Глава 51 — Глава 51

Чиба и Орочимару долго обсуждали план в шатре. Кэнъю, не заметив этого, тоже втянулась в дискуссию и высказала множество мнений. После того, как Чиба и Орочимару завершили обсуждение, уже наступила поздняя ночь. Орочимару решил провести разведку с целью внезапного нападения на деревню Югакуре на следующий вечер. После обсуждения Орочимару обратился к Кэнъю: "— Кэнъю, ты ошибся в одном моменте." Во время беседы с Орочимару Чиба многое узнала. План, предложенный Кэнъю, также имел множество недостатков. Орочимару нашел способ устранить эти недостатки, которые могли привести к провалу операции. Поэтому, когда Орочимару сказал, что Кэнъю ошиблась, Чиба считала это естественным. Теперь, когда Орочимару поднял этот вопрос, он, должно быть, нашел решение. Кэнъю согласилась: "— Метод, который я предложила, действительно не безупречен во многих аспектах. Учитель Орочимару, в чем именно проблема?" Орочимару покачал головой и улыбнулся: "— Я не говорю о плане действий. На мой взгляд, текущий план действий — лучшее, что мы можем сделать." Кэнъю спросила с недоумением: "— Это не ошибка в плане действий? Что же тогда?" Орочимару ответил серьезно: "— Ты говорила, что я единственный подкрепление из Конохи. Это не так. Помимо меня, подкреплением из Конохи являешься и ты. Твоя оценка ситуации действительно меня удивила. Как лидер, сила не является критерием. Критерием является всесторонний взгляд и оценка ситуации. У тебя огромный потенциал как лидера. На мой взгляд, эта война станет для тебя трамплином. Ты станешь чрезвычайно важным фигурой в этой войне и обретешь славу в мире ниндзя." Кэнъю перестала притворяться и улыбнулась: "— Если смогу обрести славу, это было бы здорово." Теперь у Орочимару и Чибы сложилось взаимопонимание, и оба они понимали друг друга без слов. Если Кэнъю сможет обрести славу в этой войне, то она, естественно, войдет в ядро Конохи. А Орочимару также нужен компаньон, который войдет во внутренний круг, чтобы помочь ему скрыть некоторые вещи. ... Кэнъю покинула шатер и решила немного отдохнуть. После такого долгого путешествия и обсуждения плана с Орочимару, как только они прибыли сюда, Кэнъю чувствовала себя немного уставшей, не говоря уже о внезапном нападении на деревню Югакуре на следующий вечер. Для отдыха Кэнъю был подготовлен шатер. Когда она направлялась к своему шатру, ее глаза немного сузились. Впереди стоял Намикадзе Минато. Похоже, он ждал ее. Чиба не понимала, почему Минато ждал ее. Между ними, кажется, не было ничего общего. Минато подошел к Кэнъю с солнечной улыбкой и сказал: "— Кэнъю, я не поздоровался с тобой только что, и мы давно не виделись." Кэнъю подняла бровь и спросила: "— И что из этого?" Минато запнулся, но его улыбка не исчезла: "— Мы — товарищи из одной деревни, и мы были соперниками в ниндзя-школе. Я всегда считал тебя другом." На лице Кэнъю появилась улыбка, и она ответила безапелляционно: "— У меня нет друзей. Наоборот, я тебя ненавижу." Услышав, что Кэнъю ненавидит его, улыбка на лице Минато исчезла, и он спросил с недоумением: "— Почему ты меня ненавидишь? Это из-за инцидента в ниндзя-школе? Но прошло уже так много лет, разве нет?" Кэнъю усмехнулась и сказала: "— Должна ли я забыть после такого количества лет? Я человек, который решительно мстит. Я подсчитал все счета. Я отплачу тем, кто мне причинил зло, на месте, а тем, кого не могу, найду возможность в будущем." Минато уставился на Кэнъю и спросил: "— Это из-за Кушины? Те двое были наказаны, Кэнъю, почему ты цепляешься? В конце концов, мы из одной деревни, даже если мы не друзья, мы должны быть товарищами." Чиба раздраженно сказала: "— Намикадзе Минато, ты такой великодушный, но ты прав. Ты так популярен. Ты можешь дружить со всеми. У такого маргинала, как я, захватывает то, что ты считаешь в своих глазах. Ты, должно быть, думаешь, что я неразумна, если не отпускаю мелкие конфликты, верно?" Минато нахмурился и сказал: "— Я не говорил этого и не думал так." Кэнъю усмехнулась и сказала: "— Намикадзе Минато, ты — лицемер в моих глазах. Возможно, ты упрекаешь меня в душе, думая, что я просто отношусь к тебе с предубеждением, поэтому называю тебя лицемером, но то, что ты делаешь, и лицемерие не отличаются вообще." Минато нахмурился еще сильнее: "— Что именно я сделал, чтобы ты так смотрела на меня?" Кэнъю ответила: "— Давай не будем говорить о прошлом, поговорим о настоящем. Ты возражал против моего плана только что, вероятно, потому что этот план может привести к множеству жертв, верно?" Минато молча кивнул, подтверждая, что Чиба была права. Кэнъю развел руками и сказала: "— Вот и хорошо. Это доказывает, что ты — лицемер." Минато был очень сбит с толку ответами Кэнъю: "— Почему это становится доказательством того, что я — лицемер?" Кэнъю безнадежно покачала головой и сказала: "— Не знаю, ты действительно не понимаешь или притворяешься. До того, как мы с господином Орочимару прибыли, ситуация в стране Юно уже была очень плохой. Если так продолжится, погибших будет все больше и больше. Если этот план увенчается успехом, то туманные ниндзя больше не будут действовать необдуманно, и мы больше не будем так пассивны. В будущем умрет все меньше и меньше людей. А если мы не будем искать изменений и способов продвижения вперед, не говоря уже о людях, погибших здесь, как только начнется полномасштабная война, после того как туманные ниндзя прорвут границу страны Огня и полностью вторгнутся в страну Огня, сколько людей погибнет, ты можешь хотя бы примерно представить?" Минато серьезно сказал: "— Чиба, это люди, а не цифры!" Чиба посмотрела на Минато и засмеялась, ее смех становился все громче и громче, и в конце концов она просто смеялась, сжимая живот. Кэнъю смеялась так, что едва дышала: "— Намикадзе Минато, прошу прощения у тебя. Ты не лицемер, ты действительно добрый человек." Минато остался молчалив, но его недовольное выражение лица показало, что сейчас он не в настроении. После того, как Кэнъю смеялась достаточно, она сказала: "— Намикадзе Минато, я знаю, что тебе тоже не нравишься. Мы двое друг другу не нравимся. Хватит притворяться. Ты просто хочешь сразиться со мной, потому что, возможно, в будущем мы будем сражаться. Ладно, это все, я больше не хочу с тобой говорить, я собираюсь отдохнуть." Чиба проигнорировала Минато и направилась прямо к своему шатру.