Глава 18. Больничное крыло
— Он… он умер? — испуганно прошептала какая-то девочка.
Ученики Равенкло, ставшие свидетелями этой сцены, тут же прониклись ужасом к урокам полетов. Особенно Майкл, который до этого без умолку болтал.
Он, смертельно бледный, смотрел на лежащую в траве фигуру, и голос его дрожал:
— Э-это… моя вина?
Вид похлопал его по плечу, успокаивая:
— Думаю, ничего страшного — он упал не на голову.
Майкл сглотнул, не в силах вымолвить ни слова.
К счастью, мадам Хуч тут же подбежала к Невиллу и вскоре помогла ему подняться. Слава богу, выглядело странно лишь одно его запястье. Поддерживая мальчика, мадам Хуч повела его в сторону больничного крыла, громко приказав остальным ученикам не двигаться с места.
— Ви… Вид… — взмолился Майкл. — Пойдем проведаем Невилла.
Вид взглянул на застывших на траве учеников, кивнул, и они вдвоем со всех ног бросились через коридоры к больничному крылу.
— Урок полетов, не так ли? — донесся до них из-за двери невозмутимый голос школьной медсестры, мадам Помфри. — Каждый год в это время какой-нибудь первокурсник обязательно что-нибудь себе сломает. Не припомню ни одного спокойного года…
Вид осторожно приоткрыл дверь, и Майкл тут же просунул голову в щель.
Внутри хнычущий Невилл сидел на больничной койке. Мадам Помфри, придерживая его за руку, осторожно водила над ней волшебной палочкой, с кончика которой сыпались искры, похожие на перышки.
— В таком случае, я оставляю ученика на вас, — торопливо сказала мадам Хуч. — На лужайке осталось больше двадцати студентов с бесхозными метлами! Эх, если бы не нехватка времени, я бы попросила мистера Филча за ними присмотреть!
— Хорошо, я… — начала было мадам Помфри, но мадам Хуч, очевидно, была женщиной нетерпеливой. Услышав лишь «хорошо», она резко развернулась, чтобы уйти. От внезапно распахнувшейся двери Майкл потерял равновесие и ввалился внутрь.
Увидев двух учеников, мадам Хуч тут же сверкнула ястребиными глазами, готовая разразиться гневной тирадой. Однако затем она заметила их сине-бронзовые галстуки, и ее гнев угас.
Раз это были не ее ученики, сбежавшие с урока, мадам Хуч не стала тратить на них время и стремительно удалилась.
— …позабочусь об этом мальчике, — закончила мадам Помфри, словно говоря сама с собой. Затем она ласково утешила плачущего Невилла:
— Не волнуйся, это пустяки, мы сейчас все исправим. Обещаю, ты не пропустишь сегодняшний ужин.
Мадам Помфри взмахнула палочкой, и с полки слетел флакон с зельем. Она велела Невиллу выпить его, а затем, направив палочку на его руку, тихо произнесла заклинание.
Казалось, не прошло и мгновения, как сломанное запястье мальчика срослось. Судя по выражению лица Невилла, он даже не почувствовал особой боли.
Вид смотрел на это с немым восторгом.
— А вы что, детки? — спросила мадам Помфри, повернувшись к стоявшим в дверях мальчикам. — Поранились? Заболели? Или съели что-то не то?
Майкл что-то промямлил, но так ничего и не сказал.
Виду пришлось ответить за него:
— Мадам Помфри, мы пришли навестить Невилла.
— О, пришли навестить друга! — обрадовалась мадам Помфри. — Мистеру Лонгботтому нужно еще немного отдохнуть, пока кость полностью не срастется, а потом он сможет пойти с вами.
— Спасибо вам, мадам, — сказал Вид, и Невилл тоже его поблагодарил.
Когда мадам Помфри ушла, Вид спросил:
— Ну как ты, Невилл? Запястье еще болит?
