На следующий день.
– Профессор Луис Макгонагалл здесь! – крикнула миссис Грейнджер наверх.
– А? Что? Профессор Макгонагалл? Думаешь, это... подожди-ка... – пробормотал Луис в замешательстве, но, не закончив фразу, словно вспомнил что-то, что уже успел забыть во сне.
Он тут же ответил:
– Извините, я плохо спал прошлой ночью. Сейчас спущусь, как только приму душ.
С этими словами он быстро побежал в ванную на втором этаже, чтобы привести себя в порядок.
Внизу Грейнджеры обменялись взглядами с профессором Макгонагалл, которая, судя по всему, ничуть не удивилась:
– Ничего страшного. Я видела много юных волшебников из семей маглов, которые вели себя точно так же. Они были настолько взволнованы, узнав, что они волшебники, что не могли уснуть.
Гермиона кивнула в знак согласия. Хотя она и не проспала, всё же чувствовала себя немного сонной. Вчера вечером она долго не могла успокоиться от волнения.
Через некоторое время Луис спустился вниз, надев куртку с вышитыми на ней семнадцатью рунами, и, подойдя к профессору Макгонагалл, поклонился.
– Простите, профессор Макгонагалл, я слишком разволновался вчера вечером.
– Ничего страшного, вежливость – это хорошее качество. Итак, мистер Грейнджер, мисс Грейнджер, вы оба готовы?
Профессор Макгонагалл кивнула Луису, одновременно почувствовав его уважение к ней. Хотя она понимала такие вещи, но для некоторых моментов простое понимание не означало принятия.
Однако, когда Луис поклонился и извинился перед ней, даже если бы она была немного раздражена, это чувство исчезло бы без следа благодаря его вежливому поведению.
– Готовы! – быстро ответила Гермиона.
Луис тоже кивнул.
Но в этот момент мистер Грейнджер извиняющимся тоном произнёс:
– Простите, профессор Макгонагалл, моей жене и мне, возможно, придётся заняться кое-какими делами.
– Папа?
Гермиона была немного расстроена. Она не ожидала, что её отец будет занят работой в такие дни. Но прежде чем она успела что-то сказать, Луис остановил её и сам встал, произнеся:
– Хорошо, папа, мы с Гермионой понимаем. Но, думаю, ты должен дать нам немного денег, верно? Нам нужно кое-что купить!
– Конечно, нет проблем, Луис, но помни, что ты должен защищать свою сестру. Было бы здорово, если бы она была хотя бы наполовину такой послушной, как ты. Иногда я действительно жалею, что ты не появился на свет первым одиннадцать лет назад.
Мистер Грейнджер, говоря это, передал Луису все фунты из своего кошелька и напомнил:
– Не переживай, если не хватит, обращайся ко мне. Всё это твоё.
– Спасибо, папа!
Гермиона, видя, как Луис остановил её и согласился с отцом, что тот уйдёт на работу, а также услышав слова отца, почувствовала себя немного беспомощной и одновременно сделала мысленную заметку Луису.
Убедившись, что семья Грейнджеров всё уладила, профессор Макгонагалл молча наблюдала за происходящим. Она уже не раз забирала сирот. Что касается родителей-маглов, она предпочитала, чтобы они не сопровождали своих детей. В конце концов, некоторые вещи невозможно объяснить за короткое время, а другие могут подождать, пока юные волшебники сами дадут ответы.
Когда разговор в семье закончился, профессор Макгонагалл напомнила:
– Итак, юные волшебники, думаю, нам пора отправляться.
Гермиона взглянула на мистера Грейнджера, конечно же, услышав его слова. Она тихо фыркнула, а затем взяла Луиса за руку, словно говоря: «Теперь я сестра».
– Профессор Макгонагалл, пошли!
…
«Дырявый котёл».
Профессор Макгонагалл вывела Луиса и Гермиону из машины.
– Я всегда восхищалась изобретательностью маглов, которые создают такие вещи, способные двигаться без помощи магии.
Профессор Макгонагалл слегка вздохнула, выходя из машины, а затем посмотрела на Луиса и Гермиону.
– Вы двое просто следуйте за мной.
Луис и Гермиона кивнули в унисон. Он знал, что в «Дырявом котле» собирается довольно пёстрая публика, но под управлением старого Тома здесь было вполне безопасно на поверхности.
Гермиона же этого не знала, и, войдя в «Дырявый котёл», она крепче сжала руку Луиса.
Заметив, как изменилась сила её хватки, Луис вспомнил одну вещь. Гермиона никогда не бывала в незнакомых местах без родителей, тем более не ездила из Манчестера в Лондон. Поэтому он тихо прошептал ей на ухо:
– Всё в порядке, не бойся.
