Раздался свисток, и поезд тронулся.
Пейзаж за окном начал меняться, сначала медленно, потом всё быстрее, открывая красоту и просторы природы.
Четверо пассажиров в вагоне оживлённо болтали. Рок и Клод расспрашивали о мире магии. Хансен, в свою очередь, проявлял интерес к жизни маглов, а Ральф, как оказалось, знал понемногу обо всём.
Пока они разговаривали, поезд уже покинул Лондон и мчался через поля, где паслись коровы и овцы.
Все невольно устремили взгляды в окно, наблюдая за проплывающими мимо лугами и пастбищами.
После короткой паузы в вагоне снова раздались голоса.
Примерно в половине первого из коридора донёсся громкий звук.
Женщина с приятной улыбкой и ямочками на щеках открыла дверь купе и спросила:
– Дорогие, хотите что-нибудь заказать из еды?
Ральф ничего не купил, его не интересовали карточки с изображениями шоколадных лягушек.
Возможно, из-за воспоминаний о матери, Рок приобрёл несколько таких лягушек.
Клод, как и Ральф, не стал покупать закуски.
Хансен же приобрёл разноцветные бобы Биби, тыквенный пирог и жевательную резинку "Чуйбао Супер Пузырьки", а затем щедро поделился с друзьями.
Рок тоже угостил всех шоколадными лягушками, но карточки изнутри попросил вернуть – он планировал собрать коллекцию.
Увидев это, Ральф открыл чемодан и достал пирожные, приготовленные миссис Росмертой. Аромат быстро распространился по вагону, и все почувствовали голод.
Затем он достал конфеты от мистера и миссис Фрум, среди которых были даже новинки, ещё не появившиеся на прилавках.
Ральф тоже угостил своих новых друзей.
Честно говоря, пирожные миссис Роместад были невероятно вкусными. После них Хансену даже его тыквенный пирог показался пресным.
Клод же смутился и, покраснев, сказал:
– Спасибо.
Ральф махнул рукой, словно это было пустяком, и Рок с Хансеном поддержали его.
– Клод, как у тебя дела в семье? – спросил Ральф.
– Эх! Ты не представляешь, даже если Клод такой, условия в его семье... ну... – начал было Рок, но рыжеволосый Клод тут же закрыл ему рот.
Ральф покачал головой:
– Значит, всё не так плохо?
Клод кивнул.
– Это легко решить. Маглорождённые волшебники могут обменивать фунты на золотые галеоны. Однако драгоценные металлы, камни и тому подобное тоже являются твёрдой валютой в магическом мире, и их можно обменять на галеоны в Гринготтсе. Причём без ограничений.
– Правда? – Услышав это, Клод посмотрел на него с горящими глазами.
– Да, – кивнул Ральф.
После приятной беседы Хансен открыл пакетик разноцветных бобов Биби и предложил всем попробовать.
Под его объяснением все узнали, что каждый боб имеет разный вкус, и какой попадётся – зависит от удачи.
Хансен, полный энтузиазма, первым взял боб.
– Ах, ой, какой острый! Этот точно острый! – задохнулся он от жгучего вкуса, но всё равно выглядел довольным.
– Мой, кажется, мятный, – сказал Рок.
– Кокосовый – мой любимый, – добавил Клод.
– Сельдь, – произнёс Ральф и бросил Хансену конфету. Тот развернул обёртку и положил её в рот. Его лицо мгновенно расслабилось – конфета была ледяной и освежающей.
– О, запах консервированной сельди? – воскликнул Клод.
– Ну, это вкус, а не запах. Не обращай внимания на запах, на самом деле она довольно вкусная, – защитил консервы Ральф.
– Ральф, где ты купил эту конфету? Она такая холодная, действительно вкусная, – поинтересовался Хансен. – Консервированная сельдь – это что? Вкусно?
– Её дали соседи из Хогсмида. У них кондитерская под названием "Медовуха". Можешь заглянуть, если будет время, – объяснил Ральф.
Затем они начали угощать Хансена консервированной сельдью. Тот с энтузиазмом согласился попробовать, и Клод тоже не отказался.
После этого они снова принялись выбирать бобы.
За окном пейзаж становился всё более пустынным. Аккуратные поля сменились лесами, извилистыми реками и тёмно-зелёными холмами, которые под постепенно темнеющим небом выглядели всё более загадочно и притягательно.
После нескольких странных вкусов Ральф достал свою волшебную палочку.
– Эй, братан, что ты делаешь? – спросил Хансен.
– Мистер Олливандер сказал, что моя палочка приносит удачу, – с лёгкой обидой в голосе ответил Ральф.
Трое друзей переглянулись, не зная, что сказать.
Ральф поднял палочку в воздух, и она начала парить сама по себе. Все в вагоне замерли.
– Я хочу фруктовый вкус, – сказал Ральф палочке.
Палочка слегка дрогнула и указала на один из бобов. Все устремили взгляды на него.
– Дай-ка я попробую, – быстро бросил боб в рот Хансен, пока никто не успел остановить. – Действительно фруктовый.
Ральф повторил это несколько раз, и каждый раз палочка указывала на боб с нужным вкусом.
– Похоже, мистер Олливандер был прав, твоя палочка действительно приносит удачу, – сказал Рок, и Клод кивнул в знак согласия.
– Учитель, я хочу научиться этому, – с восхищением посмотрел на Ральфа Хансен. Рок и Клод тоже загорелись идеей.
– Не думайте об этом. Во-первых, вам нужна палочка, как у меня, которая приносит удачу.
Во-вторых, нужно выучить [Заклинание Левитации], которое есть в учебнике для первого курса, и довести его до уровня, когда можно колдовать без палочки.
И, наконец, связь между вами и вашей палочкой должна быть очень сильной, – объяснил Ральф.
Они переглянулись. Каждое слово в отдельности они понимали, но вместе – ни слова.
– Думаю, ты точно попадёшь в Когтевран, – сказал Хансен.
– Возможно, – равнодушно ответил Ральф.
Они сдались, потому что даже первый шаг казался им недостижимым, не говоря уже о втором и третьем.
– Вы знаете, как проходит распределение? Моя мама сказала, что нужно успешно произнести заклинание, – поделился Рок.
– Мой брат сказал, что нужно победить тролля, – редкостно серьёзно произнёс Хансен. – Ральф, а тебе что говорили?
– Мне ничего не сказали, только загадочно намекнули, что я узнаю, когда придёт время, – ответил Ральф. – Но мне кажется, это будет шляпа.
– Шляпа?! – хором воскликнули трое.
– Ну, мне это снилось, но я не помню деталей, – сказал Ральф.
– Это так странно... Шляпа, и что с ней делать? – вздохнул Рок.
– Ну, надеть её, конечно, – сразу ответил Хансен.
– Мы узнаем, когда придёт время. Но я думаю, нам стоит начать практиковать магию, например, с заклинания левитации, – предложил Клод.
Ральф кивнул:
– Возможно, она погружает нас в сон и испытывает там, чтобы мы не пострадали.
Закончив разговор, они с энтузиазмом приступили к практике заклинаний.
Обновлено: 18.01.2026