— Два могущественных волшебника?!
Альберт был потрясен.
— Мистер Скамандер, не смейте говорить ерунду. У нас никогда не было волшебника, способного менять небесные явления в больших масштабах!
— Министр Альберт, почему вы так неуверенны в себе? — вскочил молодой Рофф, похлопав Альберта по плечу, — Я вырос, слушая истории о греческих мифах и легендах. Возможно, в вашем магическом мире есть какие-то древние великие волшебники, которые никогда не появлялись на свете?
Альберт горько усмехнулся и покачал головой.
— Я бы предпочел поверить, что волшебники из других мест пришли сражаться...
— Мистер Скамандер, что вы думаете? — он повернулся к пожилому человеку рядом с Роффом, который нахмурился в раздумьях.
Ньют слегка поднял веки и бросил взгляд на Альберта, затем вновь повернулся, тревожно взглянув на Роффа.
— Я хочу увидеть Олимп, — тихо произнес он.
— Это прекрасно. Если вы сами подниметесь в горы для расследования, вы определенно найдете правду об Олимпе! — Альберт с нетерпением пожелал этого и с excitement подмигнул младшему брату, стоящему позади.
Младший брат сделал жест "ок", с пониманием кивнул и вытащил небольшую золотую статуэтку из коробки, которую только что принесли.
— Мистер Скамандер, это ключ от двери на Олимп, изготовленный нашим Министерством магии! — Альбертел явно был готов, он взял статуэтку и передал её Ньюту. — У нас здесь не так много волшебников, которые могут делать порт-кейсы, и такие вещи сейчас в дефиците.
Ньют и Рофф взглянули на золотую статуэтку, напоминающую легендарного Гермеса, и не смогли удержаться от глубоких размышлений.
Очевидно, что порт-кейсы в Греции не хватает.
Небольшая статуэтка Гермеса, лежащая перед ними, кажется, сделана из золота, и её чистота очень высока. Такая статуэтка могла весить около одного-двух фунтов.
Исходя из более традиционной цены на золото, если 10 галеонов и 1 грамм золота использовать для расчёта стоимости, такая статуэтка, вероятно, стоила бы восемь тысяч галеонов, что составило бы сорок тысяч фунтов, если перевести в фунты!
Министерство магии Греции обрабатывало и производило такие ценные предметы, как порт-кейсы, что скрытно подтверждало редкость порт-кейсов здесь — в отличие от Британского министерства магии, где базовые предметы, такие как порт-кейсы, мог изготовить почти каждый клерк в Департаменте магического транспортного управления.
И учитывая, что ключи от дверей выбрасываются после однократного использования, большинство ключей делается из бесполезных отходов, таких как старые обувь, отбросы газетных рулонов и битые чайники. Преимуществом такого выбора материала является то, что Министерство магии не должно перерабатывать использованные ключи, что значительно сокращает временные затраты.
Поэтому, глядя на маленькую золотую статуэтку Гермеса, которую держал в руках Альберт, Ньют и Рофф выразили сочувствие и жалость.
— Эм... что-то не так? — Альберт в недоумении посмотрел на двух Скамандеров. — Разве вам не нужен порт-кейс, когда вы путешествуете на большое расстояние?
Рофф открыл рот, желая объяснить, насколько распространены такие порт-кейсы в Англии и Америке.
Но Ньют прервал его, погладив Роффа по голове.
— Рофф, мы гости, не смущайте мистера Аббота слишком сильно, — мягко сказал Ньют, с доброй ухмылкой на лице.
Смотрев на своего очень заботливого деда, Рофф послушно кивнул.
Ньют улыбнулся и посмотрел на Альберта, который все еще выглядел озадаченным.
— Мистер Альберт, я могу понять ваши трудности. — Он спросил с нежным выражением, — Раз ваши ключи такие редкие, почему бы нам просто не телепортироваться на Олимп?
Лицо Альберта застыло.
— Мистер Скамандер, вы хотите сказать... телепортироваться на Олимп в сто миль отсюда? — спросил он с напряжённым лицом.
— Да, в чем проблема? — Ньют с любопытством спросил. — Это расстояние не должно быть слишком большим, верно?
Альберт, закрыв лицо от боли.
Рофф взглянул на выражение лица Альберта и осторожно потянул за старый ветровку деда.
— Дедушка, пожалуйста, прекратите говорить... — тихо произнес он, — Я сейчас чувствую, что вы тот, кто смущает мистера Аббота.
Ньют: «...»
…
Ньют, Рольф, министр Альберт и его двое последователей, пятеро из них, наконец-то использовали статую Гермеса, чтобы добраться до окраин Олимпа.
