Глава 13 — Глава 13

Глава 13. Кто-то занял твоё парковочное место Автор: TrojanRW – И! Ты тоже здесь? Добрый день! – Добрый день, Джейсон. – Сюй Ижу подняла глаза на азиатского парня перед собой. Её улыбка была такой же, как и для Хан И, но уголки глаз оставались неподвижными. – Доброе утро! – Хан И тут же выдал своё фирменное приветствие с сычуаньским акцентом, смешанным с кантонским произношением. Джейсон Чжун – так звучало его имя по-китайски. Говорили, что он второй сын владельца сети закусочных из Гонконга. Среди поклонников Сюй Ижу он не был ни самым красивым, ни самым богатым, ни даже самым терпеливым. Но если сравнивать, то Чжун Лимин действительно казался улучшенной версией Хан И. На полголовы выше, семья побогаче. А что до внешности – если бы не один знаменитый актёр из Гонконга, Чжун Лимин вполне мог бы сойти за его младшего брата. – Я только что закончил пару и увидел, как ты зашла, – улыбнулся он. – Решил поздороваться. – Он дружелюбно помахал Хан И, прежде чем снова обратиться к Сюй Ижу: – Кстати, Грейс, у тебя есть время сегодня? Мой друг открыл новую чайную в Аль-Хампре и хочет пригласить гостей на дегустацию. И, если любишь закуски, можешь присоединиться! – Я не смогу, – Хан И сразу открестился. Ткнул пальцем в свой рот: – У меня тяжёлый случай – без перца даже ложку в рот не возьму. – О, звучит заманчиво, – вежливо кивнула Сюй Ижу. Через пару секунд будто вспомнила о чём-то и бросила взгляд на Хан И. В её голосе прозвучало преувеличенное сожаление: – Но сегодня, к сожалению, не получится. Мы с И уже договорились сходить на представление. Какая досада… Опять меня вписала, да? Хан И мысленно закатил глаза. Знакомство Хань И и Сюй Ижу началось на профессиональном курсе COMM два года назад. Тогда Хань И был второкурсником, а Сюй Ижу только поступила в Университет Южной Калифорнии. Так получилось, что оба, будучи на одном направлении, выбрали одинаковый базовый курс – идеальное совпадение. Их распределили в одну группу по написанию работы. Нельзя сказать, что китайские студенты, независимо от родного города, всегда стремятся держаться вместе. Но они доверяют схожему мышлению и трудолюбию своих соотечественников. В конце концов, кто захочет попасть в группу, где участники вечно пропадают или валяют дурака? Свои люди – гарантия, что тебя не подведут. Так Хань И и Сюй Ижу оказались в одной команде с парнем-первокурсником с материка и девушкой из Гонконга, которая, как и Хань И, училась на втором курсе. С самим заданием проблем не было: Хань И – отличник со школы, Сюй Ижу – звезда университета, а остальные двое хотя и не блистали умом, но хотя бы не тянули группу вниз. Проблема была в другом. Парень-первокурсник с первого взгляда влюбился в Сюй Ижу и был готов ради неё на всё. Он думал, что действует тонко и ненавязчиво, но на самом деле его ухаживания были такими очевидными, что Хань И и гонконгская девушка только переглядывались. Парень постоянно звал всех на ужины под предлогом групповых встреч и даже втихаря уговаривал Хань И помочь ему. Ведь если Сюй Ижу могла отказаться от личного приглашения, то групповые посиделки отклонить было сложнее – всё-таки общие дела. Но Хань И категорически не собирался быть свахой. Если бы чувства были взаимными – другое дело. Но тут явно речь шла о навязчивости. Сидеть и наблюдать за этим спектаклем? Ни за что! Каждый раз на таких ужинах Хань И старался изо всех сил: отпускал свои фирменные неуместные шутки, чтобы как-то разрядить неловкую атмосферу, созданную ухаживаниями парня. Удивительно, но Сюй Ижу и ещё