Занг Дунчэн не думал о команде?
Обновлено: 08.04.2026