Это было необходимо, чтобы позаботиться о чувствах министра Альберта; Ньют притворился, что не может аппарировать на такое большое расстояние... хотя трудно сказать, поверит ли Альберт в его мелкую ложь.
Несколько человек стояли на пустой дороге и видели перед собой заброшенную вершину горы, окутанную густым туманом.
С участков, не затянутых туманом, можно заметить, что Олимп крайне величественен и великолепен. Горы высокие и красивые. С середины склона горы смутно видны возвышающиеся снежные вершины, которые пробиваются в туман.
Темно-серый цвет основного скалистого фундамента и белизна снега идеально дополняют друг друга. Возможно, только природа могла создать такое совершенно различное, но гармоничное зрелище.
Горы окутаны туманом, и время от времени белый свет пробивается сквозь него, превращая туман в чистый белый. Однако этот свет часто смешивается с неопределенной черной энергией, придавая немного зловещего настроения могущественным и слегка мягким таинственным горам.
— Неожиданно, движения белого света и черной энергии в этой области стали более частыми, — сказал Альберт с серьезным выражением лица. — Когда я был здесь несколько дней назад, белый свет и черная энергия появлялись время от времени. Энергия чередуется, но сейчас она почти не прекращается…
Ньют нахмурился, глядя на горы, скрытые туманом, его лицо постепенно становилось более мрачным.
— Министр Альберт, этот белый свет и облака определенно не вызваны громовыми птицами, — тихо произнес он. — Я жил с громовой птицей почти полгода. Я хорошо знаю, что их врожденная магия притягивает в основном темные и тяжелые дождевые облака, а свет, который они излучают, — это немного синего электрического света...
— Так мы исключили первый вариант? — спросил Альберт.
— Его можно практически исключить, — кивнул Ньют. — Но исключить возможность мутации особого громового птица нельзя.
— Значит, второй вариант, о котором вы говорили, все еще имеет право на существование, — согласился Альберт.
Он сделал пару шагов вперед, внимательно наблюдая за густым туманом, затем обернулся и с любопытством спросил: — Итак, вы больше склоняетесь ко второму или третьему варианту?
— Информации недостаточно, чтобы сделать такой поспешный вывод, — покачал головой Ньют. — Мне нужно подняться в горы и собрать больше информации.
Ньют посмотрел на Олимп, половина горы скрыта в тумане, его глаза светились радостью и жаждой открытий.
В то же время Рольф, стоявший рядом с Ньютом, испытывал те же чувства.
— Дедушка, похоже, пришло время нам вместе отправиться в приключение! — восторженно вскочил Рольф. — Я получил возможность рискнуть, когда мне было всего двенадцать. Я говорил, что обязательно стану великим магическим ученым, как дедушка!
Но в тот момент, когда Рольф прыгал от радости, Ньют слегка наклонил голову и недоуменно посмотрел на своего внука.
— Кто сказал тебе, что я собираюсь взять тебя с собой в приключение? — тихо спросил он.
Празднование Рольфа резко прекратилось.
— Но... но... Бабушки Бунти здесь нет, так что у тебя есть только такой маленький помощник, как я, верно? — пробормотал он, его настроение сильно упало.
Как будто вспомнив о чем-то, Рольф вдруг произнес: — Ты ведь не собираешься входить в Олимп один, не зная, что там происходит, верно?!
— Конечно, — Ньют с обычной само собой разумеющейся уверенностью поправил свой грязный, но приключенческий плащ. — В молодости я много рисковал один. Я уже знаком с дорогой.
— Но ты уже не молод! — настойчиво сказал Рольф. — Ты не можешь идти один, Олимпу нужен я! Защита магических животных нуждается в me!
— Рольф, ты еще слишком юн. Я не могу позволить тебе идти в приключения со мной, — сказал Ньют. — Кроме того, я еще не мертв! Мне еще нужно поддерживать тему защиты магических животных. Дождись, пока ты закончишь учебу; тогда уже не будет поздно взять на себя эту задачу.
Ньют показал редкую игривую улыбку и положил в руку Рольфа галстук с золотыми узорами.
В следующий момент, когда воздух перед Ньютом и Альбертом заколебался, взволнованный Рольф исчез в окрестностях Олимпа.
— Я заставил тебя улыбнуться, министр Альберт, — заявил Ньют, после того как отправил своего загруженного внука, глубоко вздохнув, он улыбнулся Альберту. — Рольф все еще слишком молод. Участвовать в таком непознанном приключении неуместно.
— Понимаю, понимаю! — Альберт многократно кивнул.
Затем он посмотрел на руку Ньюта, только что передавшую галстук, открыл рот, но так и не произнес ничего больше.
— У вас есть что-то сказать мне, министр Альберт? — Ньют заметил, что Альберт колебался, и с любопытством спросил.
