Глава 246Глава 246

— Профессор Дракула, почему вы здесь? — удивился Гарри. — Очевидно, я здесь, чтобы повеселиться, — радостно ответил Дракула, обернувшись к троим юным волшебникам. — Повеселиться? Какое веселье? — немного озадаченно спросила Гермиона. — А что еще? Конечно, речь идет о Хагриде, — тихо пробормотал Рон. — Бедный Хагрид воспринимается как развлечение профессором Дракулой... Почему это предложение кажется знакомым? Дракула слегка взглянул на Рона. — На самом деле, Хагрид навестил меня прошлой ночью… ну, спросить, как я управляю своим имиджем, — с большим интересом сказал он. — Я тогда понял, что у него есть, чем насладиться, поэтому пришел сюда сегодня. И это оказалось правдой. — Так... Профессор, вы рассказали Хагриду, как управлять своим имиджем? — с нетерпением спросила Гермиона. — Конечно, я очень полезен... Так что сказал ему не переживать об этом, и у него всё стало естественно получаться, — заметил Дракула. — Да, мисс Грейнджер, глаза Хагрида тогда были точно такими же, как ваши сейчас. В общем, он явно не верит мне. Гермиона одобряюще кивнула. Она также не верила, что профессор Дракула мог сохранить свою привлекательность без ухода за собой. — Но я не ожидал этого. Даже если он не верит мне, какое это чудо — делать прическу так, как я... — Дракула, казалось, был слегка amused. — Сейчас это ни то ни сё. — Неприметный — это немного мягко, профессор, — из-за плеча поправил его Рон. — Хагрид теперь выглядит совершенно как чайник с метлой, вставленной в горло. — Рон! — упрекающе воскликнула Гермиона. — Это очень грубо с вашей стороны! — Хотя, действительно, выглядит довольно похоже... — прошептал Гарри. Дракула бросил на Рона странный взгляд. Признаюсь, он понимает метафоры... — Ладно, прекратите болтать здесь, — грубо махнул рукой Дракула, обращаясь к трем юным волшебникам. — Если вы не вернетесь на ужин по случаю Хэллоуина, возможно, Кубок огня уже выбрал воинов. Прежде чем Гарри, Рон и Гермиона успели среагировать, Дракула исчез в одно мгновение. Они изначально хотели спросить, как Хагрида манипулировали, но теперь им ничего не оставалось, как сердито покинуть лужайку у хижины Хагрида и вернуться в актовый зал. Когда трое маленьких волшебников вошли в освещённый множеством свечей актовый зал, там почти не осталось свободных мест — Кубок Огня был перемещён из прихожей к профессорскому креслу, прямо перед высоким стулом Дамблдора. Они заметили, что белые бороды на подбородках Фреда и Джорджа исчезли, а их подбородки снова стали гладкими. Можно смело сказать, что медицинские навыки мадам Помфри по-прежнему на высоте. Близнецы, похоже, смирились с поражением и уговаривали других присоединиться к их ставке на то, кто станет чемпионом Хогвартса. — Я очень надеюсь, что это будет Анджелина, — сказал Фред, когда Гарри, Рон и Гермиона сели, — Но чтобы помочь Гарри, мы уже сделали ставку, что он станет воином Хогвартса... Если вы будете дальше сдерживать Анджелину, это отнимет у Гарри славу. — Не шутите, — Гарри выглядел несколько смущённым, — Я даже не вставлял своё имя в Кубок Огня. — О, да, — Джордж sighed с разочарованием, — Мы изначально хотели, чтобы ты попробовал этот средство для увеличения возраста, над которым так усердно работали, но не ожидали, что линия возраста будет настолько глупа, что даже не даст нам шанса. — Хватит говорить, праздник вот-вот начнётся, — напомнила Гермиона, — И скоро мы узнаем, кто будет выбран чемпионом Хогвартса. Сегодняшний Хэллоуинский ужин, казалось, длился гораздо дольше обычного. Наверное, это было связано с тем, что огни загорали два дня подряд, поэтому маленькие волшебники не проявляли особого интереса к тщательно приготовленным блюдам, как это было обычно. Конечно, основной причиной было то, что студенты в актовом зале постоянно отвлекались, с тревожными выражениями на лицах. Кажется, на их стульях были гвозди, все они не могли усидеть на месте, время от времени вставая, чтобы посмотреть на Дамблдора, сидящего посреди профессоров — Медленное жевание старого директора вызывало у маленьких волшебников особое нетерпение. Они хотели, чтобы он быстро закончил есть и быстро объявил, каких четырёх студентов выберут