Глава 65 — Глава 65

Хагрид топнул ногой и что-то спрятал за спиной. Он выглядел не в своей тарелке в своем буром бархатном плаще. — Просто взгляните, — произнес Хагрид, и его голос был так уловчив, что сразу же вызвал их интерес. — Что ты здесь делаешь? — внезапно он выглядел подозрительно. — Всё ещё ищешь Николя Фламеля, да? — О, мы выяснили, кто он такой, много лет назад, — гордо сказал Рон. — Мы также знаем, чем охраняет собака. Это философский камень. — Тсс... Хагрид быстро огляделся, чтобы убедиться, что никто не услышал. — Прекрати кричать, что, черт возьми, ты хочешь сделать? — Честно говоря, у нас есть несколько вопросов к тебе, — сказал Гарри, — о механизмах, которые защищают философский камень. Кроме Флэффи... — Тсс... Хагрид быстро подал знак снизить голос. — Слушайте! Вы, ребята, зайдите ко мне позже. — Но помните! Я не обещал вам ничего рассказывать, так что не делайте тут ерунды, есть вещи, которые студентам знать не следует. — Они подумают, что я вам рассказал. — Увидимся позже, тогда. Хагрид ушел, топчась. — Что он прячет за собой? — спросила Гермиона, задумчиво. — Как ты думаешь, это связано с философским камнем? — Пойду посмотрю, какую книгу он искал, — встал Рон. Он уже давно читал и немного нетерпелив. Через минуту он вернулся с горстью книг и бросил их тяжело на стол. — Драконы! — прошептал он. — Хагрид ищет информацию о драконах! — Посмотрите на эти книги: «Виды драконов в Британии и Ирландии», «От драконьего яйца до ада», «Руководство по выращиванию огнедышащего дракона». — Хагрид всегда хотел дракона. Он мне так сказал, когда мы впервые встретились, — сказал Гарри. Вильям кивнул и сказал: — Это правда. Он упоминал об этом мне много раз. Хагриду нравятся эти огромные волшебные животные. — Но это незаконно, — сказал Рон. — В 1709 году на волшебном конгрессе был официально принят закон, запрещающий разведение драконов. Все об этом знают. — Если бы мы держали драконов у себя во дворе, было бы трудно скрыть их от маглов — и они были бы сложно приручить, что было бы опасно. — Ты должен видеть, какие ожоги на теле Чарли от того, как он гонялся за дикими драконами в Румынии. — Но разве в Британии нет диких драконов? — спросил Гарри. — Насколько я знаю, в Британии действительно есть несколько видов диких драконов, такие как валлийский зеленый дракон и хибренский черный дракон. Рон кивнул и сказал: — То, что сказал Вильям, верно. На самом деле, одной из задач Министерства Магии является сокрытие существования этих диких драконов. — Наши волшебники часто приходится накладывать заклинания на маглов, которые видят диких драконов, чтобы они забыли об этом. — Так что же Хагрид хочет сделать? — спросила Гермиона. Вильям понизил голос и сказал: — Думаю, его давняя мечта могла сбыться. Глаза Гермионы и двух других сразу же расширились. Гарри сказал неуверенно: — Вильям, ты хочешь сказать, что Хагрид мог действительно вырастить дракона? — Ни за что! Это против закона! — Рон был немного не уверен. — Что именно произошло, станет ясно, когда мы пойдем к Хагриду позже. Нет смысла гадать сейчас, — Вильям не стал спорить. В конце концов, все станет ясно, когда он встретится с Хагридом. Час спустя, закончив домашнюю работу, они постучали в дверь домика лесничего. Их удивило, что все шторы были плотно закрыты. Хагрид сначала крикнул: — Кто там? — прежде чем пустить их, а затем быстро повернулся и закрыл дверь. В домике было душно жарко. Несмотря на такой теплый и солнечный день, в камине пылал яркий огонь. Хагрид приготовил им чай и принес бутерброды с сушняком, но они вежливо отказались. — Итак, у вас есть вопросы ко мне? — спросил он. — Да. Гарри почувствовал, что нет необходимости ходить вокруг да около, и спросил напрямую: — Мы хотим знать, какие еще механизмы есть для защиты философского камня, кроме Флэффи? — Не мог бы ты нам рассказать, Хагрид? Хагрид нахмурился на них. — Конечно, я не могу вам рассказать. — Во-первых, я не знаю. — Во-вторых, вы уже знаете слишком много, так что даже если бы я что-то знал, я бы вам не сказал. — Этот камень имеет смысл здесь. — Его почти украли из Гриффиндора, но, думаю, вы, ребята, это уже выяснили? — Я действительно не понимаю, как вы узнали о Флэффи. Вильям сказал с улыбкой: — Ты забыл? Это ты нам рассказал о трехголовом псе Флэффи. Ты сказал, что Дамблдор одолжил его, чтобы охранять что-то. Хагрид ударил себя по лбу, услышав слова Вильяма, чувствуя, что он слишком болтлив. — Ладно, но я действительно ничего не знаю о других вещах, так что вам спрашивать бесполезно. — О, Хагрид, я думаю, ты, наверное, не хочешь нам рассказывать, но ты должен знать. Ничто, что происходит здесь, не ускользает от твоих глаз. Гермиона сказала в лестном тоне. Хагрид задрожал, и Вильям с друзьями увидели, что он смеется. Гермиона продолжила: — На самом деле, мы просто хотим знать, кто разработал эти механизмы. — Мы хотим узнать, кроме тебя, кого еще Дамблдор доверяет помочь ему. Хагрид расправил грудь после последнего предложения. Хагрид довольно легко поддается на лесть. Если ты похвалишь его и скажешь, что он самый доверенный человек Дамблдора, он ослабит бдительность. Как и ожидалось, Хагрид с довольной улыбкой начал говорить с Вильямом и другими. — Ну, не повредит рассказать вам. Услышав слова Хагрида, Гарри и Рон тайно подмигнули Гермионе. Отлично! Вильям больше не обращал внимания на это. В конце концов, он также знал, что знал Хагрид. Его взгляд был устремлен в камин. В центре пылающего огня, под чайником, лежало большое черное яйцо. Если Вильям правильно догадался, это должно быть яйцо дракона. Норвежского гребнего дракона. Я очень хочу его! Хагрид почесал голову и сказал: — Подумаем... Он одолжил у меня Флэффи... а потом попросил нескольких других учителей наложить заклинание... Он пересчитал на пальцах: — Профессор Спраут... Профессор Флитвик... Профессор МакГонагалл... Профессор Квиррел... и, конечно, сам Дамблдор наложил заклинание. — Подожди, я забыл одного человека. — О, и Профессор Снейп. — Снейп? — удивился Гарри. — Да... ты все еще сомневаешься в нем? Снейп также помогает защищать философский камень, он не украдет его.