одна девушка обе восхищались стилем «холодного лапшичного шутника». Так временная компания за совместными перекусами постепенно превратилась в постоянную. К середине семестра парень, который безнадёжно за ней ухаживал, сдался. А через несколько месяцев, после того как Хань И вежливо отверг признание девушки из Гонконга, та тихо исчезла из поля зрения. В итоге «компашка за перекусами» стала дуэтом. Честно говоря, Хань И нельзя винить. Когда он стоял рядом с Сюй Ижу, разница между ними была слишком очевидной. Но это не значит, что у Хань И были к ней какие-то чувства. Он считал, что его главное достоинство — трезвый ум, правильная самооценка и ясное понимание реальности. С первой же встречи Хань И точно знал: между ним и Сюй Ижу не может быть никакой красивой истории. Даже если отбросить тот факт, что после выпуска он вернётся на материк, а она выбрала карьеру на Тайване, где у неё не было другого будущего… Достаточно было взглянуть на её манеру общения, отточенные светские фразы и другие благородные черты, которые сложно разглядеть в темноте, чтобы понять: в жизни, которую она (или её семья) для себя определила, не было места для такого, как он. Поэтому с самого начала Хань И наклеил на их отношения ярлык «обычные друзья» — и больше его не снимал. Именно обычные друзья! Не «лучший друг-парень»! Он чётко очертил границы их общения. Говорить об учёбе, сплетнях или проблемах? Хань И мог поддержать разговор хоть всю ночь. Но если тема касалась её увлечений, парней, взглядов на любовь или критериев выбора пары — он тут же «пропадал»: брал телефон, запускал Steam и делал вид, что его не существует. Чтобы мужчина и женщина смогли сохранить чистую дружбу, им необходимо чётко чувствовать границы в жизни друг друга. Именно благодаря осознанной сдержанности Хан И его отношения с Сюй Ижу постепенно изменились в глазах окружающих: от простых друзей до близких, а затем и до тех, кто понимает друг друга без слов. Конечно, если бы Хан И видел себя лишь в роли «лучшего друга» с тайными намерениями, Сюй Ижу — девушка невероятно проницательная — никогда бы не позволила себе сближаться с ним настолько. И уж тем более не использовала бы его как предлог, чтобы отказываться от других приглашений. Пользоваться человеком, который испытывает к тебе симпатию, — глупо и жестоко. Это ранит его и вредит самой себе. Характер и воспитание Сюй Ижу не позволяли ей поступать так. Она была уверена: если искать у Хан И защиты, это не принесёт ему вреда. Поэтому говорила прямо, без колебаний. Её поклонники отлично видели отношение Хан И. Наивные считали его неопасным и не обращали внимания. Более сообразительные давно начали выстраивать с ним отношения, надеясь найти в нём союзника. Как, например, Чжун Лимин. – Да, мы с Джей-Зи договорились сходить сегодня на балет, – подхватил шутку Хан И, уводя разговор в лёгкое русло. – Эй, Джейсон, ты что, так и не научился? В следующий раз, когда меня не будет, ей придётся ещё труднее! В этом и заключалась тонкость общения. Чжун Лимин понимал, что у Хан И нет скрытых мотивов. Сюй Ижу знала, что он не станет злоупотреблять её доверием. Первый догадывался, что она просто избегает встреч, а ей было всё равно, раскроет ли он её маленькую хитрость. Даже хорошо, если догадается — меньше объяснений. В такой ситуации лучший выход — шутка, которая разрядит обстановку. Если бы Хан И начал серьёзно оправдывать Сюй Ижу, это лишь создало бы ненужные проблемы. – Твой мотоцикл! – Сюй Ижу пристально посмотрела, будто скрипя зубами. Не выдержав и секунды, она