Глава 88 — Глава 88

Несколько дней спустя после ухода Малфоя и Нарциссы, Ся Лин получила письма и посылки из Малфой-холла. Малфой написал в письме множество отвратительных и мерзких комплиментов. Не нужно быть оракулом, чтобы понять, что это был инстинкт, оставшийся от его преданности Волдеморту. Ся Лин почувствовала лёгкую тошноту, едва взглянув на письмо, и она даже не знала Волдеморта. Как можно это вынести? "Сложно сказать, ведь Волдеморт любит, когда ему лижут задницы." Слегка покачав головой, Ся Лин открыла посылку, отправленную Малфоем. Помимо тонкой черной тетради с изношенной обложкой, там был и ключ. Этот ключ соответствовал сейфу в Гриффиндоре, в котором хранилось около нескольких тысяч галеонов. Согласно тому, что написал Малфой в письме, это было его извинение за несообщение о своих знаниях. По курсу обмена, предоставленному Роулинг, соотношение галеонов к фунтам составляет 1:5, что означает, что деньги на самом деле превышают 10 000 фунтов. Это немалая сумма, но для финансовых возможностей семьи Малфоев это действительно не стоит упоминания. Но, в конце концов, он не был замешан в этом инциденте, так что немного компенсации было бы не лишним. По сравнению с этим ничтожным подарком, Малфой пообещал, что постарается завладеть частью имущества чистокровных волшебников, убитых Ся Лин, и отправить его ей, когда придет время. Эти вещи — вот где собака зарыта. Все, что можно сказать, это то, что Малфой выбрал широкую дорогу. Неудивительно, что он дожил до финала! Отложив ключ в сторону, Ся Лин подняла тетрадь с черной обложкой. Снаружи, похоже, не было ничего особенного в этой книге. Но на самом деле, эта книга была Хоркрюксом Волдеморта. И это был первый Хоркрюкс, который он создал. Среди всех Хоркрюксов, созданных Волдемортом, только этот был сделан из самых обычных материалов. Возможно, этот Хоркрюкс также был способом для Волдеморта попрощаться со своим магловским прошлым. Ся Лин развернула свою тетрадь, взяла ручку и притворилась, что пишет. — Думбледор, должно быть, страдает слабоумием, чтобы пригласить неудачника вроде Квиррелла преподавать Оборонительные заклинания. Разве он не знает, что мы сдадим экзамен на продвинутого тренера в следующем году? Как только черная чернила приняли форму, они сразу же исчезли, будто были поглощены пергаментом книги. Затем, начала появляться строка слов. — Ты ученик Хогвартса? Меня зовут Том Риддл, и я когда-то был учеником Хогвартса. Увидев эту строку, Ся Лин приподняла уголки рта. Рыба клюнула! Хоркрюксы, очевидно, обладают сознанием, и существует связь между Хоркрюксами и Волдемортом. Например, Гарри и Волдеморт часто чувствуют друг друга. Когда Нагини была убита, это явно также повлияло на Волдеморта. И сам Волдеморт знал, что эта связь существует. Однако, эта связь, кажется, была разорвана после смерти Волдеморта. В оригинальной книге, Волдеморт никогда не проверял Хоркрюксы, которые он оставил, потому что он не чувствовал, что Хоркрюксы были уничтожены. Боюсь, этот мистер Том Риддл тоже задается вопросом, почему он больше не чувствует присутствие Волдеморта. — Твое имя Том Риддл? Это твой дневник? Ся Лин притворилась, что не знает его, и написала эти слова. Том сразу же ответил рвением: — Да, это мой дневник. Откуда ты его взяла? Он знал, что никогда не оставил бы что-то столь важное, как Хоркрюкс, лежать вокруг, тем более попасть в руки неизвестного маленького волшебника. — Меня зовут Гарри Поттер, и я нашел этот дневник недавно. Ся Лин, естественно, не хотела раскрывать свою личность, поэтому просто позаимствовала имя Гарри. Гарри:? ? ? На этом этапе Том еще не осознал, что имя Гарри Поттер значило для него. Однако, он чувствовал, что у них с Гарри что-то общее. В конце концов, оба их имени настолько распространены. Обычно, возможно, пять из десяти британцев носят имя Том, а другие пять — Гарри. Хотя Том хотел узнать, что произошло за эти годы, он не торопился спрашивать. Вместо этого, он планировал тихо заманить Ся Лин, поглотить её жизненную силу и контролировать её. Прежде чем это сделать, бдительность Ся Лин должна быть снижена. — Привет, Гарри, могу я так тебя называть? Ты тоже можешь называть меня Томом. Думаю, мы можем быть хорошими друзьями. Волдеморт, особенно молодой Волдеморт, был очень хорош в маскировке. Раньше он обманывал многих неопытных девушек, неопытных молодых женщин, неопытных богатых женщин и неопытных женских призраков... Теперь он хотел обмануть Ся Лин снова, но, к сожалению, Ся Лин тоже обманывала его. С таким количеством информации на руках, Ся Лин была уверена, что сможет обмануть Тома Риддла. — Как друг? К тому же, почему ты заперт в книге? Или ты просто читатель черной магии? Если бы наш учитель Оборонительных заклинаний в этом году не был таким плохим, я бы обязательно отдал тебя ему на оценку. Том:… — Я не продукт черной магии, и я не заперт в книге. Я просто воспоминание. Это воспоминание о Томе Риддле. Как и ты, я когда-то был учеником Хогвартса. Если ты не веришь, ты можешь пойти в зал трофеев, там я все еще должен иметь свой трофей. Тому не хотелось создавать проблемы. Более того, он также беспокоился, что Ся Лин отнесет его к Дамблдору для оценки, если он не согласится. Это было бы не очень хорошо. Поэтому он продолжал писать строку за строкой в пустом дневнике. — Также, ты, возможно, не знаешь, что я был старостой и президентом студенческого совета в том году, и я был лучшим в школе во всех предметах! Я слышал, что твой учитель Оборонительных заклинаний ненадежен? Я могу научить тебя! Том был так горд своим знанием, что это было нечто, на что можно было положиться. Этот Гарри Поттер, на первый взгляд, выглядит как тот вид хорошего ученика, который серьезен и жаждет знаний! Если я так люблю знания, то мне просто нужно немного использовать их. Разве это не легко освоить? — Ты можешь? — Конечно, можешь. Не только Оборонительные заклинания, ты также можешь проверить меня по другим предметам. Если я не смогу ответить на вопросы, я проиграю. Тому очень понравилось сомнение Ся Лин? Ведь только так он мог продемонстрировать свои таланты. — Хорошо, тогда я проверю тебя вопросом первого класса, но сомневаюсь, что ты сможешь ответить правильно. Ся Лин взяла ручку и начала писать. — Извини, если ты встретишь Нидокинга в дикой природе, и у тебя есть Райчу, Комар и Чаризард в руках, и уровни четырех покемонов почти одинаковы, кого ты используешь? Только покемон может легко победить Нидокинга? Том:? ? ? Что ты говоришь? Какой король?