— Эм... ничего важного... — Альберт неловко кашлянул. — Я просто хотел спросить, был ли тот ключ от двери, который мистер Скамандер только что передал Рольфу, тоже ключом?
— Вы правы, министр Альберт, — мягко улыбнулся Ньют. — Это портключ, который Альбус дал мне несколько десятилетий назад. Он может вернуть в Хогвартс из любой точки мира. Я не использовал его в последние годы, но сегодня вдруг вспомнил о нем.
— Эм... Сделан десятилетия назад... из любой точки мира...?
Альберт сглотнул, чувствуя, что за все эти годы, проведенные в маленьком месте, как Греция, он все еще знает слишком мало.
Ньют amusedly улыбнулся.
На самом деле, он был изначально удивлен эффективной дальностью портключа, сделанного Дамблдором, и тем, как долго он может сохранять свои свойства.
Это объясняется тем, что обычные портключи часто используются только внутри страны, а срок годности большинства портключей составляет всего несколько дней. По истечении этого времени магия, содержащаяся в них, постепенно рассеивается и в конечном итоге превращается в бесполезные старые туфли, рулоны ненужной бумаги, сломанные чайники...
Что касается транснациональных портключей, то для их создания требуется не только одобрение Министерства Магии, но и более детальная магия; портключи, которые пересекают континенты, еще более сложные — обыкновенно только верхняя группа волшебников может сделать междуконтинентальный ключ, и он действителен в лучшем случае всего несколько часов.
Пересекающие границу и континентальные портключи требуют исключительно жесткого одобрения и очень высоких сборов. Поэтому количество черных торговцев в волшебном мире, которые тайно продают портключи, по-прежнему велико.
Кроме того, портключи, продаваемые черными торговцами, обычно не имеют гарантии качества. Они часто оказываются в неправильном месте, слишком неровные или даже сбрасывают волшебника во время использования...
Портключи, сделанные Дамблдором, никогда не имели таких проблем.
Самый могущественный волшебник в волшебном мире, он продемонстрировал свои отличные умения в создании портключей еще 60 лет назад во время Глобальной войны волшебников. Он несколько раз использовал портключи, чтобы спасти Ньюта и его друзей из опасности.
Например, портключ, который Ньют использовал, чтобы телепортировать Рольфа, был получен от Дамблдора десятилетия назад и по-прежнему используется.
Ньют и министр волшебства Греции, идущие рядом, обдумывали портключ, прогуливаясь вместе в направлении Олимпа.
— Ди-ди—
В этот момент несколько громких сигналов прервали их мысли.
Ньют обернулся и увидел черный автомобиль с включенными фарами, медленно движущийся за ними.
— Эй — вы, двое в шикарной одежде впереди! — крикнул мужчина средних лет, опуская окно и выпячивая голову из машины. — У вас вообще есть общее чувство? Если вы слышите гудок, идя по середине дороги, почему бы вам не поторопиться и не уйти с дороги?
Мужчина говорил на греческом, и Ньют в недоумении посмотрел на Альберта.
Лицо Альберта стало крайне смущенным, он быстро схватил Ньюта за руку и потянул его в сторону дороги.
— Мне действительно жаль, мы слишком увлеклись разговором, — с извиняющейся улыбкой сказал Альберт тому мужчине.
Мужчина посмотрел на Ньюта и Альберта, которые отошли на обочину дороги. Он вскинул «фук» и, сердито высунув палец из окна, показал средний палец.
— Вам следует быть внимательнее в будущем, — сказал он, постукивая своим средним пальцем по серой оболочке своего автомобиля. — Видите? Это BMW 850ci! То, что я могу позволить себе эту машину, значит, что я могу обращаться с вами обоими, как мне вздумается. Странные переодетые!
Сказав это, он все еще держал палец на окне автомобиля, запустил двигатель одной рукой и быстро уехал, оставив только пыль, поднявшуюся в воздух.
Увидев, как этот магл столь провокационно ведет себя, Альберт, «высокопоставленный» министр магии Греции, покраснел от гнев.
Хотя Ньют не понимал, что сказал мужчина, он все же распознал жест с поднятым средним пальцем и разворотом, вызывая недовольство даже у него, который всегда был добродушным.
Тем не менее, оба сдержались и не использовали магию против маглов. Это принцип для волшебников в магическом мире.
Однако только потому, что они не принимали меры, не значит, что другие не отреагируют...
— Бум!
Громкий звук раздался прямо перед ними.
Оба подняли головы в шоке и увидели очень красивый серебристый автомобиль, а в автомобиле сидел столь же привлекательный мужчина.
Этот мужчина обладал длинными серебряными волосами, которые блестели ярче автомобиля...
…
…
Обновлено: 09.04.2026