Глава 67 — Глава 67: У него довольно хрупкое чувство собственного достоинства

Выйдя из магазина "Борджин и Бэркс", Кайсен остановился посреди улицы, уперев руки в бока.   Он как раз размышлял, куда направиться дальше, когда его внимание привлекла суматоха неподалеку.   Волшебник, на вид средних лет, с помощью палочки и заклинания Депульсо раз за разом отгонял юного волшебника, выглядевшего совершенно изможденным и подавленным.   Юноша прижимал к груди кристалл размером с баскетбольный мяч, наполненный клубящимся белым туманом.   Лавочник, выгнавший его, скрылся в своей лавке, а подавленный волшебник достал палочку, похоже, намереваясь аппарировать.   Увидев это, Кайсен быстро крикнул:   - Одну секунду, сэр!   Растрепанный волшебник обернулся, немного озадаченный.   - Сэр, не будете ли вы против, если я отколю небольшой кусочек этого кристалла для эксперимента? - спросил Кайсен.   Подавленный волшебник на мгновение задумался и опустил кристалл на землю.   - Пожалуйста, сэр.   Кайсен кивнул, достал маленькое долото, отколол кусочек и поместил осколок в мистический верстак. Очень скоро на его лице расплылось довольное выражение.   - Магический кристалл порядка получен! Назовите вашу цену.   Подавленный волшебник нерешительно показал пять пальцев.   - Пятьсот галлеонов? Погодите, дайте проверю… Наличные принимаете? Или, может, просто обменяемся именами и адресами - я профессор алхимии в Хогвартсе, так что вы меня не потеряете. Я не сбегу с вашими деньгами!   Кайсен открыл свое Кольцо с эндер-сундуком и заглянул внутрь. К сожалению, солидная часть его зарплаты за семестр уже ушла на выпивку.   "Черт бы побрал этого бессовестного Дамблдора!"   - Э-э, я имел в виду… пять…   - Пять тысяч галлеонов… это возможно. Стойте здесь, не двигайтесь - я сейчас смотаюсь в Гринготтс за крупной суммой… - Говоря это, Кайсен приготовился аппарировать и пробормотал себе под нос: - Это точно в последний раз.   - Вообще-то… э-э… пятьсот! - выпалил подавленный волшебник.   - …Ладно, пятьсот так пятьсот. Взгляните. - Кайсен высыпал галлеоны из своего кольца. - Здесь триста двадцать галлеонов. Остальные я принесу из Хогвартса. Хотите пойти со мной? - спросил он, вцепившись в кристалл и явно не собираясь его отпускать.   - Э-э, да.   - Тогда пойдемте. Вы умеете аппарировать? Мы аппарируем к границам Хогвартса и войдем в замок пешком?   - Да. - Подавленный волшебник кивнул, достал палочку, взмахнул ею и в мгновение ока исчез.   Кайсен выдохнул и использовал эндер-телепортацию, оказавшись в своем кабинете. Сначала он опустил кристалл, затем снова телепортировался на окраину замка, где его ждал подавленный волшебник.   - Пойдемте, найдем Дамблдора. Он все еще должен мне две трети зарплаты. Может, это и не так много, но деньги у него есть, так что он может одолжить - ничего страшного.   Вдвоем они направились к Кабинету Директора. Подавленный волшебник молча посмотрел на горгулью-стража.   - Я подожду здесь. Вы идите за деньгами. Мне незачем подниматься.   - Мм… хорошо, одну секунду. - Кайсен небрежно произнес бессмысленный пароль - такая уж была привычка у Дамблдора. Обычные пароли включали названия вроде "шипучие лимончики", "тараканьи гроздья" и "лимонные дольки".   Большинство из них были известны только профессорам для личного пользования.   Но пароли вроде того, что он использовал сейчас - совершенно бессмысленные - предназначались специально для открытия Кабинета Директора в присутствии посторонних или юных волшебников.   Так что во всем британском волшебном мире лишь немногие за пределами Хогвартса знали, что пароли Дамблдора - это, по сути, конфетное ассорти.   Войдя в кабинет, Кайсен еще не успел и слова сказать, как Дамблдор щедро достал сто галлеонов и положил их на стол перед ним.   - Человек внизу - это… Римус Люпин. Он оборотень.   - О… - Кайсен сунул галлеоны в карман и понимающе кивнул. - Неудивительно, что магазины в Лютном переулке его не жаловали.   - Мм… могу я поручить вам одно простое задание? - спросил Дамблдор.   - Валяйте.   - Какие у вас планы на каникулы?   - Буду мотаться по свету, пытаясь собрать эти магические кристаллы.   - …В таком случае, как насчет того, чтобы немного улучшить его условия жизни во время ваших каникул? Например, вы могли бы использовать оставшиеся сто галлеонов, чтобы нанять его в качестве телохранителя на два месяца. В ночи полнолуния он будет уходить куда-нибудь в уединенное место один, так что вам не о чем будет беспокоиться, - тихо предложил Дамблдор.   - О… вы друзья?   - Он был моим учеником.   - Можно было и не упоминать - кто во всем британском волшебном мире не был вашим учеником?   - Он был одним из самых близких. Состоял в клубе, который я организовал.   - О… что ж, хорошо. Главное, чтобы он не был каким-нибудь подозрительным темным волшебником, - кивнул Кайсен.   - Спасибо.   - Ммхм…   - ………   - ………   - Почему вы все еще здесь стоите? - спросил Дамблдор, немного озадаченно.   - Ста галлеонов не хватит, - ответил Кайсен.   - …Что вы купили у Римуса?   - Магический Кристалл.   - Насколько большой?   - Примерно с баскетбольный мяч…   Дамблдор поднялся со стула, сцепил руки за спиной и устремил взгляд в сторону Запретного Леса.   - Кристалл такого размера… Какую цену он вам назвал?   Кайсен на мгновение задумался.   - Он показал пять пальцев.   - Вот именно, пять галлеонов, верно? - Дамблдор повернулся к Кайсену со странным выражением лица.   Кайсен неловко потер нос.   - Сколько вы потратили?   - Пятнадцать галлеонов?   - Пятьдесят галлеонов… так?   Кайсен молчал, поглаживая подбородок.   - Ну же, Кайсен. Подыграйте старику - я, честно говоря, не могу угадать.   - Эммм… пятьсот галлеонов.   Дамблдор посмотрел на Кайсена с выражением, которое было на треть озадаченным, на треть раздосадованным и на треть сочувствующим.   В конце концов, он достал кошель с шестьюстами галлеонами.   - Лишние двести… неважно. Я искренне надеюсь, что вы возьмете с собой телохранителя в поездку - считайте это помощью старику в присмотре за одним из его бывших учеников. Как насчет этого?   Кайсен забрал все галлеоны.   - Конечно. Почему бы вам просто не отдать их ему напрямую?   - У него довольно хрупкое чувство собственного достоинства.