сломалась, прикрыла рот рукой, отвернулась и рассмеялась. Шутка, от которой было не устоять – её фирменный трюк. – Ха-ха, пришло время тебя послушать, братишка! – Чжун Лимин смотрел на расцветающую улыбку Сюй Ижу с обожанием, потом успокоился, улыбнулся и стукнул кулаком Хань И. – У меня скоро пара, увидимся в следующий раз. Он вежливо и галантно отправил приглашение девушке, которая ему нравилась. Получив вежливый отказ, он не разозлился и не стал настаивать. Просто оставил надежду и мечты в сердце, тихо ожидая следующего, более подходящего момента. – Какой же ты хороший человек, Сюй, – Хань И с фальшивым сожалением и укором посмотрел на неё. – Пожалуйста, не калечь людям сердца. – С чего ты взял, что я ему сердце разбила? Я очень даже нежная, ладно? – Сюй Ижу слегка повысила голос, но, увидев входящего в аудиторию профессора, тут же понизила его, склонив голову чуть ниже обычного. – Это ты с ним шутил, а теперь меня обвиняешь! – Ладно, ладно, во всём виноват я, – Хань И продолжил мягко стучать по клавиатуре, и строки текста быстро появлялись на экране. – Выбирай побыстрее, а то твой щит скоро прострелят. – По двадцать два кредита за семестр – когда мне ещё выбирать? – пробормотала Сюй Ижу, но тут же, будто вспомнив что-то, криво улыбнулась. – Раз уж так вышло, давай устроим настоящее шоу и приготовим ужин сегодня. Её голос, сладкий, как мёд, в сочетании с фирменными словечками северо-востока Китая и нарочито подчёркнутым акцентом звучал особенно забавно. Без сомнения, этому выражению её научил Хань И. Услышав это, Хань И лишь мельком взглянул на неё, фыркнул и продолжил печатать. – Не сердись. Сюй Ижу мельком взглянула на экран Хань И, но тут же отвела глаза. Годы строгого воспитания и самоконтроля не позволяли ей подолгу разглядывать чужой планшет. Даже если он лежал прямо перед ней – это были чужие личные вещи, и трогать их не стоило. Подумав немного, она осторожно спросила: – Можно поинтересоваться? – Суши-бар "Гэн", – не дожидаясь конца вопроса, тут же ответил Хань И. Он схватил телефон, быстро набрал адрес и отправил сообщение. [Вибрация.] Сюй Ижу достала телефон и увидела на экране: «422 E 2nd St.» – Зачем ты мне кидаешь адрес?.. – начала она, собираясь поднять взгляд, но тут же замерла. Хань И уже успел открыть приложение с отзывами, найти это место, пролистать меню и теперь разглядывал фотографии блюд с явным аппетитом. – Не на меня смотри, на преподавателя, – шепнул он, кивая в сторону профессора Баровио, который вёл вступительную лекцию. – Я пока изучил меню, чтобы потом выгоднее заказать... Я-то прилежный, а ты ноутбук даже не открыла. Сюй Ижу не нашлась, что ответить. Так и просидела в молчании все два с половиной часа занятий. Как только прозвенел звонок, она резко захлопнула ноутбук и направилась к выходу с каменным лицом. – Эй! – Хань И вскочил и громко крикнул ей вслед. – Я угощаю... То есть, мы всё ещё идём есть? Сюй Ижу не выдержала – фраза прямо из фильма Стивена Чоу. Постояв пару секунд, она повернулась. На её лице больше не было и тени злости. – Пошли. Всё равно бесплатно. Ты хоть изучил меню, как обещал? – Я не только имею смелость поесть, но и море удачи! – парировал Хань И, заканчивая киноцитату. Он сунул планшет в рюкзак и быстрым шагом догнал её. – Куда собираешься на весенних каникулах? Прогуливаясь по газону площади Маккарти, Сюй Ижу неожиданно задала вопрос: – Ты не думал, куда поедешь в отпуск? – Не задумывался, – покачал головой Хань И. – Возможно, никуда. В последнее время слишком много дел. Где ещё можно отдохнуть комфортнее, чем