Дамблдор немного помолчал, давая всем в аудитории время осмыслить свои эмоции, включая многих профессоров на местах для учителей. После того как публика постепенно успокоилась, снова раздался его не слишком громкий, но чётко слышный голос:
— Да. В этом году Волдеморт, который однажды отравил Британию и исчез на одиннадцать лет, тайком пробрался в Хогвартс по каким-то причинам, но был вовремя обнаружен мистером Кеном, поэтому он, мистер Поттер и мистер Шафи Грэмс, а также некто ещё, совместно осуществили смелый, тщательный и гениальный план, чтобы полностью захватить Волдеморта.
— На протяжении одиннадцати лет многие люди беспокоились о том, что Волдеморт не мёртв и однажды вернётся... и, действительно, это так. Но начиная с этого момента, эта проблема больше не стоит того, чтобы её беспокоить.
— Все, пожалуйста, посмотрите.
Он поднял бутылку, в которой запечатана основная душа Волдеморта, и с помощью магии создал увеличенное изображение, чтобы все могли ясно видеть странный серый туман и человеческое лицо, возникающее в нём:
— Это тот вид, который сейчас имеет Волдеморт — он жил в этой безтелесной форме в течение одиннадцати лет, и теперь у него больше нет шансов создать новые проблемы...
— Однако, так как он также обладает значительными достижениями в тёмной магии, ему потребуется какое-то время, чтобы стать полностью злым. Но это время не будет слишком долгим, я вас уверяю.
Как только Дамблдор закончил говорить, снова поднялся гул людей. Репортёры нервно нажимали на настенные кнопки или отчаянно поднимали руки, чтобы задать вопросы — если бы Дамблдор не пользовался такой большой репутацией, возможно, они бы смогли без труда подойти к учительскому столу прямо.
— Тишина, пожалуйста, оставайтесь спокойными и слушайте меня.
Ему снова пришлось использовать магию, чтобы усилить свой голос, чтобы успокоить публику:
— Хотя Волдеморт был запечатан, сегодня я хочу сказать больше, чем это.
Он обвел взглядом аудиторию: кто-то был в восторге, кто-то в недоумении, кто-то так восхищался, что почти терял сознание, а кто-то выглядел немного нервно...
— Волдеморт, его настоящее имя — Том Марволо Риддл.
Он говорил медленно, голос становился глубже:
— Он родился в 1926 году, его мать — потомок Слизерина, а отец — маггл... Тихо, пожалуйста, слушайте меня.
— Он вырос в маггловском приюте, поступил в Хогвартс в 1938 году, был распределён в дом Слизерина, стал старостой и президентом мужского студенческого совета...
— Что произошло после его окончания, все знают - Волдеморт начал вербовать членов партии и собирать тёмных магов. Он отстаивал теорию чистокровья и считал, что статус и власть волшебников должны превосходить магглорожденных и магглов и в конечном счёте превращать их в рабов чистокровных волшебников... Эта идея привлекла большое количество волшебников, и была основана организация «Пожиратели смерти».
— Они начали преследовать зло в Британии — открыто насаждая террор, подавляя общественное мнение и создавая самую тёмную декаду. Многие из вас здесь полностью пережили эту эпоху, и ужаса того времени, думаю, не стоит описывать слишком подробно.
— Но, даже несмотря на то, что террор закончился и Волдеморт вот-вот будет убит, есть одна проблема, с которой мы никогда не справлялись и даже не сталкивались...
— Почему идеи Волдеморта привлекают так много волшебников? Почему эти волшебники готовы подчиняться и жертвовать своими жизнями ради чуждого им человека ради призрачной теории?
— Количество Пожирателей смерти гораздо больше, чем число чистокровных волшебников — это означает, что среди них есть значительное количество полукровок, которые в теории «крови» считаются «низшими»... Почему они готовы верить в теорию чистокровия?
Дамблдор паузировал, но вся аудитория осталась молчалива.
— Я всегда верил, что волшебники — это самые счастливые и благословенные существа на свете.
Он продолжил:
— Одним взмахом волшебной палочки мы можем заставить комфортабельные дома вырастать из земли, наполнять бесплодные земли пищей, согревать холодные места и появляться где угодно...