Лицо Гермионы слегка покраснело, когда Луис угадал её мысли, но она всё же прошептала в ответ: – Кто боится...
Однако её нервозность заметно уменьшилась.
Затем они оба последовали за профессором Макгонагалл в грязный и тесный бар «Дырявый котёл».
Когда Луис вошёл внутрь, его обдало сильным запахом алкоголя. Слегка приглушённый свет идеально соответствовал атмосфере бара. Внутри многие люди пили и обсуждали последние события.
В этот момент из-за стойки бара раздался голос:
– Профессор Макгонагалл, что привело вас сюда?
– Забрать новых учеников.
Репутация профессора МакГонагалл в британском магическом сообществе по-прежнему очень высока. В конце концов, она профессор Хогвартса, и большинство людей в британском магическом мире — её ученики.
– О! Тогда я не буду вас задерживать. Желаю вам всего наилучшего, – сказал Том, владелец бара.
Профессор МакГонагалл кивнула и повела Луи и Гермиону на маленький внутренний дворик за «Дырявым котлом». Затем она подошла к мусорному баку и попросила Луи и Гермиону подойти ближе.
– Теперь запомните мои действия. Нужно отсчитать три плитки вверх от мусорного бака, затем две кирпича вбок, постучать три раза палочкой, и вы попадёте в Косой переулок! – объяснила профессор, одновременно выполняя действия.
Луи наблюдал, как кирпичи на стене начали дрожать, постепенно превращаясь из небольшого отверстия в проход.
Как только они вошли, перед ними открылся Косой переулок.
Переступив порог, Луи услышал множество голосов, зазывающих покупателей.
– Печень дракона, 17 сиклей за унцию!
– Нимбус 2000! Последняя модель мётлы Нимбус 2000 по специальной цене!
– Глаза жуков, 5 кнатов за ложку!
…
– Впечатляет? – спросил Луи Гермиону, оглядывая всё вокруг.
Гермиона машинально кивнула.
Профессор МакГонагалл, заметив, что оба пришли в себя, сказала:
– Пойдёмте, у нас ещё много дел. Но сначала нам нужно заглянуть в Гринготтс.
– Гринготтс? Что это? – спросила Гермиона, слегка растерявшись.
– Банк, где можно снять деньги, – ответила профессор.
Луи промолчал. Он знал, что в книгах не было чёткого объяснения финансовой системы магического мира, и всё было довольно запутано. Но, в конце концов, главное, чтобы деньги были, а экономика не рухнула.
Они с Гермионой последовали за профессором МакГонагалл к Гринготтсу, самому «ослепительному» зданию в Косом переулке. Подойдя к бронзовым дверям банка, они увидели рядом существо — гоблина.
Луи подумал, что скоро ему не придётся притворяться, будто он ничего не знает об этом существе.
– Профессор МакГонагалл, что это за существо? – спросила Гермиона.
Её вопросы всегда помогали Луи избегать неловких ситуаций. Честно говоря, он считал, что самое приятное в общении с Гермионой — это то, что ему не нужно беспокоиться о том, откуда он знает лишнюю информацию. Ему просто нужно было немного подождать.
Его сестра задавала вопросы, и всё становилось на свои места.
– Это гоблины, маги доверяют им управление деньгами. Подробности вы сможете прочитать в учебнике позже. А сейчас я отведу вас обменять магические золотые монеты, – объяснила профессор, ведя их внутрь банка.
Переступив порог, они сначала увидели предупреждение, написанное гоблином, а затем подошли к стойке.
– О, профессор МакГонагалл, вы здесь, чтобы обменять... Ладно, понятно. Пять фунтов за галеон. Сколько вы хотите обменять, юный волшебник? – гоблин взглянул на профессора, но, заметив двух маленьких волшебников за её спиной, сразу понял, зачем она пришла.
– Хм, несколько тысяч? – небрежно бросил Луи.
Гоблин слегка опешил. Он не ожидал, что юный волшебник окажется таким богатым.
Но в итоге всё прошло гладко. Луи обменял все деньги, данные мистером Грейнджером, и заодно открыл сейф. Он получил два мешочка с заклинанием необнаруживаемого расширения.
После небольшого шопинга они зашли в магазин мадам Малкин, где шили школьные мантии.
В этот момент профессор МакГонагалл, казалось, заметила что-то.
– Хагрид? Что ты здесь делаешь? Неужели...
Хагрид кивнул:
– Да, Гарри тоже здесь. Он собирается купить школьную форму. – С этими словами он посмотрел на робкого мальчика с очками, стоявшего позади него.
В этот момент Луи тоже оживился. Гарри Поттер — главный герой этой истории. Но если Гарри здесь, значит, сюжет идёт по плану?
Обновлено: 18.01.2026