Три дня пролетели как один миг.
Когда Том получил сообщение и поспешил в кабинет директора, Гарри уже сидел в кресле, беседуя с Дамблдором — видимо, прибыл значительно раньше.
– Том, ты здесь. Садись, мне нужно кое-что сказать вам обоим.
Дамблдор жестом пригласил Тома занять место рядом с Гарри.
Как только тот сел, директор перешёл к сути:
– Сегодняшнее слушание, Том и Гарри, вы посетите в качестве наблюдателей, но, возможно, вас попросят дать показания, если это потребуется.
– Должен предупредить, особенно тебя, Гарри: во время процесса могут прозвучать слова, которые вызовут у тебя дискомфорт. Надеюсь, ты сможешь сохранять спокойствие.
Заметив, как напрягся Гарри при этих серьёзных словах, Дамблдор смягчил тон, стараясь его успокоить.
– Расслабься, Гарри, не волнуйся слишком сильно. Доказательств более чем достаточно. Не переживай, дитя, я уверяю тебя — сегодняшний суд будет справедливым, и они получат по заслугам.
Слова Дамблдора подействовали, и первоначальное волнение Гарри понемногу улеглось.
Что касается Тома… Пожалуйста, он услышал только первое предложение, а остальное проигнорировал.
Закончив с необходимыми разъяснениями, Дамблдор взглянул на часы.
– Суд над Питером и Сириусом начинается в одиннадцать. До начала ещё есть время — вы не против отправиться пораньше?
Убедившись, что возражений нет, директор достал мешочек с Порохом Перелётов:
– В кабинете директора временно открыт доступ к Сети Летучего Пороха… Гарри, ты первый, не забудь чётко произнести: «Атриум Министерства Магии».
Гарри шагнул вперёд, взял щепотку пороха, бросил в огонь, вошёл в пламя и громко сказал:
– Атриум Министерства Магии!
Огонь вспыхнул ярче — и Гарри исчез.
– Том, теперь твоя очередь.
Том бросил полученный от Дамблдора порох в огонь, позволив зелёным языкам пламени охватить себя.
Снова выйдя из камина, Том оказался в торжественном и величественном зале. Стены тёмно-зелёного цвета были украшены изящными магическими рунами и древними фресками. В деревянных панелях, обрамлявших помещение, располагались ряды каминов, из которых то и дело появлялись волшебники.
Камин, которым воспользовался Том, стоял особняком, а сбоку висела табличка: [Гость].
Когда Дамблдор вышел вслед за ним, он взял Тома и Гарри за руки и направился к стойке регистрации.
За столом вполудрёме сидела невысокая полноватая ведьма средних лет, бормоча сквозь сон:
– Прошу подойти для регистрации… Прошу подойти для регистрации…
Дамблдор вежливо постучал по столешнице:
– Здравствуйте. Альбус Дамблдор, сопровождаю Гарри Поттера и Тома Риддла для присутствия на суде над Питером и Сириусом.
Он говорил тихо, но слова прозвучали настолько громко, что даже он сам вздрогнул и удивлённо обернулся к Тому.
Том лишь смущённо улыбнулся и беззвучно шевельнул губами:
– Усиляющее заклинание. Не стоит благодарности!
– Дамблдор?! И Гарри Поттер?! Где… где они? – ведьма, только что клевавшая носом, вскочила, а все занятые своими делами посетители в зале тут же устремились к ним, чтобы взглянуть на самого Дамблдора и легендарного Гарри.
Регистраторша уже хотела подойти первой, но вдруг почувствовала, как её мантия намертво застревает в чьей-то руке.
– Мадам, зарегистрируйте меня сначала, – спокойно, но твёрдо произнёс Том.
Ведьма хотела попросить подождать, но усилие, с которым её держали, только возросло.
– Мадам, зарегистрируйте меня, – повторил Том, слегка повысив голос.
Видя, что Дамблдор и Гарри уже окружены толпой, а этот настойчивый мальчик явно не отстанет, пока не добьётся своего, ведьма вздохнула и взяла перо.
– Тис, перо феникса, тринадцать с половиной дюймов.
Колдунья быстро положила палочку Тома на латунное устройство, похожее на весы, провела её через механизм и прикрепила выплюнутую бумажку к латунному гвоздю, после чего поспешно растворилась в толпе. Она даже забыла вернуть Тому его палочку, и та так и осталась лежать на приборе.
Том молча забрал её и тихо пробормотал себе под нос:
– Вот это да… Кажется, в жизни она ещё не работала так быстро. Фадж просто обязан мне зарплату доплатить.
Когда дверь лифта снова открылась, перед глазами предстал простой коридор с тёмной дверью в конце.
Убедившись, что вокруг никого нет, Том быстро прошёл по коридору и толкнул дверь.
За ней оказалась огромная круглая комната, целиком чёрная. В тусклом свете голубоватых свечей на стенах вокруг располагались двенадцать одинаковых, безруких и немаркированных дверей, вмурованных в стену на равном расстоянии друг от друга.
– Отдел тайн… – прошептал Том про себя.
В этот момент он уловил слабый звук шагов. Не раздумывая, Том наложил на себя заклятие невидимости и, не закрывая дверь, поспешил назад по коридору.
Как только лифт закрылся и начал опускаться, Том облегчённо выдохнул.
Сегодня не лучший день, но я ещё вернусь в Отдел тайн.
Пока он обдумывал это, лифт уже достиг главного зала на восьмом этаже.
Выйдя наружу, Том заметил, что толпа, следившая за Дамблдором и Гарри, уже разошлась. Он незаметно прошёл к углу, снял чары невидимости и вернулся в лифтовый холл, делая вид, что просто ждёт своей очереди.
– Вы… Том Реддл?
Голос раздался у него за спиной. Том обернулся и увидел Артура Уизли, который смотрел на него с удивлением, а затем вежливо поклонился и поприветствовал.
– Здравствуйте, мистер Уизли. Давно не виделись.
Мистер Уизли оглядел Тома и спросил с удивлением:
– Привет, Том. Я уже подумал, что мне показалось. Разве ты не должен быть с Дамблдором и Гарри? Где они?
Том ответил вежливо, но в его голосе чувствовалась скрытая дрожь:
– Мы разошлись, сэр. Только что все в Атриуме Министерства собрались посмотреть на профессора Дамблдора и Гарри, и толпа разлучила меня с ними. Скоро начнётся суд над Питером Петтигрю и Сириусом Блэком, но я не знаю, где зал заседаний. Хотел спросить кого-нибудь, как вдруг встретил вас. Не могли бы вы проводить меня туда?
Мистер Уизли не усомнился в его словах и с сочувствием кивнул:
– Наверное, ты очень испугался, оставшись один в таком месте. Ничего страшного, я как раз направляюсь в Седьмой зал суда.
Он улыбнулся и дружелюбно махнул рукой:
– Пойдём вместе, Том.
Обновлено: 18.01.2026