Игра, однако, оказалась шокирующей. Если не считать первого гола, после которого Англия набрала 10 очков, их практически подвесили и избили, унизили противники. После избиения их окунули в воду, подвесили и продолжили избивать.
После трех часов игры трансильванский ловец поймал Золотой снитч. Игра закончилась с возмутительным счетом 10 против 390 очков. Трибуны были полны проклятий, и никто из Англии не мог принять этот унизительный конец.
Внезапно Бай Линь почувствовал себя так, словно смотрит футбольный матч из своей прошлой жизни. Он никогда не представлял, каково это, когда почти 100 000 человек ругаются друг на друга, но сегодня он увидел это своими глазами.
Англия считается сильной командой в мире футбола. В квиддиче она явно не слишком сильна. Но даже если это так, Бай Линь был ошеломлен уровнем поражения. Это все еще была домашняя игра, и игроки были подавлены.
После того, как их выгнали, зрители бросали бутылки, картонные коробки и другие вещи на поле, чтобы выразить свое недовольство.
Внезапно Бай Лин почувствовал недоброе предчувствие, и волосы на затылке встали дыбом.
– Бах! – раздался выстрел, потрясший всю площадку.
Первое чувство Бай Линя было, что нарушители закона действовали прямо на глазах у публики!
Бай Линь скатился с трибун, достал свой «Молнию» в воздухе, сел на нее и помчался в направлении выстрела.
Лаутер и все мракоборцы, находившиеся на месте происшествия, почти как Бай Линь, сели на свои метлы и бросились туда.
На месте стрельбы царил хаос, это был выход для игроков английской команды с поля. По меньшей мере одна-две тысячи фанатов толпились, пытаясь заблокировать выход игроков и раскритиковать их выступление на поле.
Оскорбления, ругательства, проклятия... ничто из этого не могло облегчить ненависть в сердцах болельщиков. Может быть, многие поставили на победу английской команды, но теперь потеряли все свои деньги.
Увидев эту сцену, Бай Линь сразу вспомнил одно слово: футбольные хулиганы. Это было почти «традицией» в Великобритании в 1980-х и 1990-х годах. Как только результат игры не удовлетворял фанатов, обычно это заканчивалось дракой без смертельных исходов.
Однако в это время вежливый британский джентльмен принес славную традицию определенной игры в матч по квиддичу как должное, и это была еще и церемония открытия чемпионата мира.
Стрельба была вызвана тем, что фанат-маггл ударил английского игрока. Игрок не был готов и получил удар прямо в живот. У него сильно шла кровь, и его окружили другие игроки для защиты.
Стрелявшего быстро обезвредил волшебник, стоявший рядом с ним, но затем волшебника окружила и избила группа фанатов-магглов. Вслед за этой стычкой начались бои и в других частях трибун, поскольку большинство фанатов, в основном из Англии, нападали на противников, одетых в майки Трансильвании.
Глядя на эту сцену, Бай Линь очень хотел осыпать этих «квиддичных хулиганов» градом теневых стрел. Однако это явно противоречило правилам Министерства магии. Лаутер и несколько мракоборцев ехали на метлах и использовали палочки, указывая на свое горло (жест громкого проклятия), чтобы предупредить дерущихся на поле.
Но болельщики уже были в ярости, и, возможно, многие из них были пьяны – в конце концов, игра длилась три или четыре часа, и зрители всегда хотели развлечься по-своему. Они не обращали внимания на предупреждения мракоборцев, и сцена становилась все хуже и хуже.
Все становилось все более запутанным.
– Последнее предупреждение, иначе санкционировано использование Оглушающего заклятия! – крикнул среди мракоборцев чиновник Министерства магии средних лет с маленькой бородкой. Бай Линь догадался, что это нынешний босс Отдела магического правопорядка – Барти Крауч.
Мракоборцы направили свои палочки на дерущуюся толпу и наложили на себя чары защиты брони.
– Я отсчитываю до трех, все останавливаются, иначе будут приняты принудительные меры! – старина Барти крикнул с большим авторитетом.
– 3! – Кто-то уже остановился. Кажется, они очень хорошо знают, что мракоборцы – одни из элитных волшебников. Если они действительно примут меры, эти «квиддичные хулиганы» вообще не смогут дотронуться до мракоборцев.
Но как только мракоборцы начинали действовать, некоторых начинало трясти, у них шла пена изо рта, и они катались по полу.
– 2! – Большинство людей остановились, а некоторые уже положили руки на голову и присели, делая вид, что ничего не случилось. Старина Барти был вполне доволен своим величием.
– 1! – После того, как старина Барти прокричал, драка вокруг него в основном прекратилась.
Старина Бэтти уже собирался воспользоваться моментом и распустить толпу, позволив раненым игрокам получить медицинскую помощь, как вдруг со стороны VIP-ложи за его спиной раздался громкий взрыв, будто там взорвалась граната.
Бай Линь похолодел. Это была атака, спланированная Разрушителем Заклинаний. Сначала он нашёл какого-то «квидичного хулигана», чтобы посеять смуту и отвлечь авроров, а затем напал на VIP-зону.
Стоит знать, что большинство VIP-лож заняты представителями влиятельных волшебных семей и чиновниками из министерств магии разных стран. Хотя в волшебном мире нет королевских семей и дворянства, многие старинные роды, существующие сотни и тысячи лет, являются негласными аристократами (например, Лестрейнджи, Блэки, Розье), не говоря уже о семействе Малфоев, которое является дворянским и в мире маглов.
Больше всего Бай Линя беспокоило то, что ложа Блейка находилась в VIP-зоне, как раз в направлении взрыва.
Не говоря ни слова, Бай Линь развернулся и полетел в сторону VIP-зоны. Он достал из кармана специальную маску и надел её на лицо.
Трибуны VIP-зоны располагались в середине стадиона, на этажах с двенадцатого по восемнадцатый. Оттуда открывался лучший вид, немного сверху, позволявший видеть всех игроков как на ладони. В отличие от обычных трибун, перед ложами в VIP-зоне были установлены стеклянные стены, чтобы квоффл не вылетел за пределы поля и не травмировал важных гостей во время игры.
В этот момент в стеклянной стене VIP-зоны образовалась брешь, из которой валил густой дым. За стеной царил хаос: бесчисленные дамы и господа жались друг к другу, каждый хотел выбраться первым, не заботясь об элегантности и спокойствии. Многие волшебники обнаружили, что их попытки трансгрессировать терпят неудачу.
Судя по всему, взрыв распылил антимагические частицы в VIP-зоне. Замкнутое пространство стеклянной стены превратилось в ловушку, и волшебники вдохнули эти частицы.
Чтобы подготовиться к столкновению с Разрушителем Заклинаний, Бай Линь специально нашёл в книге по чёрной магии, обычно бесполезный, приём под названием «Заклинание Вызова Ветра». Он выхватил палочку и, встав против клубящегося дыма, взмахнул ею.
– Ветер, взвейся! – прокричал он.
Внезапно поднялся сильный ветер, словно великан дунул в VIP-зону, стремясь взорвать её, как воздушный шарик. Из-за внезапного увеличения внутреннего давления стекла лопнули, и осколки посыпались дождем на траву стадиона. Но густой дым тут же развеялся, открывая картину происходящего.
Обновлено: 18.01.2026