Глава 10 — Глава 10

Конфиденциальный разговор брата и сестры Нангун Чжэ очнулся почти на закате. Какаши давно ушёл, и неизвестно куда. Только Нангун Жоу по-прежнему сидела на коленях перед подушкой брата. - Упитанная… Все эти дни были такими утомительными, что я даже нормально с тобой не поговорил. Прости. - Братец, ну что ты зовёшься такими странными прозвищами. Посмотрев на чуть улыбающуюся сестру, Нангун Чжэ почувствовал, как немного спало напряжение от перегрузки всего тела. Он протянул руку, погладил сестру по голове и сказал: - Мы наконец-то добрались до Конохи… и стали официальными жителями деревни. Потом я смогу подать заявление на получение статуса ниндзя и заработать много денег, чтобы нам не пришлось больше так тяжело жить. - Братец, ты собираешься стать ниндзя? Нангун Жоу изумилась. - Я думала, мы приехали в Коноху только для того, чтобы стать официальными жителями. Зачем нам становиться ниндзя? - Упитанная… - Иногда у нас просто нет выбора. Даже если я не захочу становиться ниндзя, Третий Хокаге, Белый Клык, Какаши и даже дядя Хатаке из Двенадцати Городов всё равно заставят меня это сделать. - Чтобы развеять слухи, я сражался с Какаши у ворот Конохи. - Сначала я не знал истинной силы Какаши, но после прихода в деревню я наблюдал за более молодыми ребятами с повязками ниндзя на лбу. Их сила намного уступает силе Какаши, что доказывает, что Какаши не просто низший ниндзя, скорее всего, он уже чунин. - То, что я прорвался сквозь строй и победил Какаши, возможно, уже распространилось среди ниндзя, которые наблюдали в тот момент. Это одна из причин, которая вынуждает меня. - В конце дуэли с Какаши я и вправду не ожидал появления Третьего Хокаге. Этот знаменитый герой ниндзя не только добрый и щедрый мужчина средних лет, каким мы его видим, но и обладает решительным характером. Об этом знает весь мир ниндзя. - Однако, такой человек у врат Конохи толкнул мне вдохновляющую речь о Воле Огня. Одно дело – завоевать расположение окружающих шиноби, но его слова были обращены и ко мне. Он надеется, что я смогу направить свой талант на благо Конохи и стать пламенем, горящим ради нее. Это второе. - Наконец, мы пришли в дом Хатаке. Сперва я недоумевал, почему дядя Хатаке нас порекомендовал. Ведь мы не родственники, и даже при всей нашей бедности и хороших отношениях, использовать семейную квоту для нашей рекомендации… - У врат Конохи отношение шиноби к количеству рекомендаций было очевидно – их крайне мало. - Попав в резиденцию Хатаке, я наконец понял почему. - Здесь повсюду тренировочные мишени для фехтования. Люди, проходящие по улице, при виде Какаши, в основном говорили о том, насколько сильны навыки фехтования в семье Хатаке. - Но честно говоря, сила Какаши еще не достигла того пика, который восхваляют все вокруг. Я думал, это потому, что сам Какаши слишком молод и еще недостаточно учился, но, придя в дом Хатаке, я увидел, что независимо от пола, возраста, или уровня силы, их навыки владения мечом слишком слабы. Это указывает на проблему - если не будет преемников, то после меча Хатаке не останется никого. - И когда дядя Хатаке объяснил, почему он меня порекомендовал, он также упомянул, что мой талант к фехтованию является чрезвычайно важной причиной. Хотя искусство меча отличается от искусства владения саблей, у них все же есть что-то общее. Рекомендация дяди Хатаке — это своего рода одолжение, и если я стану известным, я, естественно, помогу семье Хатаке передать их технику владения мечом. - Изначально эта мысль казалась причудливой, даже слишком хвастливой. Но когда я сюда пришел, великие мастера Хатаке Сакумо и Белый Клык Конохи лично приняли меня и проверили мои корни. Это еще одно подтверждение. Это третье. - У них три причины сделать меня сильнейшим ниндзя. Как же мне сбежать? Услышав слова Наньгун Чжэ, Наньгун Жоу оцепенела. - Брат… он такой умный? Я обычно этого не замечала. - Эй, алло, о чём ты говоришь? Я всегда был очень умным, понятно? Просто не хотел показывать тебе свой интеллект. Такие интриги – для врагов, а не для любимой. - Любимой? Лицо Наньгун Жоу покрылось румянцем. - Нет, нет, нет… ой… мы… ах… Увидев странную реакцию Наньгун Жоу, Наньгун Чжэ растерялся, не зная, что произошло. - Толстуха, что с тобой? Почему ты вдруг так себя ведёшь? Наньгун Жоу вдруг успокоилась, её взгляд остановился на лице Наньгун Чжэ, выражая недовольство. - Смотри… - Эй, не делай так, я так смущён. Наньгун Жоу прямо ударила Наньгун Чжэ по голове, а затем прижалась к его груди, шепча: - Брат глупый… ถ้า ты станешь ниндзя, ты сможешь только убивать и быть убитым. Я не хочу… не хочу, чтобы брат был ранен, не хочу, чтобы брат истекал кровью, и не хочу, чтобы брат… умер… Молча слушая монолог сестры, Наньгун Чжэ обнял её. - Всё в порядке, не забывай, что брат очень сильный. - Единственная цель брата в этой жизни – защитить моё "мясо". Но сейчас этого недостаточно, действительно недостаточно. - Когда мы прибудем в Коноху, мы встретим влиятельные фигуры в мире ниндзя. Это возможность. - Шанс стать сильнее. - Не волнуйся, я обязательно выживу, и проживу более удивительную жизнь, чем кто-либо другой. - Хорошо… Я знаю решимость брата. - Брат, я хочу пойти в академию ниндзя. Когда я стану ниндзя, я смогу сопровождать брата, чтобы противостоять всему миру. - Я видела, как брат сражался там в одиночестве сегодня утром, а когда мы прибыли в дом Хатакэ, я видела, как брат один противостоял такому сильному человеку, как Белый Клык. - С меня хватит! Я тоже хочу стать сильнее! Я думаю… я думаю… однажды я тоже смогу защитить брата. - Что ж, понял. Как может моя сестра проиграть другим? Если хочешь пойти, иди. - Брат... Я физически не способна культивировать внутреннюю силу, но я запомнила много семейных секретных текстов. Сегодня я видела прорыв брата перед вратами Конохи. Поэтому, пока брат спал и отдыхал, я скопировала технику меча, которую запомнила только я, и принесу ее брату. - Хорошо, спасибо за труды, Жоуроу. - Ничего, надеюсь, я смогу хоть немного помочь брату. Нангонг Жоуроу встала, открыла дверь и вышла. - Метод отказа от сердца... - Искусство меча... [Независимо от того, что ты скрываешь, ты моя сестра]. [Я, я защищу тебя]. [Неважно, сколько я заплачу за это]. [Что самое неловкое для писателя?] [Это как если бы я голосовал сам за себя]. [Еще неловче...] [голосовать каждый день]. [Самое неловкое...] [Я - фанат номер один]. [???]