В конце концов, у каждого волшебника есть свое направление исследований.
Она не собиралась никого обвинять.
— Бабушка, сколько ты собираешься оставаться дома в этот раз?
Завтракая, Браун не удержался от вопроса.
— Я не смогу остаться на несколько дней, или, другими словами, причина, по которой я вернулась в этот раз, заключается в том, что хочу взять тебя в долгий путь.
Поставив чашку с чаем, Августус сказала это спокойно.
— Увезешь меня далеко?
Браун не совсем понял.
Честно говоря, ему было хорошо дома, и он не хотел уезжать в дальние края.
— Провести эксперимент дома, не так ли?
— Некоторое время назад Бенгида Дорадо, директор Обществa Кастробе в королевстве Сюнба, пригласил меня участвовать в Фестивале Пернатой Змеи, который празднуется уже десять лет в волшебном кругу Боксирующей Девы.
— Просто чтобы показать тебе это.
Увидев, что Браун немного растерян, Августус объяснила:
— Пернатая Змея почитается в волшебном мире Самбы так же, как наш Мерлин в Англии.
— Они все представители магии.
Браун кивнул, наполовину понимая.
Тем не менее, в сердце у него возник интерес к Фестивалю Пернатой Змеи.
— Это, бабушка. Когда мы уедем?
— Уходим завтра, и не забудь взять Нагини.
— То, что произошло на этот раз, связано с той змеей.
Августус снова напомнила.
Естественно, Браун не стал спорить и кивнул в знак согласия.
Рано утром следующего дня.
Браун привёл себя в порядок и ждал в гостиной.
Змею Нагини Браун уже положил в коробку.
За ним располагался алхимический кукольный меч Блейд.
Только вот он не был в волшебной мантии, а оделся в костюм, как и Браун.
В паре с солнечными очками он действительно выглядел как боевой меч.
— Всё упаковано?
Августус громко спросила.
Сегодня она тоже была одета в одежду маглов.
— Да, бабушка, ты почти всё, что нужно, уже собрала.
Августус кивнула.
Она не стала ничего больше говорить.
На этот раз они не собирались брать повозку.
Причиной этому было то, что расстояние слишком велико.
Путь от континентальной Европы до Америки не близкий.
Ещё одной причиной были вопросы отчетности.
Волшебники, желающие уехать в Америку, сначала должны сообщить в Министерство магии своей страны.
После этого, когда они доберутся, нужно будет отчитаться перед местным Министерством магии.
Всегда находясь под контролем другой стороны.
Это действительно слишком хлопотно.
Прямо использовать магловские средства было бы проще.
По крайней мере, там не будет столько неприятностей, и будет комфортнее.
С лёгким звуком.
Браун снова открыл глаза и уже находился за пределами аэропорта Лондона.
— Пошли.
Августус сказала.
Браун и Августус пошли вперёд.
Блейд следовал за ними с их багажом.
Одежда бабушки и внука и высокие сопровождающие привлекали особенно много внимания.
Многие пассажиры, ожидающие самолёт, смотрели с любопытством.
Но, возможно, из-за пугающего вида Блейда.
Эти люди отворачивались после нескольких взглядов.
— Эта дама, Августус.
Красиво одетый авиаперсонал подошёл с улыбкой и повёл Августус и Брауна к другому проходу с меньшим количеством людей.
Такое поведение вызвало недовольство у многих пассажиров.
— Почему они не могут встать в очередь?
Сказал третий брат, качая головой.
В его выражении читалось недовольство.
Однако его поведение не нашло поддержки у окружающих, наоборот, вызвало презрение.
Не смотря на величие Англии сейчас, для этих бывших колонистов в сердцах все равно имелось сильное чувство превосходства.
Человек, ответственный за аэропорт, тоже гордился, но, увидев, что другие пассажиры смотрят, объяснил соответствующим образом.
— Эта леди забронировала первый класс для поездки в Самбу.
Объяснение ответственного лица вызвало понимание у всех.
В конце концов, богатые люди.
Некоторые привилегии вполне нормальны.
К тому же, кто может позволить себе первый класс и привести слуг, явно не то, что может себе позволить обычный пассажир.
А третий брат, который хотел что-то сказать вначале, стоял там тактично и больше не смел произнести ни слова.
Хотя у него есть немного денег, это лишь для обычных англичан.
Причина, по которой он выдал звук только что, заключалась в том, что он чуточку развязничал.
Естественно, он не осмеливался сказать что-то против настоящих богатых людей в этот момент.
Следуя за человеком, ответственным за аэропорт.
Трое сели в самолёт.
На тот момент самолёт не имел роскоши, как в более поздние времена.
Более того, Браун всё ещё был на обычном воздушном лайнере.
Хотя это был первый класс, он был просто немного более просторным, а стюардессы выглядели более привлекательно.
— Этот большой зулус пугающий! Ты только посмотри! У него всё тело в татуировках!
— Как ты думаешь, кто они? Они выглядят очень богатыми. Могут ли быть аристократами?
— Кто знает, но те, кто может забронировать первый класс, должны быть состоятельными.
Несколько стюардесс обсуждали между собой тихо.
Всё это слышал Браун.
Но в его сердце это совсем не волновало.
Наоборот, он позвал стюардессу за стаканом колы.
— А... вкусно!
Браун удовлетворенно отрыгнул.
Это было очень комфортно.
Хотя говорили, что кола в то время всё ещё имела запах лекарства.
Но в целом это было неплохо.
По крайней мере, это дало Брауну, который пил тыквенный сок целый день, особый опыт.
Самолёт медленно поднимался.
При отрыве от земли Браун немного наклонился назад.
Через висячее окно можно было увидеть голубое небо снаружи.
Это не был первый раз Брауна на самолёте.
В прошлый раз он также летел во Францию.
Просто по сравнению с прошлым разом это время было явно намного комфортнее.
В полдень они поели немного бесплатной еды на борту.
Браун скучал и листал книгу.
В это время также были любопытные стюардессы, которые приходили подглядывать.
Но после нескольких взглядов и обнаружив, что не понимают, больше не обращали на это внимания.
— Сэр, что вы изучаете?
Одна из более смелых стюардесс спросила с любопытством, наливая Брауну воду.
— Латынь. Я увлекаюсь греческой философией.
Браун сказал это небрежно.
(Хорошо) Браун не врал, содержание этих книг действительно на латыни.
Только это не о философии, а о алхимии.
Это были все заметки, которые Николь дала ему.
Не только латинь, но и руны, ацтек и несколько других языков.
По словам Николь, учась алхимии, также нужно изучать языки.
Смелая стюардесса выглядела немного удивленной.
Но также было интересно, что она не стала больше ничего говорить.
Нужно знать, что латынь уже мёртвый язык.
За исключением пасторов церкви и некоторых учёных, немногие люди все ещё понимают его.
Философия ещё более редка.
В глазах стюардессы Браун уже считался потомком аристократической семьи.
С течением времени.
Пейзаж за окном изменился от ясного голубого неба до чёрного.
Зажигающиеся звёзды и яркая луна едва виднелись в воздухе.
Только когда Браун думал, что оставшаяся часть пути будет проходить гладко…
Обновлено: 16.01.2026