Глава 75 — Глава 75

Глава: Новое кафе в Хогсмиде Однообразная жизнь Хогсмида снова была нарушена. Не так давно после открытия кафе «Арре» здесь появилось ещё одно, прямо по соседству. Холлис Кэрроу, только что окончивший Хогвартс, стоял перед этим новым заведением под названием «Гейл» с выражением полной безысходности. Он смотрел на дверь, украшенную корзинами с цветами, и на улыбающуюся тётку, встречающую гостей — Алекто Кэрроу, и вдруг подумал: как же этот мир стал таким странным? Всё началось неделю назад. После того как Том ушёл из «Арре Кофе», он внезапно начал снова и снова появляться в маноре Малфоев. — Мне нужно открыть кафе в Хогсмиде, прямо рядом с «Арре Кофе», которое недавно открыли последователи Гриндевальда, — сказал он Люциусу без лишних предисловий. — Святые окружили и следят за Хогвартсом, а мои Пожиратели Смерти не должны отставать. Найди надёжного человека для наблюдения за Хогвартсом и последователями Гриндевальда. У тебя неделя. Хочу, чтобы кафе открылось до следующих выходных. Том не стал тратить время на пустые разговоры и сразу изложил суть. — Да, господин, я понял, — Люциус тут же кивнул. Разве это проблема для семьи Малфоев? Открыть кафе — пустяковое дело. Сделав дело, Том уже собирался уходить, но вдруг остановился. — Господин, что-то ещё? — сердце Люциуса, только что успокоившееся, снова застучало чаще. Он боялся, что Том выдвинет ещё какое-нибудь невыполнимое требование. — И не забудь почаще драться с Уизли. Кулаками. — …Что? Не дав Люциусу опомниться, Том исчез с помощью аппариции, оставив его в полном недоумении. Зачем Тому нужно, чтобы он дрался с Уизли? В голове Люциуса не было ни единой разумной догадки. — Будь здоров! — Странно… Неужели простудился? Одновременно с этим мистер Уизли, далеко в Нору, неожиданно чихнул, почувствовав непонятный озноб. Том вернулся прямиком из поместья Малфоев на окраину Хогсмида и неспешно направился в Хогвартс через потайной ход, будто ничего не произошло. Дело было улажено, и теперь всё зависело от Люциуса. Признаться, Люциус заслуживал похвалы. Как надёжный подчинённый, он действовал весьма эффективно. Уже на следующий день Том получил от него письмо, в котором сообщалось, что магазин перешёл в новые руки. Позже, в том самом магазине, Том встретил «надёжного человека», которого нашёл Люциус, — его старшего школьного знакомого Холлиса Кэрроу и его тётю Алекту Кэрроу. – Риддл, что ты здесь делаешь? Тебе не место в таком заведении! Холлис Кэрроу, приведённый тётей познакомиться с некой важной персоной, строго спросил Тома, едва завидев его. Однако, вспомнив о делах, которые тот провернул в прошлом году в Слизерине, в его голосе всё же проскользнула дрожь. Но едва он закончил фразу, как получил увесистый подзатыльник от тёти, отчего на мгновение опешил. Алекта Кэрроу пребывала в совершенно ином состоянии. Вчера Люциус сообщил ей, что ей и её племяннику предстоит работать на самого Повелителя Тьмы. Новость о том, что Волан-де-Морт, которого она считала погибшим, вернулся, повергла её в смятение. Она была напугана, ощущала себя беспомощной, но отказаться не могла — ведь это был он. И вот, приведя племянника для встречи, она оказалась в указанном месте и увидела вместо ожидаемого мрачного чародея... юного черноволосого волшебника с холодным взглядом. Алекта, не заставшая времён, когда Волан-де-Морт ещё не изувечил своё лицо, никогда не видела его молодым и даже не знала его настоящего имени. Так что она застыла на месте, совершенно ошарашенная, не понимая, что вообще происходит. В тот момент, когда Темная метка на её левой руке внезапно разгорелась и стала чёткой, Алекто Кэрроу мгновенно поняла, кто стоит перед ней. А потом услышала, как её племянник говорит что-то совершенно неуместное, и у неё потемнело в глазах. – Всё кончено, – пронеслось в голове. – Семья… Кто поймёт это «счастье» – быть уничтоженными своими же? Ладно, неважно. Хотя бы перед смертью хорошенько всыплю этому глупому племяннику! Холлис Кэрроу, получивший тумаков, хотел спросить тётку, в чём дело, но увидел, как она опустилась на одно колено и попыталась поцеловать край мантии Тома. Тот с отвращением отпрянул. Но Алекто и не думала обижаться. Вместо этого она залебезила ещё сильнее: – Повелитель, простите нас! Холлис не знал, кто вы, он не хотел вас оскорбить! Дайте ему шанс, умоляю! Кого ещё её тётя-Пожиратель Смерти могла называть «Повелителем», кроме Волан-де-Морта? Холлис мгновенно осознал «истинную сущность» своего одноклассника Риддла и тут же рухнул на колени. Вдруг внизу живота стало тепло и мокро. Он вспомнил, что только что наговорил Тому, и понял: он невероятно храбр. Лично провоцировать самого Волан-де-Морта? Распределяющая шляпа явно ошиблась в тот год. Он должен был быть не в Слизерине, а в Гриффиндоре. И теперь оставалось только надеяться, что ещё не поздно сбежать и умолять Дамблдора взять его в Орден Феникса. Тем временем Том наблюдал за реакцией тётки и племянника Кэрроу. На его лице играла лёгкая улыбка, и он совсем не выглядел рассерженным. Напротив, он даже успокоил Алекто: – Алекто, давно не виделись. Встань. Не волнуйся, Холлис – мой старшеклассник. Я не стану наказывать вас за такую мелочь. – …Э-э? Алекто Кэрроу удивлённо уставилась на Тома. Неужели у Повелителя сменился характер? Едва она дрожащими ногами поднялась, как снова услышала голос Тома: – Но как управляющая моего кафе «Гейл», взгляни на свой внешний вид только что. А теперь посмотри на мисс Веду Розиер из соседнего кафе «Арре». Ты должна быть элегантной и достойной, поняла? – У меня не так много времени, так что придётся поторопиться и сделать из тебя настоящую леди, такую же прекрасную, как Веда Розиер. Поэтому... – Круцио! Боль от заклятия Круциатуса пронзила её тело, и Алекто Кэрроу издала мучительный стон. Но в глубине души она даже расслабилась. [Мастер есть мастер. Вот оно, знакомое ощущение этого заклятия – настоящее, без подделок.] Глядя на тётку, которая странно улыбалась под пыткой Круциатуса, Холлис Кэрроу невольно отступил на два шага. [Так вот они какие, Пожиратели Смерти, о которых я так мечтал. Интересно, ещё не поздно передумать?] Но передумать ему не дали. В итоге Холлис Кэрроу так и не смог избежать «любящего» воспитания Тома. И вот в этот прекрасный уик-энд, в день, когда студенты Хогвартса прибыли по расписанию, перед кафе «Гейл» стояли два образцовых сотрудника: – преданная Пожирательница Смерти, мисс Алекто Кэрроу, – и гордый выпускник Слизерина, Холлис Кэрроу. С улыбками на лицах они радушно приветствовали гостей: – Добро пожаловать!