финальными воинами. Наконец, все золотые тарелки на четырёх длинных столах вернулись в своё первоначальное безупречное состояние, и голоса обсуждений в актовом зале внезапно стали громче. Сразу же Дамблдор встал, и в актовом зале вновь воцарилось молчание. Каркарофф и мадам Максима по обе стороны от Дамблдора выглядели так же нервно и ожидали, как и все остальные, в то время как профессор Хикс казался равнодушным, как будто он всё ещё размышлял о поданных ему блюдах. Помимо нескольких директоров, Людо Багман, пришедший посмотреть на торжественную церемонию, улыбался и подмигивал студентам различных магических школ, в то время как мистер Крауч выглядел скучающим, и это можно было даже назвать немного утомлённым. — Хорошо, Кубок сейчас примет решение, — Дамблдор взглянул на Кубок Огня и сказал, — Это, вероятно, займёт ещё минуту. — Всем, слушайте внимательно. После объявления имён воинов, я надеюсь, что они смогут пройти к передней части актового зала, затем пройти мимо мест для преподавателей и войти в следующую комнату — Он указал на дверь за местами для преподавателей, — где они получат первоначальное руководство по этому турниру четырёх волшебников. Дамблдор затем вынул свою палочку и начал выводить фигуры в воздухе. В одно мгновение, помимо тусклых свечей в тыквенных фонарях, остальные яркие свечи, освещавшие весь актовый зал, погасли, и зал погрузился в полутёмное состояние. В то же время Кубок Огня излучал ослепительный свет, ярче всего, что было в актовом зале, и синие-белые пламя, излучающее искры, было просто ослепительным. Все терпели ослепительный свет, уставившись с широко открытыми глазами и ожидая... — Осталась почти одна минута, — кто-то за столом Гриффиндора взглянул на часы и прошептал. В следующий момент пламя в кубке внезапно стало красным, и искры засверкали. Затем язык огня подпрыгнул в воздух, и кусочек папиросы с обожжёнными краями вылетел из него — кроме края бумаги, внутренняя часть была цела, и это явно были кусочки бумаги с записями имен, которые были брошены внутрь! Все в актовом зале затаили дыхание. Дамблдор протянул руку и точно поймал кусочек папиросы. Затем он держал записку на вытянутой руке и смотрел на записанное на ней имя при свете пламён — пламя вернулось к синему-белому. — Ну, первый воин появился! Это воин Дурмстранга, — сказал он ясным и мощным голосом, — Виктор Крам! Аплодисменты и поздравления мгновенно охватили весь актовый зал. Виктор Крам встал со стола Слизерина, выглядел вялым и не удивлённым, и направился в сторону, указанную Дамблдором. Он продвигался вперёд по рядам профессоров и вошёл в следующую комнату через дверь спереди. — Ничего удивительного в том, что Крам стал воином! — закричал Рон. Увидев, что Клам был избран, он казался даже более воодушевлённым, чем сам Крам. — Отлично, Виктор! — громко закричал Каркарофф, и, несмотря на громкие аплодисменты в актовом зале, его голос все еще можно было услышать, — Я знал, что ты предназначен стать воином! Даже другие студенты Дурмстранга не выглядели особо удивлёнными. В основном они выглядели слегка разочарованными. Можно было заметить, что Крам был наиболее вероятным кандидатом на роль воина в их глазах. После того как аплодисменты утихли, разговоры, крики и обсуждения постепенно затихли. Теперь все внимание вновь сосредоточилось на кубке. Через несколько секунд пламя снова стало красным — второй кусок бумаги выскочил из кубка, вытолкнутый огнём. — На этот раз это чемпионка Бовбатона, — Дамблдор взглянул на записку и прочитал вслух, — Флер Делакур! — Это она, Рон! — Гарри сильно хлопнул Рона по руке. Он увидел девушку, похожую на Вилла, которая грациозно встала, причесала свои серебристые волосы и轻ким шагом направилась между столами Равенкло и Хаффлпафф. — Флер... её зовут Флер Делакур. Какое прекрасное имя, — казалось, Рон был в шоке и повторял это снова и снова. — О, смотрите, все остальные выглядят разочарованными, — сказала Гермиона, в суете даже не посмотрев на Флер. Она подняла подбородок в сторону других представителей Бовбатона — две девушки, не выбранные, расплакались, уткнув головы в руки и горько рыдая. Когда Флер Делакур, похожая на Виллу, также вошла в