— Уже почти не болит, — Невилл помотал головой и приподнял мантию, показывая, как быстро затягиваются ссадины на ноге. — Смотрите, тут тоже почти зажило. Целительское искусство мадам Помфри просто невероятно! Наверное, в больнице Святого Мунго лечат так же.
— Больница Святого Мунго?
— Это крупнейшая магическая больница в Британии. Там работают лучшие целители, — пояснил Невилл.
Майкл, помедлив, подошел поближе и тихо позвал:
— Невилл.
Мальчик поднял на него глаза.
Майкл виновато опустил голову.
— Прости, я соврал. На самом деле я никогда раньше не летал на метле… Все эти хитрости, о которых я тебе рассказывал, я просто услышал по радио. А у меня самого… у меня у самого совсем нет опыта…
Невилл моргнул.
— Я знаю! — сказал он.
— Что? — Майкл удивленно вытаращил глаза.
— Гермиона сказала, что если бы ты часто летал на метле, то не был бы в таком восторге от урока полетов, — объяснил Невилл.
Лицо Майкла вспыхнуло. Неужели все заметили его легкомысленное хвастовство?
— Но Гермиона также сказала, — добавил Невилл, — что все, о чем ты говорил, — правда. В книгах написано то же самое. Но полет — это все-таки не тот навык, который можно освоить, зная одну лишь теорию, верно?
Майкл и сам не понял почему, но ему вдруг захотелось плакать.
Вид с улыбкой наблюдал за этой сценой.
Раньше он смотрел на своих одноклассников с чувством, будто «нянчится с детьми». Но в этот момент Вид подумал… что, возможно, они и вправду смогут стать хорошими друзьями.
…
Хотя мадам Помфри с легкостью исцелила запястье Невилла, на полное срастание костей ушло немало времени. Майкл, терзаемый чувством вины, не захотел оставлять Невилла одного в больничном крыле и настоял на том, чтобы дождаться его полного выздоровления и пойти на ужин вместе. По пути им еще и не повезло с лестницей, которая вздумала сменить направление, так что в Большой зал они добирались вдвое дольше обычного.
Так или иначе, когда они наконец вернулись, со столов исчез последний десерт.
— Ох, вот незадача, — сокрушенно произнес Майкл. — У меня в спальне, кажется, остались конфеты…
— Привет, Майкл, Невилл, Вид, — к ним подошли Тео и Райан. Они дружили с детства и в школе были почти неразлучны.
— Мы слышали, с Невиллом на уроке полетов случилось несчастье, — сказал Тео, с беспокойством глядя на него. — Ты в порядке?
— Сломал запястье, — Невилл поднял руку, чтобы показать, — но мадам Помфри мигом все вылечила.
— Вот и отлично, — обрадовался Тео, осматривая его руку.
— Вы ужинали? — спросил Райан. — Мы вас что-то не видели.
— Нет еще! — Майкл с надеждой посмотрел на них умоляющим взглядом. — Неужели вы оставили нам хоть кусочек хлеба?
— Нет, но у нас есть кое-что получше! — сказал Тео и потащил Майкла из зала. — Идемте с нами!
— Куда мы идем? — растерянно спросил Невилл.
— Скоро увидите! Это секрет, который знают только студенты Хаффлпаффа! Нам позавчера рассказал один старшекурсник, — возбужденно выпалил Тео.
— Готов поспорить, от близнецов Уизли ничего не утаишь, — сказал Майкл Виду, и тот согласно кивнул.
Они прошли через какую-то дверь, спустились по каменной лестнице и оказались в широком коридоре. Факелы на стенах ярко освещали его. Как и в остальной части замка, стены были увешаны картинами, но на них почти не было людей — сплошь всевозможные яства.
Тео остановился перед огромным натюрмортом с фруктами, протянул руку и легонько пощекотал нарисованную на нем грушу.
Обновлено: 17.01.2026