- Достаточно одного взгляда, чтобы понять. Ты же видел это лицо, искаженное темной магией и необратимыми трансформациями, - спокойно произнес Дамблдор.
- Ты… Темный Лорд погиб одиннадцать лет назад, в Годриковой Впадине! Его убил тот мальчишка - Гарри Поттер! Это просто обычный темный волшебник, и этого темного волшебника, Квиринуса Квиррелла… его ждет Авада Кедавра…
Фадж с трудом сглотнул и запнулся:
- То есть… я не стану применять к нему Аваду Кедавру, и Поцелуй Дементора мы ему тоже не дадим. Обычный темный волшебник вроде него - Азкабан его удержит. Он не сбежит. Он не Темный Лорд! Он просто обычный темный волшебник, достаточно дерзкий, чтобы действовать у тебя под носом! Обычный… темный волшебник!
Дамблдор вздохнул. В этот момент он не мог скрыть глубокого разочарования, которое испытывал к Фаджу. Если бы министр приказал Аврору применить к Волдеморту Убивающее проклятие, Дамблдор бы не возражал. Это показало бы, что Фадж, хоть и боится, но по крайней мере верит, что Волдеморт все еще жив.
Но сейчас Дамблдор видел по дрожащему лицу Фаджа, что тот, хотя и верил в возвращение Волдеморта, все равно отправлял его в Азкабан - лишь бы сохранить свой пост министра Магии.
Это было почти то же самое, что просто отпустить его.
- Ты мог бы хотя бы взглянуть на его лицо, - попросил Дамблдор, все еще цепляясь за призрачную надежду.
- …Я видел! Я знаю это лицо! Это Квиринус Квиррелл! Дамблдор… ты выживший из ума старик… - Фадж быстро замотал головой и повернулся, чтобы приказать двум Аврорам позади себя утащить Квиррелла.
Кайсен нахмурился и вопросительно посмотрел на Дамблдора. Тот лишь беспомощно кивнул.
В следующее мгновение Череп скелета-иссушителя метнулся прямо к Квирреллу. Но на этот раз он не взорвался, а погрузился в его плоть и кровь.
Тело Квиррелла начало стремительно разрушаться, превращаясь с головы до ног в нечто, похожее на кусок угля, - рассыпаясь в пыль от малейшего прикосновения.
Затем из останков выплыло облачко черного дыма и медленно растворилось в воздухе.
- …Кайсенксис… Ксис… то есть, профессор Кайсен. Поскольку на этот раз вы уничтожили темного волшебника, Министерство Магии не будет заводить дело, - произнес Фадж, все еще пытаясь сохранить суровый вид, но с явным облегчением на лице.
- Вам лучше обращаться ко мне "мистер Ксис", - отрезал Кайсен.
Лицо Фаджа слегка потемнело, но он промолчал и быстро покинул Хогвартс вместе с двумя Аврорами.
- …Этот Фадж… - пробормотал Кайсен, глядя в окно на удаляющуюся троицу из Министерства.
- Много лет назад он не был таким. Не то чтобы храбрым, но по крайней мере он… ладно, забудь. - Дамблдор опустился в свое кресло. - Ты поступил правильно. Даже если бы ты не вмешался, я бы договорился, чтобы кто-нибудь прикончил Квиррелла в Азкабане.
- Позволить врагу ускользнуть прямо у тебя из-под носа - так поступит только дурак. Не говоря уже о двоих, - тихо добавил Кайсен.
- Хм…
- Кстати, когда я был во Франции в прошлый раз, я случайно встретил Николаса Фламеля.
Дамблдор снова кивнул, хотя мысленно уже подбирал предлог, чтобы сбежать.
- Он сказал, как только ты закончишь использовать Философский камень, отдать его мне.
- О… он сказал что-нибудь еще?
- Еще он сказал… кхм… "Да что Дамблдор смыслит в алхимии? Какая польза может быть от Философского камня в его руках?"
Старое лицо Дамблдора залилось краской, и он смущенно снял очки, чтобы протереть их бархатной тряпочкой.
- …В конце этого семестра.
- Ты все еще должен мне… дай-ка посчитать, зарплата последнего профессора алхимии составляла…
- Вот он. Возьми. - Дамблдор вытащил из кармана красный драгоценный камень неправильной формы и положил его на стол.
Кайсен взял Философский камень. В отличие от прошлого раза, по какой-то необъяснимой причине он чувствовал, как его магия перетекает к нему.
- Хм? Ты чувствуешь это магическое колебание?
Дамблдор посмотрел на него, поправив очки на переносице.
- Вреда не будет. Пусть будет.
- Похоже, мне придется как следует изучить этот так называемый Философский камень, - пробормотал Кайсен.
- Это потом. Сейчас у тебя есть дела поважнее - ты что, забыл про финальный экзамен? - напомнил ему Дамблдор.
- Не забуду… но сначала мне нужно проведать тех четверых сорванцов в Больничном крыле.
Прибыв туда, Кайсен разыскал мадам Помфри и с облегчением узнал, что Рон пришел в себя.
К несчастью, он так торопился, что не захватил никаких корзин с фруктами… но у него были гвоздики.
Он потер пальцы и наколдовал четыре гвоздики, прежде чем войти.
- Поздравляю вас четверых. Вы выжили под палочкой темного волшебника.
Гарри улыбнулся - похоже, физические увечья, нанесенные Квирреллом, не оставили долговременных последствий.
- Кстати, профессор, та штука на затылке Квиррелла…
- Ты прав. Это был он, - кивнул Кайсен.
До этого спокойные лица Гарри и Невилла мгновенно исказились.
- Но теперь он мертв, хотя, возможно, и не окончательно.
- Не окончательно мертв…
- Подожди, Гарри, о чем вы говорите? - вмешался Рон.
- Рассказывай, - сказал Кайсен, пожав плечами. - Хотя другие могут и не поверить.
Гарри глубоко вздохнул.
- Волдеморт не мертв. Он был прикреплен к затылку Квиррелла.
В больничном крыле на мгновение воцарилась напряженная тишина.
- Правда? - Рон и Гермиона одновременно посмотрели на Кайсена.
- Правда. Хотя он сейчас и мертв, но, возможно, не исчез полностью. Может быть, что-то вроде того, что случилось одиннадцать лет назад. Но никому не рассказывайте - это вызовет панику.
- Но профессор, почему? Этот ужасный злодей все еще жив…
- Будь вы министром Магии или каким-нибудь важным чиновником, я был бы только рад, если бы вы раструбили об этом. К сожалению, вы не они. На самом деле, Дамблдор рассказал Фаджу о выживании Волдеморта не для того, чтобы посеять панику, а чтобы организовать людей для его уничтожения.
- И что, Фадж согласился? - спросил Рон.
- …Ага, как же, - Кайсен бросил на него выразительный взгляд.
- Понятно… - Четверо юных волшебников разочарованно опустили головы.
- О, и еще кое-что. Вы не вняли моим словам. Столкнувшись с выбором между Философским камнем и четырьмя живыми жизнями, вы сделали неправильный выбор. Так что Гриффиндор теряет… сорок очков. Но если постараетесь, сможете вернуть их всего за пару уроков, - быстро добавил Кайсен, снова просунув голову в дверь, уже уходя из Больничного крыла.
Обновлено: 18.01.2026