следующую комнату, актовый зал снова замер в тишине. Все ждали следующего воина, не зная, придёт ли он от Йинфалмона... или из Хогвартса? Пламя снова стало красным. Дамблдор взял записку и прочитал громко: — Воин Йинфалмона — Джон Ковальски! Джон Ковальски, который сидел за длинным столом Хаффлпаффа, встал, обнял всех студентов Йинфалмона по очереди, а затем тяжело потёр головой Ролфа, который сидел рядом с ним и хмурился, и уверенно направился к передней части актового зала. Дамблдор, похоже, знал этого мальчика, и улыбнулся, и кивнул в сторону Джона, который шёл к нему. Гарри его немного знал, помня, что этот мальчик из Йинфа Морни должен быть двоюродным братом Ролфа Скамандера. Говоря о этом, этот воин Йинфалмона, кажется, был самым незаметным среди трёх выбранных воинов. Не говоря уже о Викторе Краме, который был талантливым ловцом болгарской команды по квиддичу и игроком, который сам завершил этот чемпионат мира по квиддичу. Его популярность могла затмить целый актовый зал. Хотя Флер Делакур не так известна, как Крам, её привлекательность, напоминающая Виллу, и невероятно красивое лицо, естественно, придавали ей огромное присутствие. Всего лишь через день после её прибытия в Хогвартс уже множество студентов запомнили её. Сравнительно Джон Ковальски, неприметный человек с забавными усами, выглядел совершенно незначительно. Когда Джон также вошёл в следующую комнату, актовый зал снова замер в тишине. На этот раз тишина была полна сильного волнения, которое можно было ощутить. Теперь настала очередь воинов Хогвартса… В это время, в ожидании многих молодых волшебников из Хогвартса, Кубок Огня снова стал красным, искры разлетелись, и языки огня высоко взметнулись в воздух. Дамблдор вытащил четвёртый кусок бумаги из языка огня. — Champions of Hogwarts — прочитал он громко, — Седрик Диггори! Аплодисменты со стороны стола Хаффлпаффа были оглушительными! Каждый студент Хаффлпаффа прыгал и радовался, крича и топая ногами. Как дом с наибольшим количеством студентов в Хогвартсе, каждый маленький барсук чувствовал гордость и выражал свою благодарность в актовом зале действием, внося теплоту в общую атмосферу. Седрик прошёл мимо них с широкой улыбкой на лице. Профессор Спраут, сидевший на кресле преподавателя, с румянцем от счастья обнял профессора Флитвика, который сидел рядом с ним на горе книг, и поцеловал его. Лицо профессора Флитвика тоже покраснело, и он бросил взгляд на помощь к Дракуле на другом конце, но Дракула совершенно не собирался помогать, и лишь глядел на него с выражением, словно наблюдал за спектаклем. Профессор Макгонагл выглядела немного разочарованной, что студенты Гриффиндора не стали воинами, но вскоре снова обрадовалась и аплодировала Седрику. Но Снегг не был столь же щедр, как профессор Макгонагл. Он с недовольством взглянул в сторону стола Слизерина, как будто виня слизеринского старшекурсника, почему Уоррингтон не стал воином, представляющим Хогвартс. Восхваления Седрика продолжались долго. После долгого времени Дамблдор попросил всех успокоиться и слушать его. — Отлично! — радостно сказал Дамблдор, когда шум наконец утих, — Теперь наши четыре воина были выбраны. Я понимаю ваше волнение, и я надеюсь, что все приложат усилия в будущем, чтобы поддерживать своих воинов из различных школ! — Тем, кто не был отобран в качестве воинов, не стоит расстраиваться. Поддерживая воинов, вы также внесёте огромный вклад в этот полуфинальный конкурс — Однако в следующую минуту Дамблдор вдруг замолк. Студенты в зале также увидели, что привлекло его внимание — К всеобщему удивлению, пламя в кубке снова стало красным. Искры разлетелись, длинный язык пламени вдруг взмыл в воздух, и кусочек бумаги с обожжёнными краями вылетел из него. Как будто подсознательно, Дамблдор протянул тонкую руку и схватил бумагу. Он держал её далеко от себя и уставился на имя, написанное на ней. В актовом зале воцарилась длительная тишина. Дамблдор уставился на записку в руке. Все в актовом зале смотрели на Дамблдора, и выражение всех было чрезвычайно запутанным. Наконец, в тишине Дамблдор откашлялся и громко прочитал — — Гарри Поттер. … …
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...