— А если вы недовольны этим и всё же хотите жить достойной жизнью, даже если просто вырастить свежие овощи на своём огороде, то этого будет достаточно, чтобы иметь достоинство. Даже если вы хотите развлекаться и наслаждаться, при строгом соблюдении закона о конфиденциальности, вы также можете без труда получать еду и вино от магглов...
— Каждый из нас может превратить свои усилия в результаты, и каждый из нас имеет право создать лучшую жизнь своими руками и волшебной палочкой.
— Так зачем же волшебник, который мог бы вести такую замечательную жизнь, причиняет вред другим и нарушает их права на свободу и счастье, даже рискуя быть пойманным или убитым?
Глаза Дамбдора внезапно сделали акцент, и он медленно осмотрел всех в аудитории, особенно задержав взгляд на столе Слизерина...
— Я думаю, это происходит из-за жадности и невежества.
— Волдеморт имеет жадные амбиции. Он хочет быть не только счастливым для себя, но и быть выше всех остальных. Для этого он использует знамя чистокровия, чтобы обмануть других и заставить их работать на себя.
— А среди тех, кто работает на него, многие такие же жадные и злые, как он. Некоторые из них — чистокровные, имеющие долю в выгодах теории Волдеморта и желающие получить больше благ через него; некоторые заинтересованы в силе Волдеморта, думая, что смогут использовать его как свою опору, чтобы потакать своему поведению и реализовывать свою жадность...
— А остальные, те, кто, хоть и не получал выгоды и находился даже на низшем уровне в философии Волдеморта, искренне верят в его теорию, считая, что теория чистокровия действительно правильная и готовы совершать злодеяния ради неё — это невежества, безнадежное невежество.
— Теория родословной, существующая почти тысячу лет в волшебном обществе, глубоко врезалась в их сознание, словно машина, не позволяя им мыслить, без логики, только слепо дискриминируя и ненавидя так называемых «ниже» людей, не задумываясь о том, действительно ли их мысли верны. Они отказываются воспринимать любую другую информацию, закрывают глаза на выдающиеся достижения магглорожденных волшебников и игнорируют трагедию, вызванную Волдемортом, не думая о ужасном будущем, которое он может вызвать...
— Люди вроде них составляют основную силу организации Пожирателей смерти. Волдеморт некогда занимал половину Великобритании.
— Они, возможно, не плохие люди, и некоторые даже довольно добры. В своей повседневной жизни они могут быть добрыми к другим, помогать соседям и спасать животных... но в их умах кажется, что существует теория под названием «теория чистокровия». Как только этот переключатель включается, они сразу становятся истеричными и закрывают глаза на кровь, жертвы и трагедии.
— Так что, друзья, что я хочу сказать,
Дамблдор глубоко вздохнул, и его голос, хотя и небольшой, но в то же время чрезвычайно уверенный, достиг всех в аудитории:
— Волдеморт — это не человек, а идея, концепция.
— Пока дискриминация, предвзятость и ненависть остаются, как рак, в умах всех нас, рано или поздно появится следующий Лорд Волдеморт и вновь поднимет тьму, погрузив нас всех в страдания.
— Хотя мы должны признать, что существование и распространение теории крови имеют свои корни: в эпоху, когда волшебникам угрожала опасность тысячи лет назад, именно эти чистокровные семьи с богатым наследием защищали магическое общество, объединяли волшебников и защищали наших предков от преследований, тем самым устанавливая славу чистокровия... Но мы также должны признать, что времена изменились.
— В наше время магглорожденные волшебники равны чистокровным. Они бессознательно пробуждают магию, поступают в Хогвартс, учатся старательно, а после выпуска встраиваются в общество, работают, живут и создают семьи... они никому ничего не должны и никогда не брали ничего у других.
— Напротив, их присутствие также ввело свежую кровь в магическое общество, сделав его более динамичным, более инновационным и лучше способным развиваться и создавать ресурсы... И даже после страданий от яда Волдеморта, большинство из них, вместо того чтобы развить крайнее ненависть к чистокровным, еще больше ценят долгожданный мир...
...
В это время некоторые люди внизу уже осознали, что происходит. Их глаза расширились, на лицах застыла ужас, они едва могли поверить тому, что слышат — Дамблдор открыто объявляет войну теории родословной.
Как он и говорил, он собирался полностью устранить «Волдеморта».
Обновлено: 10.04.2026