в собственном бассейне с бескрайним видом? – мысленно воскликнул он. – А с Чже У не собираешься? – спросила Сюй Ижу. Будучи лучшей подругой Хань И, она, конечно же, знала и его близкого друга Пак Чже У. Хотя, если честно, их компания из двух китайцев и одного корейца собиралась не так часто, как можно было ожидать – гастрономические предпочтения у всех были разные. – А ты куда? – перевёл разговор Хань И. Сюй Ижу училась усердно, но и отдыхать умела с размахом. Летние каникулы, рождественские праздники, весенний отпуск – она успевала побывать в самых живописных уголках мира. – В этот раз... я поеду в Тайбэй, – слегка опустила голову Сюй Ижу, позволяя волосам скрыть её выражение лица. – Из-за родителей? – Хань И редко затрагивал с ней личные темы, но в остальном они знали друг о друге практически всё. – Угу. – Всё наладится. Как говорится, когда лодка подплывёт к мосту – сама разберётся, – ободряюще похлопал её по плечу Хань И. – Если что, я с тобой. Кого надо – поругаем, кого надо – поколотим. – Бессердечный, – фыркнула Сюй Ижу, бросив на него недовольный взгляд. – Они просто хотят узнать мою позицию... Как думаешь, что мне делать? – Никто не может заранее знать, что ты на самом деле чувствуешь. Ни я, ни даже ты сама. Только в тот самый момент станет ясно, какое решение тебе принять. Говоря это, Хань И выглядел необычайно серьёзным. – Решение, принятое в тот момент – хорошее или плохое, правильное или нет – но оно точно не оставит тебе сожалений. – Я поняла, ладно... Я подумаю как следует и посмотрю потом, – покорно кивнула Сюй Ижу. Ей нравилось, когда Хань И подкалывал её, но больше всего она ценила те моменты, когда близкие друзья с улыбкой уговаривали её, легонько подталкивая к чему-то хорошему. Гараж в их жилом комплексе находился недалеко от университета. Даже если идти не спеша, десяти минут хватило, чтобы дойти. Сюй Ижу не покупала машину в Америке и даже не получала водительских прав. Чтобы закончить учёбу раньше, она платила дополнительные взносы и брала больше предметов каждый семестр. У неё просто не оставалось времени ни на что, кроме учёбы и еды. Каждый раз, когда они куда-то ехали, Хань И садился за руль своего «Форда Уингтед Тигра» и катался с ней по городу. Поэтому она отлично знала, где его парковочное место. – Ии, кто-то занял твоё место, – нахмурившись, сказала Сюй Ижу, остановившись у парковочного места №328. – Ты же говорил, что если кто-то его займёт, то обратишься к управляющему, чтобы машину убрали. Не ставь на временное парковочное место, не молчи! Иначе так и будут тебя обманывать, раз за разом, а ты ничего не сделаешь, чтобы защитить свои интересы. Подумал об этом? – Хорошо, понял, – ответил Хань И тёплым тоном, чувствуя, как её слегка сердитая забота согревает его. Она была как котёнок с крошечными коготками – вроде безобидная, но готова огрызнуться, чтобы защитить лучшего друга. Именно за это Хань И ценил её дружбу. – Главное – запомни... Ладно, давай найдём управляющего. – Подожди, – Хань И остановил её. – Это моя машина. – Что? – Не успел тебе сказать – я купил новую. Он открыл дверь пассажира и пригласил её жестом войти. – Рад сообщить, что ты первая, кто в ней проедет. Глава [Номер главы] Спасибо за ваши награды! Пожалуйста, подарите мне месячный билет, пожалуйста, рекомендуйте, читайте, добавляйте в закладки. Мой ребёнок так и не попал в списки. Я хочу оказаться в них. (Конец главы) --- [Примечание: Текст сохранён в духе оригинального эмоционального обращения, адаптирован для русского читателя без потери смысла и стиля.]